平家物語 / 『平家物語』内裏炎上と、越中次郎兵衛の悪口戦
中にも後藤兵衞實基は古兵にてありければ、磯の軍をばせず、まづ内裏へ亂れ入り、手ん手に火を放つて、片時の煙と燒き拂ふ。大臣殿侍どもに、「源氏が勢はいか程あるぞ。」と問ひ給へば、「七八十騎にはよも過ぎ候はじ。」「あな心うや、髪の筋を一筋づゝ分けて取るとも、この勢には足るまじかりつるものを、中にも取りこめて討たずして、あわてて船に乘りて、内裏を燒かせぬる事こそ口惜しけれ。能登殿はおはせぬか、陸に上つて一軍し給へかし。」とのたまへば、「承り候。」とて、越中の次郎兵衞盛續を先として都合五百餘人、小船に乘り、燒き拂つたる總門の前の汀におし寄せて陣を取る。判官も八十餘騎、矢頃に寄せて控へたり。平家の方より越中の次郎兵衞、船の屋形に進み出で、大音聲をあげて、「抑以前名乘りたまひつるとは聞きつれども、海上遙かに隔たつて、その假名實名分明ならず。今日の源氏の大將軍は誰人にてましますぞ。名乘りたまへ。」といひければ、伊勢の三郎進み出でて、「あな事もおろかや、清和天皇に十代の後胤、鎌倉殿の御弟大夫の判官殿ぞかし。」盛續聞いて、「さる事あり。去んぬる平治の合戰に、父討たれて孤にてありしが、鞍馬のちごして、後には金商人の所從となり、粮料背負うて、奧の方へ落ち下りしその小冠者めが事か。」とぞいひける。義盛歩ませ寄つて、「舌のやはらかなるまゝに、君の御事な申しそ。さいふわ人どもこそ、北國礪波山の軍にうち負け、辛き命生きつゝ、北陸道にさまよひ、乞食して上つたりしその人か。」とぞいひける。盛續かさねて、「君の御恩に飽き滿ちて、何の不足あつてか乞食をばすべき。さいふわ人どもこそ、伊勢の國鈴鹿山にて山だちし、妻子をもはぐゝみ、わが身も所從も過ぎけるとは聞きしか。」といひければ、金子の十郎進み出でて、「せんない殿ばらが雜言かな。われも人もそらごといひかけ、雜言せんに、誰かは劣るべき。去年の春、攝津の國一の谷にて、武藏、相摸の若殿ばらの手なみの程をば見てんものを。」といふ所に、弟の與一、側にありけるが、いはせもはてず、十二束三ぶせ取つてつがひ、よつぴいて、ひようと放つ。次郎兵衞が鎧の胸板に、裏かく程にぞ立つたりける。さてこそ互のことば戰はやみにけれ。
新字:中にも後藤兵衛実基は古兵にてありければ、磯の軍をばせず、まづ内裏へ乱れ入り、手ん手に火を放つて、片時の煙と焼き払ふ。大臣殿侍どもに、「源氏が勢はいか程あるぞ。」と問ひ給へば、「七八十騎にはよも過ぎ候はじ。」「あな心うや、髪の筋を一筋づゝ分けて取るとも、この勢には足るまじかりつるものを、中にも取りこめて討たずして、あわてて船に乗りて、内裏を焼かせぬる事こそ口惜しけれ。能登殿はおはせぬか、陸に上つて一軍し給へかし。」とのたまへば、「承り候。」とて、越中の次郎兵衛盛続を先として都合五百余人、小船に乗り、焼き払つたる総門の前の汀におし寄せて陣を取る。判官も八十余騎、矢頃に寄せて控へたり。平家の方より越中の次郎兵衛、船の屋形に進み出で、大音声をあげて、「抑以前名乗りたまひつるとは聞きつれども、海上遥かに隔たつて、その仮名実名分明ならず。今日の源氏の大将軍は誰人にてましますぞ。名乗りたまへ。」といひければ、伊勢の三郎進み出でて、「あな事もおろかや、清和天皇に十代の後胤、鎌倉殿の御弟大夫の判官殿ぞかし。」盛続聞いて、「さる事あり。去んぬる平治の合戦に、父討たれて孤にてありしが、鞍馬のちごして、後には金商人の所従となり、粮料背負うて、奥の方へ落ち下りしその小冠者めが事か。」とぞいひける。義盛歩ませ寄つて、「舌のやはらかなるまゝに、君の御事な申しそ。さいふわ人どもこそ、北国礪波山の軍にうち負け、辛き命生きつゝ、北陸道にさまよひ、乞食して上つたりしその人か。」とぞいひける。盛続かさねて、「君の御恩に飽き満ちて、何の不足あつてか乞食をばすべき。さいふわ人どもこそ、伊勢の国鈴鹿山にて山だちし、妻子をもはぐゝみ、わが身も所従も過ぎけるとは聞きしか。」といひければ、金子の十郎進み出でて、「せんない殿ばらが雑言かな。われも人もそらごといひかけ、雑言せんに、誰かは劣るべき。去年の春、摂津の国一の谷にて、武蔵、相摸の若殿ばらの手なみの程をば見てんものを。」といふ所に、弟の与一、側にありけるが、いはせもはてず、十二束三ぶせ取つてつがひ、よつぴいて、ひようと放つ。次郎兵衛が鎧の胸板に、裏かく程にぞ立つたりける。さてこそ互のことば戦はやみにけれ。
書き下し
中にも後藤兵衞實基は古兵にてありければ、磯の軍をばせず、まづ内裏へ亂れ入り、手ん手に火を放つて、片時の煙と燒き拂ふ。大臣殿侍どもに、「源氏が勢はいか程あるぞ。」と問ひ給へば、「七八十騎にはよも過ぎ候はじ。」「あな心うや、髪の筋を一筋づゝ分けて取るとも、この勢には足るまじかりつるものを、中にも取りこめて討たずして、あわてて船に乘りて、内裏を燒かせぬる事こそ口惜しけれ。能登殿はおはせぬか、陸に上つて一軍し給へかし。」とのたまへば、「承り候。」とて、越中の次郎兵衞盛續を先として都合五百餘人、小船に乘り、燒き拂つたる總門の前の汀におし寄せて陣を取る。判官も八十餘騎、矢頃に寄せて控へたり。平家の方より越中の次郎兵衞、船の屋形に進み出で、大音聲をあげて、「抑以前名乘りたまひつるとは聞きつれども、海上遙かに隔たつて、その假名實名分明ならず。今日の源氏の大將軍は誰人にてましますぞ。名乘りたまへ。」といひければ、伊勢の三郎進み出でて、「あな事もおろかや、清和天皇に十代の後胤、鎌倉殿の御弟大夫の判官殿ぞかし。」盛續聞いて、「さる事あり。去んぬる平治の合戰に、父討たれて孤にてありしが、鞍馬のちごして、後には金商人の所從となり、粮料背負うて、奧の方へ落ち下りしその小冠者めが事か。」とぞいひける。義盛歩ませ寄つて、「舌のやはらかなるまゝに、君の御事な申しそ。さいふわ人どもこそ、北國礪波山の軍にうち負け、辛き命生きつゝ、北陸道にさまよひ、乞食して上つたりしその人か。」とぞいひける。盛續かさねて、「君の御恩に飽き滿ちて、何の不足あつてか乞食をばすべき。さいふわ人どもこそ、伊勢の國鈴鹿山にて山だちし、妻子をもはぐゝみ、わが身も所從も過ぎけるとは聞きしか。」といひければ、金子の十郎進み出でて、「せんない殿ばらが雜言かな。われも人もそらごといひかけ、雜言せんに、誰かは劣るべき。去年の春、攝津の國一の谷にて、武藏、相摸の若殿ばらの手なみの程をば見てんものを。」といふ所に、弟の與一、側にありけるが、いはせもはてず、十二束三ぶせ取つてつがひ、よつぴいて、ひようと放つ。次郎兵衞が鎧の胸板に、裏かく程にぞ立つたりける。さてこそ互のことば戰はやみにけれ。
現代語訳
なかでも後藤兵衛実基は老練の兵であったので、磯の戦はせず、まず内裏へ乱れ入り、手に手に火を放って、一時のうちの煙として焼き払った。大臣殿が侍たちに、「源氏の勢はどれほどあるのか」とお尋ねになると、「七八十騎にはよもや過ぎますまい」。「ああ情けない、髪の筋を一筋ずつ分けて取ったとしても、この勢には足りないほどなのに、中に取り囲んで討たず、慌てて船に乗って、内裏を焼かせてしまったことが口惜しい。能登殿はいないのか、陸に上がって一戦なさってください」とおっしゃると、「承りました」と言って、越中次郎兵衛盛続を先頭に、都合五百余人が小船に乗り、焼き払われた総門の前の汀へ漕ぎ寄せて陣を取る。判官も八十余騎で、矢の届く距離に寄せて控えた。平家の方から越中次郎兵衛が船の屋形に進み出て、大音声をあげて、「先ほど名乗りなさったとは聞いたけれども、海上遥かに隔たって、その通称も実名もはっきりしない。今日の源氏の大将軍はどなたでいらっしゃるか。名乗りなさい」と言うと、伊勢三郎が進み出て、「ああ、言うまでもないこと。清和天皇から十代の後胤、鎌倉殿の御弟、大夫の判官殿であるぞ」。盛続は聞いて、「そうであった。去る平治の合戦に父が討たれて孤児となり、鞍馬の稚児をして、のちには金商人の従者となり、食糧を背負って奥州の方へ下った、あの小冠者のことか」と言った。義盛は馬を歩ませ寄って、「舌が柔らかいのに任せて、君のことを申すな。そう言うおぬしたちこそ、北国の礪波山の戦に負けて、つらい命を生きながらえ、北陸道をさまよい、乞食をして上ってきた、その人たちか」と言った。盛続は重ねて、「君の御恩に飽き満ちて、何の不足があって乞食をすることがあろうか。そう言うおぬしたちこそ、伊勢国の鈴鹿山で山賊をして、妻子を養い、わが身も従者も過ごしたと聞いたが」と言ったので、金子十郎が進み出て、「つまらぬ殿方の悪口だな。われも人も嘘を言いかけ、悪口を言い合うなら、誰が劣ろうか。去年の春、摂津国一の谷で、武蔵、相模の若殿たちの腕前のほどを見ただろうに」と言うところに、弟の与一が側にいたが、言わせも終わらず、十二束三伏の矢を取ってつがえ、よく引き絞って、ひょうと放った。次郎兵衛の鎧の胸板に、裏へ突き抜けるほど深く立った。こうして互いの言葉戦はやんだ。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』八島の動揺、平家は小勢と見誤るさる程に八島には、阿波の民部重能が嫡子田内左衞門敎能は、伊豫の河野の四郎が召せども參らぬを攻めんとて、三千餘騎で伊豫へ越えたりしが、河野をば討ち漏らしぬ。家の子郎等百五十人が首切つて、八島の内裏へ參らせたるを、内裏にて賊首の實檢然るべからずとて、大臣殿の御宿所にて、首どもの實檢しておはしける所に、者ども、高松の在家より火出で來たりとて、ひしめきけり。「晝で候へば、手過ちにてはよも候はじ、いかさまにも敵の寄せて、火をかけたると覺え候。定めて大勢でぞ候らん。取りこめられては叶ひ候まじ。とう〳〵召さるべく候。」とて、總門の前の汀にいくらもつけ並べたる船どもに、われもわれもと、あわて乘り給ふ。御所の御船には、女院、北の政所、二位殿以下の女房たち召されけり。大臣殿父子は一つ船にぞ乘り給ふ。その外の人々は思ひ〳〵に取乘つて、或は一町ばかり、或は七八段、五六段など、漕ぎ出したる所に、源氏の兵共ひたかぶと七八十騎、總門の前の渚につゝとぞ打出でたる。潮干潟の、折ふし潮干る盛りなりければ、馬の烏頭、むながいづくし、太腹に立つ所もあり、それより淺き所もあり。蹴あぐる潮の霞と共にしぐらうたる中より、白旗さつとさし上げたれば、平家は運盡きて、大勢とこそ見てけれ。判官、敵に小勢と見えじとて、五六騎、七八騎、十騎ばかり、打羣れ〳〵出で來たり。判官その日の裝束には、赤地の錦の直垂に紫裾濃の鎧著て、鍬形うつたる兜の緒をしめ、金づくりの太刀を佩き、二十四さいたる切斑の矢負ひ、滋籐の弓の眞中取り、沖の方を睨まへ、大音聲をあげて、「一院の御使檢非違使五位の尉源の義經。」と名乘る。次に名乘るは伊豆の國の住人田代の冠者信綱、續いて名乘るは武藏の國の住人金子の十郎家忠、同じき與一親範、伊勢の三郎義盛とぞ名乘つたる。續いて名のるは後藤兵衞實基、子息新兵衞の尉基清、奧州の佐藤三郎兵衞繼信、同じき四郎兵衞忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶などいふ一人當千の兵共、聲々に名乘つて馳せ來る。平家の方にはこれを見て、あれ射取れや射取れとて、或は遠矢に射る船もあり。或はさし矢に射る船もあり。源氏の方の兵ども、これを事ともせず、弓手になしては射て通り、馬手になしては射て通る。上げ置いたる船どもの陰を馬休め所として、をめき叫んで攻め戰ふ。
-
平家物語・『平家物語』重能を疑う知盛と遠矢の応酬新中納言知盛の卿はかやうに下知し給ひて後、小船に乘り大臣殿の御前におはして申されけるは、「御方の兵ども今日はよく見え候。但し阿波の民部重能ばかりこそ心がはりしたると覺え候へ。頭を刎ね候はばや。」と申されければ、大臣殿、「さしも奉公の者であるに、見えたる事もなくして、いかでか頭をば刎ねらるべき。重能召せ。」とて召されけり。重能その日の裝束には、木蘭地の直垂に洗革の鎧著て、御前に畏まつてぞ候ひける。大臣殿、「いかに重能は心がはりしたるか、今日はあしう見ゆるぞ。四國の者どもに軍ようせよと下知せよ、臆したんな。」と宣へば、「なんでふ臆し候べき。」とて、御前をまかり立つ。新中納言は太刀の柄碎けよと握るまゝに、あつぱれ重能めが首打落さばやと、大臣殿の御方を頻りに見參らさせ給へども、御許されなければ力及び給はず。さる程に平家は千餘艘を三手につくる。まづ山鹿の兵藤次秀遠、五百餘艘で先陣に漕ぎ向ふ。松浦黨三百餘艘で二陣につゞく。平家の君達たち、二百餘艘で三陣に續き給へり。中にも山鹿の兵藤次秀遠は九國一の彊弓精兵なりければ、われ程こそなけれども、普通樣の精兵五百人すぐつて、船々の艫舳に立て、肩を一面に竝べて、五百の矢を一度に放つ。源氏の方にも三千餘艘の船なりければ、勢の數さこそは多かりけめども、あそここゝより射ける程に、いづくに精兵ありとも見えざりけり。中にも大將軍源九郎義經は、まつ先に進んで戰ひけるが、楯も鎧もこらへずして、さん〴〵に射しらまさる。平家、御方勝ちぬとて頻りに攻鼓を打つて、をめき叫んで攻め戰ふ。源氏の方には和田の小太郎義盛、船には乘らず、馬に打乘り、鐙の鼻蹈み反し、平家の勢の中をさしつめ引きつめ、さん〴〵に射る。もとより精兵の手きゝにてありければ、三町が内の者をば、はづさず強う射けり。中にも殊に遠う射たると思しき矢を、その矢賜はらんとぞ招きける。新中納言知盛の卿、この矢を拔かせて見給へば、白筈に鶴の本白、鴻の羽わりあはせてはいだる矢の十三束三伏ありけるに、沓卷より一束許りおいて、和田の小太郎の義盛と、漆にてぞ書きつけたる。平家の方にも精兵多しといへども、さすが遠矢射る仁やなかりけん。や、あつて伊豫の國の住人仁井の紀四郎親清、この矢を賜はつて射返す。これも三町餘をつと射渡いて、和田が後一段許りに控へたる、三浦の石左近の太郎が弓手の肘に、したゝかにこそ立つたりけれ。三浦の人ども寄りあひて、「あなにくや、和田の小太郎が、われ程の精兵なしと心得て、恥かきぬるをかしさよ。」と笑ひければ、義盛やすからぬ事なりとて、今度は小船に乘つて漕ぎ出し、平家の勢の中を、さしつめ引きつめ、さん〴〵に射ければ、者ども多く手負ひ射殺さる。
-
平家物語・『平家物語』弓を落とした義経と眠らぬ夜判官やすからぬ事なりとて、田代の冠者を先に立て、後藤兵衞父子、金子兄弟を弓手馬手になし、伊勢の三郎を後として、判官八十餘騎をめいて先をかけ給へば、平家の方には馬に乘つたる勢は少し、大畧徒武者なりければ、馬に當てられじとや思ひけん、しばしもたまらず引退き、みな船にぞ乘りにける。楯は算を散らしたるやうに、さん〴〵に蹴散らさる。源氏勝つに乘つて、馬の太腹つかるほどに、打入れ〳〵攻め戰ふ。船の中より熊手、薙鎌をもつて、判官の兜の錣にからり〳〵と打ちかけ〳〵、二三度しけれども、御方の兵ども、太刀、長刀の先にて、打拂ひ〳〵攻め戰ふ。されどもいかゞはし給ひたりけん、判官弓を取落されぬ。うつ伏し、鞭をもつてかき寄せ、取らん〳〵としたまへば、御方の兵ども、「たゞ捨てさせ給へ〳〵。」と申しけれども、遂に取つて笑うてぞ歸られける。おとな共は皆爪はじきをして、「たとひ千疋萬疋にかへさせ給ふべき御たらしなりと申すとも、いかでか御命にはかへさせ給ふべきか。」と申しければ、判官、「弓の惜しさにも取らばこそ。義經が弓といはば、二人しても張り、もしは三人しても張り、叔父爲朝などが弓のやうならば、わざとも落いて取らすべし。尩弱なる弓を敵の取り持つて、これこそ源氏の大將軍九郎義經が弓よなど、嘲弄せられんが惜しさに、命にかへて取つたるぞかし。」とのたまへば、皆またこれをぞ感じける。一日戰ひ暮し、夜に入りければ、平家の船は沖に浮び、源氏は陸に打上つて、牟禮高松の中なる野山に陣をぞ取つたりける。源氏の兵共はこの三日が閒は寢ざりけり。一昨日攝津の國渡邊、福島を出づるとて、大風大波にゆられてまどろまず、昨日阿波の國勝浦に著いて軍し、夜もすがら中山越え、今日また一日戰ひ暮したりければ、人も馬もみな疲れはてて、或は兜を枕にし、或は鎧の袖、箙などを枕として、前後も知らずぞ臥しにける。されどもその中に、判官と伊勢の三郎は寢ざりけり。判官は高き所に打上つて、敵や寄すると遠見し給ふ。伊勢の三郎はくぼき所に隱れゐて、敵寄せばまづ馬の太腹射んとて、待ちかけたり。平家の方には能登殿を大將軍として、その夜夜討にせんと支度せられたりけれども、越中の次郎兵衞と江見の次郎が先陣を爭ふ程に、その夜も空しく明けにけり、寄せたりせば、源氏などかはたまるべき、寄せざりけるこそ、せめての運のきはめなれ。
-
平家物語・『平家物語』先陣争いで義経と梶原が刀に手その日、判官と梶原と既に同士軍せんとす。梶原進み出でて、「今日の先陣をば景時にたび候へかし。」判官、「義經がなくばこそ。」とのたまへば、梶原、「まさなう候。殿は大將軍にてまし〳〵候ものを。」と申しければ、判官、「それ思ひも寄らず。鎌倉殿こそ大將軍よ。義經は軍奉行を承つたる身なれば、たゞわ殿ばらと同じ事よ。」とぞのたまひける。梶原先陣を所望しかねて、「天性この殿は侍の主にはなり難し。」とぞつぶやきける。判官「わ殿は日本一のをこの者かな。」とて、太刀の柄に手をかけ給へば、梶原、「こはいかに、鎌倉殿より外、別に主をば持ち奉らぬものを。」とて、これも同じう太刀の柄に手をかけける。父が氣色を見て、嫡子の源太景季、次男平次景高、同じき三郎景家、親子主從十四五人、打物の鞘をはづいて、父と一所に寄りあうたり。判官の氣色を見奉りて、伊勢の三郎義盛、奧州の佐藤四郎兵衞忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶などいふ一人當千の兵ども、梶原を中に取りこめて、われ討ち取らんとぞ進みける。されども判官には三浦の介取りつき奉り、梶原には土肥の次郎つかみついて、兩人手をすつて申しけるは、「これ程の御大事を前に抱へながら、同士軍し給ひなば、平家に勢つき候ひなんず。かつうは鎌倉殿のかへり聞召されんずる所も穩便ならず。」と申しければ、判官靜まり給ひぬ。梶原進むに及ばず。それよりして梶原、判官を悪み初め奉りて、讒言して遂に失ひ奉つたりとぞ、後には聞えし。さる程に源平兩方陣をあはす。陣の閒、海の面僅に三十餘町をぞ隔てたる。門司、赤閒壇の浦はたぎりて落つる潮なれば、平家の船は心ならず潮に向つておし落さる。源氏の船はおのづから、潮に追うてぞ出で來る。沖は潮の早ければ、汀について、梶原敵の船の行きちがふを、熊手にかけて引寄せ、乘り移り〳〵、親子主從十四五人、打物の鞘をはづいて、艫舳にさん〴〵に薙いでまはり、分捕數多して、その日の高名の一の筆にぞつきにけれ。
-
平家物語・『平家物語』知盛の下知と坂東武者への侮りさる程に源平兩方陣をあはせて、鬨をつくる。上は梵天までも聞え、下は堅牢地神も驚き給ふらんとぞ覺えたる。鬨の聲も靜まりしかば、新中納言知盛の卿、船の屋形に進み出で、大音聲をあげて、「天竺、震旦にも、日本わが朝にも、雙びなき名將勇士といへども、運命盡きぬれば力及ばず。されども名こそ惜しけれ。東國の者どもに弱氣見すな。何の爲にか命をば惜しむべき。軍ようせよ者共、唯これのみぞ思ふ事よ。」とのたまへば、飛驒の三郎左衞門景經御前に候ひけるが、「これ承れ侍共。」とぞ下知しける。上總の悪七兵衞進み出でて、「それ坂東武者は馬の上にてこそ口はきき候へども、船軍をばいつ調練し候べき。たとへば魚の木に上つたるでこそ候はんずらめ。一々に取つて海に漬けなんものを。」とぞ申しける。越中の次郎兵衞進み出でて、「同じうは大將の源九郎と組みあひ給へ。九郎はせいの小さき男の、色の白かんなるが、向歯の少しさし出でて、殊にしるかんなるぞ。但し鎧直垂を常に著かふなれば、きつと見分けがたかりなん。」とぞ申しける。悪七兵衞かさねて、「なんでふその小冠者め、たとひ心こそ猛くとも、何程の事かあるべき。しや片脇に、挾んで海に入れなんものを。」とぞ申しける。
-
平家物語・『平家物語』扇の的の後、景清の錣引きあまりのおもしろさに感に堪へずやおもひけん、船の中より年の齡五十許りなる男の黑革縅の鎧著たるが、白柄の長刀杖につき、扇立てたる所に立つて舞ひすましたり。伊勢の三郎義盛、與一が後に歩ませ寄つて、「御諚であるぞ、これをもまた仕れ。」といひければ、與一今度は中差取つてつがひ、よつぴいて、ひようと放つ。舞ひすましたる男のまつたゞ中を、ひようつばと射て、船底へまつさかさまに射倒す。あゝ射たりといふ人もあり、いやいや情けなしといふ者も多かりけり。平家の方には靜まり返つて音もせず。源氏はまた箙をたゝいてどよめきけり。平家これを本意なしとや思ひけん、弓持つて一人、楯ついて一人、長刀持つて一人、武者三人渚に上り、源氏こゝを寄せよやとぞ招きける。判官、「やすからぬ事なり。馬強ならん若黨ども、馳せ寄せて蹴散らせ。」とのたまへは、武藏の國の住人美尾の屋の十郎、おなじき藤七、上野の國の住人丹生の四郎、信濃の國の住人木曾の中次、五騎つれて、をめいて驅く。まづ楯の陰より、塗箆に黑ほろはいだる大の矢を持つて、まつさきに進んだる、美尾の屋の十郎が馬の左のむながいづくしを、筈のかくるゝ程にぞ射こうだる。屏風を返すやうに、馬はどうと倒るれば、主は弓手の足を越え、馬手の方へ下り立つて、やがて太刀をぞ拔いたりける。また楯の陰より、大長刀打振つてかゝりければ、美尾の屋の十郎、小太刀、大長刀にかなはじとや思ひけん、かいふいて逃げければ、やがて續いて追つかけたり。長刀にて薙がんずるかと見る所に、さはなくして、長刀をば弓手の脇にかい挾み、馬手の手をさしのべて、美尾の屋の十郎が兜の錣を掴まうとす。掴まれまじと逃ぐる。三度つかみはづいて、四度のたびむずと掴む。しばしぞたまつて見えし。鉢附の板より、ふつと引切つてぞ逃げたりける。殘り四騎は馬を惜しうでかけず、見物してぞゐたりける。美尾の屋の十郎は御方の馬の陰に逃げ入つて、息つぎゐたり。敵は追うても來ず。その後、兜の錣をば長刀の先に貫き、高くさし上げ大音聲をあげて、「遠からん者は音にも聞け、近くば目にも見たまへ、これこそ京童の呼ぶなる上總の悪七兵衞景淸よ。」と名乘り棄てて、御方の楯の陰へぞ退きにける。平家これに少し心ちを直して、「悪七兵衞討たすな者ども、景淸討たすな續けや。」とて、二百餘人渚に上り、楯を雌鳥羽につき竝べ、源氏こゝを寄せよやとぞ招いたる。