平家物語 ／ 『平家物語』湯殿に現れた女房と重衡の出家願い
梶原これを承つて、「あつぱれ大將軍や。」とて涙を流す。侍どももみな袖をぞぬらしける。兵衞の佐殿もまことにあはれに思はれければ、「抑〳〵平家を頼朝が私の敵とはゆめ〳〵思ひ奉らず。たゞ帝王の仰せこそ重う候へ。さりながらも南都を亡ぼされたる伽藍の敵なれば、大衆定めて申す旨もやあらんずらん。」とて、伊豆の國の住人狩野の介宗茂にぞ預けられける。その體、冥途にて娑婆世界の罪人を、七日々々に十王の手に渡さるらんも、かくやと覺えて哀れなり。されども狩野の介は情ある者にて、いたう嚴しうも當り奉らず、やう〳〵にいたはり參らせ、あまつさへ湯殿しつらひなんどして、御湯引かせ奉る。中將、道すがらの汗いぶせかりければ、身を清めて失はれんにこそと思ひて、待ち給ふ所に、やゝあつて年の齡二十ばかりなる女房の、色白う清げにて、髪のかゝりまことに美しきが、目結の帷子に染附の湯卷して、湯殿の戸おしあけて參りたり。その後に十四五ばかりなる女の童の、髪は袙だけなりけるが、小村濃の帷子著て、半插盥に櫛入れて持つて參りたり。この女房介錯にて、やゝ久しう御湯ひかせ奉り、髪洗ひなんどして、暇申して出でけるが、「男なんどは、事なうもぞおぼしめす。女はなか〳〵苦しかるまじとて、鎌倉殿より參らせられて候。何事もおぼしめす事あらば、承つて申せとこそ、兵衞の佐殿は仰せ候ひつれ。」中將、「今は斯かる身となつて、何事をか思ふべき。たゞ思ふ事とては出家ぞしたき。」とのたまへば、かの女房歸り參つて、兵衞の佐殿にこの由を申す。兵衞の佐殿、「それ思ひよらず。私の敵ならばこそ、朝敵として預り奉りたればかなふまじ。」とぞのたまひける。かの女參つて、三位の中將殿にこの由を申し、暇申して出でければ、中將、守護の武士にのたまひけるは、「さてもたゞ今の女房は、優なりつるものかな。名をば何といふやらん。」と問ひ給へば、狩野の介申しけるは、「あれは手越の長者が女で候が、みめかたち、心ざま、優にわりなき者とて、この二三箇年は、佐殿に召し置かれて候。名をば千手の前と申し候。」とぞ申しける。
新字：梶原これを承つて、「あつぱれ大将軍や。」とて涙を流す。侍どももみな袖をぞぬらしける。兵衛の佐殿もまことにあはれに思はれければ、「抑〳〵平家を頼朝が私の敵とはゆめ〳〵思ひ奉らず。たゞ帝王の仰せこそ重う候へ。さりながらも南都を亡ぼされたる伽藍の敵なれば、大衆定めて申す旨もやあらんずらん。」とて、伊豆の国の住人狩野の介宗茂にぞ預けられける。その体、冥途にて娑婆世界の罪人を、七日々々に十王の手に渡さるらんも、かくやと覚えて哀れなり。されども狩野の介は情ある者にて、いたう厳しうも当り奉らず、やう〳〵にいたはり参らせ、あまつさへ湯殿しつらひなんどして、御湯引かせ奉る。中将、道すがらの汗いぶせかりければ、身を清めて失はれんにこそと思ひて、待ち給ふ所に、やゝあつて年の齢二十ばかりなる女房の、色白う清げにて、髪のかゝりまことに美しきが、目結の帷子に染附の湯巻して、湯殿の戸おしあけて参りたり。その後に十四五ばかりなる女の童の、髪は袙だけなりけるが、小村濃の帷子著て、半挿盥に櫛入れて持つて参りたり。この女房介錯にて、やゝ久しう御湯ひかせ奉り、髪洗ひなんどして、暇申して出でけるが、「男なんどは、事なうもぞおぼしめす。女はなか〳〵苦しかるまじとて、鎌倉殿より参らせられて候。何事もおぼしめす事あらば、承つて申せとこそ、兵衛の佐殿は仰せ候ひつれ。」中将、「今は斯かる身となつて、何事をか思ふべき。たゞ思ふ事とては出家ぞしたき。」とのたまへば、かの女房帰り参つて、兵衛の佐殿にこの由を申す。兵衛の佐殿、「それ思ひよらず。私の敵ならばこそ、朝敵として預り奉りたればかなふまじ。」とぞのたまひける。かの女参つて、三位の中将殿にこの由を申し、暇申して出でければ、中将、守護の武士にのたまひけるは、「さてもたゞ今の女房は、優なりつるものかな。名をば何といふやらん。」と問ひ給へば、狩野の介申しけるは、「あれは手越の長者が女で候が、みめかたち、心ざま、優にわりなき者とて、この二三箇年は、佐殿に召し置かれて候。名をば千手の前と申し候。」とぞ申しける。
書き下し
梶原これを承つて、「あつぱれ大將軍や。」とて涙を流す。侍どももみな袖をぞぬらしける。兵衞の佐殿もまことにあはれに思はれければ、「抑〳〵平家を頼朝が私の敵とはゆめ〳〵思ひ奉らず。たゞ帝王の仰せこそ重う候へ。さりながらも南都を亡ぼされたる伽藍の敵なれば、大衆定めて申す旨もやあらんずらん。」とて、伊豆の國の住人狩野の介宗茂にぞ預けられける。その體、冥途にて娑婆世界の罪人を、七日々々に十王の手に渡さるらんも、かくやと覺えて哀れなり。されども狩野の介は情ある者にて、いたう嚴しうも當り奉らず、やう〳〵にいたはり參らせ、あまつさへ湯殿しつらひなんどして、御湯引かせ奉る。中將、道すがらの汗いぶせかりければ、身を清めて失はれんにこそと思ひて、待ち給ふ所に、やゝあつて年の齡二十ばかりなる女房の、色白う清げにて、髪のかゝりまことに美しきが、目結の帷子に染附の湯卷して、湯殿の戸おしあけて參りたり。その後に十四五ばかりなる女の童の、髪は袙だけなりけるが、小村濃の帷子著て、半插盥に櫛入れて持つて參りたり。この女房介錯にて、やゝ久しう御湯ひかせ奉り、髪洗ひなんどして、暇申して出でけるが、「男なんどは、事なうもぞおぼしめす。女はなか〳〵苦しかるまじとて、鎌倉殿より參らせられて候。何事もおぼしめす事あらば、承つて申せとこそ、兵衞の佐殿は仰せ候ひつれ。」中將、「今は斯かる身となつて、何事をか思ふべき。たゞ思ふ事とては出家ぞしたき。」とのたまへば、かの女房歸り參つて、兵衞の佐殿にこの由を申す。兵衞の佐殿、「それ思ひよらず。私の敵ならばこそ、朝敵として預り奉りたればかなふまじ。」とぞのたまひける。かの女參つて、三位の中將殿にこの由を申し、暇申して出でければ、中將、守護の武士にのたまひけるは、「さてもたゞ今の女房は、優なりつるものかな。名をば何といふやらん。」と問ひ給へば、狩野の介申しけるは、「あれは手越の長者が女で候が、みめかたち、心ざま、優にわりなき者とて、この二三箇年は、佐殿に召し置かれて候。名をば千手の前と申し候。」とぞ申しける。
現代語訳
梶原はこれを聞いて、「見事な大将軍よ」と言って涙を流す。侍たちもみな袖を濡らした。兵衛佐殿(頼朝)もまことに哀れに思われたので、「そもそも平家を頼朝の私的な敵とは決して思い申しておりません。ただ帝王のご命令が重いのです。とはいえ、南都を滅ぼした伽藍の敵なので、大衆(寺の僧たち)がきっと申し立てることもあるでしょう」と言って、伊豆国の住人、狩野介宗茂にお預けになった。その様子は、冥途で現世の罪人を七日ごとに十王の手に渡すというのも、このようであろうかと思われて哀れである。けれども狩野介は情のある者で、それほど厳しくお扱い申し上げず、さまざまにいたわり、そればかりか湯殿の用意などして、お湯を使わせ申し上げた。中将は道中の汗が気持ち悪かったので、身を清めて殺されるのだろうと思って、待っておられると、しばらくして、年の頃は二十ほどの女房で、色白く清らかで、髪のかかり具合がまことに美しい人が、目結の帷子に染附の湯巻をして、湯殿の戸を押し開けて参った。その後ろに十四、五ほどの女の童で、髪は袙の丈ほどに伸びている者が、小村濃の帷子を着て、半挿盥に櫛を入れて持って参った。この女房が介添えをして、かなり長くお湯を使わせ申し上げ、髪を洗いなどして、暇を告げて出ようとしたが、「男の人などでは、事なきようにとお思いになるでしょう。女はかえって差し支えあるまいと、鎌倉殿からお遣わしになられました。何事でもお望みのことがあれば、承って申せと、兵衛佐殿はおっしゃっておりました」と言った。中将は、「今はこのような身となって、何を望むことがあろうか。ただ望むことといえば出家をしたい」とおっしゃると、その女房は帰って兵衛佐殿にこのことを申した。兵衛佐殿は、「それは思いもよらない。私の敵ならともかく、朝敵として預かり申しているので、かなわない」とおっしゃった。その女が参って、三位の中将殿にそのことを申し、暇を告げて出ようとしたので、中将は、守護の武士におっしゃった。「ところで、ただいまの女房は、優雅な人であったな。名は何というのか」とお尋ねになると、狩野介は申し上げた。「あれは手越の長者の娘でございますが、容貌、心ばえ、優美でこの上ない者ということで、この二、三年は、佐殿に召し置かれております。名を千手の前と申します」と申し上げた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』千手の前の朗詠と重衡の琵琶その夕、雨少し降つて、よろづものさびしげなる折ふし、件の女房、琵琶、琴持たせて參りたり。狩野の介も家の子郎等十餘人引具して、中將殿の御前近う候ひけるが、酒をすすめ奉る。千手の前酌をとる。中將少し受けて、いと興なげにておはしければ、狩野の介申しけるは、「かつ聞召されてもや候らん。宗茂はもと伊豆の國のものにて候へば、鎌倉にては旅にて候へども、心の及ばんほどは奉公仕り候べし。何事もおぼしめすことあらば、承つて申せと。兵衞の佐殿仰せ候。それ何事にても申して、酒をすゝめ奉りたまへ。」といひければ、千手の前、酌をさし置き、「羅綺の重衣たる、情なきことを機婦に妬む。」といふ朗詠を、一兩遍したりければ、三位の中將、「この朗詠をせん人をば、北野の天神、毎日三度翔つて守らんと誓はせ給ふとなり。されども重衡は、今生にては、はや捨てられ奉つたる身なれば、助音しても何かせん。但し罪障輕みぬべきことならば從ふべし。」と宣へば、千手の前やがて、「十惡といへどもなほ引攝す。」といふ朗詠をして、「極樂願はん人は、みな彌陀の名號を唱ふべし。」といふ今樣を、四五遍歌ひすましたりければ、その時中將杯を傾けらる。千手の前賜はつて狩野の介にさす。宗茂が飲む時に琴をぞ彈きすましたる。三位の中將、「普通にはこの樂をば五常樂といへども、今重衡がためには後生樂とこそ觀ずべけれ。やがて往生の急を彈かん。」と戲れ、琵琶を取り、點手をねぢて、皇麞の急をぞ彈かれける。
-
平家物語・『平家物語』重衡と女房の別れと女房の出家かくて時刻遙かに推し移りければ、知時、「御返事賜はつて歸り參り候はん。」と申しければ、女房泣く〳〵御返事書き給へり。心苦しういぶせくて、この二年を送つたりしありさま、こま〴〵と書いて、君故にわれもうき名を流すとも底のみくづと共になりなむ知時これを賜はつて歸り參つたりければ、守護の武士どもまた、「いかなる御文にてか候らん、見まるらせん。」と申しければ、見せてけり、苦しう候まじとて奉る。中將これを見たまひて、いとゞ御物思ひやまさられけん、やゝあつて土肥の次郎實平を召して宣ひけるは、「さてもこのほど、各のなさけ深う芳心せられつるこそ、ありがたう嬉しけれ。今一度芳恩蒙りたき事あり。われは一人の子なければ、うき世に思ひ置く事なし。年頃契りたりし女房に、今一度對面して後生の事をもいひ置かばやと思ふはいかに。」とのたまへば、土肥の次郎なさけある者にて、「誠に女房などの御事は、何か苦しう候べき。とう〳〵。」とて許したてまつる。中將なのめならず喜び、人に車借つて遣はされたりければ、女房取りあへず、急ぎ乘つてぞおはしける。縁に車やり寄せ、この由かくと申したりければ、中將車寄まで出で向ひ、「武士どもの見參らせ候に、下りさせ給ふべからず。」とて、車の簾をうちかづき手に手を取り組み、顔に顔をおし當てて、しばしはとかうの事をも宣はず、たゞ泣くより外の事ぞなき。やゝあつて中將、涙をおさへてのたまひけるは、「西國へ下り候ひし時も、今一度御見參に入りたかりしかども、大方の世のさわがしさ、申し送るべき便りもなくして、まかり下り候ひき。その後御文をも奉り、御返事をも見參らせたう候ひつれども、旅の空のものうさ、朝夕の軍立にひまなくして、空しうまかり過ぎ候ひき。今度一の谷にていかにもなるべかりし身の、生きながら捕はれて、再び都へまかり上り候も、御見參に入るべきとの事にて候ぞや。」とて、また涙をおさへてぞ伏し給ふ。互の心の中、推し量られて哀れなり。かくて小夜もやう〳〵更けゆけば、守護の武士ども、「この程は大路の狼藉もぞ候に、とうとう。」と申しければ、中將力及び給はず、やがて返し給ふ。車やり出せば、中將女房の袖をひかへて、逢ふことも露の命ももろともに今宵ばかりや限りなるらむ女房とりあへず、限りとてたち別るれば露の身の君よりさきに消えぬべきかはさて女房は内裏へ參り給ひぬ。その後は守護の武士ども許さねば、時々たゞ御文ばかりぞ通ひける。この女房と申すは民部卿入道親範の女なり。みめかたち世にすぐれ、なさけ深き人なれば、中將、南都へ渡されて、斬られ給ひぬと聞えしかば、やがて樣をかへ、濃き墨染にやつれはて、かの後世菩提を弔ひ給ふぞあはれなる。
-
平家物語・『平家物語』日野の妻に会いたい重衡の願いさる程に本三位の中將重衡の卿をば狩野の介宗茂に預けられて、去年より伊豆の國におはしけるが、南都の大衆頻りに申しければ、さらば遣はさるべしとて、源三位入道の孫伊豆の藏人の大夫頼兼に仰せて、遂に奈良へぞ渡されける。今度は都の中へは入れられず、大津より山科通に、醍醐路を經て行けば、日野は近かりけり。この北の方と申すは鳥飼の中納言維實の女、五條の大納言國綱の養子、先帝の御乳母大納言の佐の局とぞ申しける。中將一の谷にて生捕にせられ給ひて後は、先帝につき參らせておはしけるが、壇の浦にて海に沈み給ひしかば、武士の荒けなきに捕はれて舊里にかへり、姉の大夫三位に同宿して、日野といふ所にぞまし〳〵ける。三位の中將の露の命、草葉の末にかゝつて、未だ消えやり給はぬと聞き給ひて、あはれいかにもして變らぬ姿を、今一度見もし、見えばやと思はれけれども、それもかなはねば、たゞ泣くより外の慰みなくて、明し暮し給ひけり。三位の中將、守護の武士どもにのたまひけるは、「さてもこの程、各の情深う芳心せられける事こそ、ありがたううれしけれ。同じうは最後に今一度、芳恩蒙りたき事あり。われは一人の子なければ、うき世に思ひ置く事なし。年頃契つたりし女房の、日野といふ所にありと聞く。今一度對面して、後生の事をもいひ置かばやと思ふはいかに。」とのたまへば、武士どもも岩木ならねば、みな涙を流して、「まことに女房などの御事は、何か苦しう候べき。とう〳〵。」とて許し奉る。三位の中將、なのめならず喜び、「これに大納言の佐の局の御わたり候か。本三位の中將殿の、たゞ今奈良へ御通り候が、立ちながら御見參に入らんと候。」と、人を入れていはせられたりければ、北の方、「いづらやいづら。」とて走り出て見たまへば、藍摺の直垂に折烏帽子著たる男の、瘦せ黑みたるが、縁に寄りゐたるぞそなりける。北の方御簾のきは近く出でて、「いかにやいかに、夢かやうつゝか。これへ入らせ給へ。」とのたまひける。御聲を聞き給ふにつけても、たゞさき立つものは涙なり。大納言の佐殿は目もくれ、心も消えはてて、しばしは物ものたまはず。
-
平家物語・『平家物語』時忠の文と義経への頼朝の疑い平大納言時忠の卿父子も判官の宿所近うぞおはしける。世の中は斯くなる上は、とてもかくてもとこそ思はるべきに、大納言命惜しうや思はれけん、子息讃岐の中將時實を招いて、「散らすまじき文ども一合、判官に取られてあるぞとよ。之を鎌倉の源二位に見せなば人も多く亡び、わが身も命助かるまじ。いかゞせん。」と宣へば、中將申されけるは、「九郎は猛き武士なれども、女房などの訴へなげくことをば、いかなる大事をもてはなれずとこそ承つて候へ。姫君たちあまたまし〳〵候へば、いづれにても御一所見せさせおはしまし、親しうならせ給ひて後、仰せ出さるべうもや候らん。」と申されたりければ、その時大納言涙をはら〳〵と流いて、「さりともわれ世にありし時は、姫どもをば女御、后に立てんとこそ思ひしか。なみ〳〵の人に見せんとは、つゆも思はざりしものを。」とて泣かれければ、中將、「今はさやうの事ゆめ〳〵思召し寄らせ給ふべからず、當腹の姫君の生年十七になり給ふを。」と申されけれども、大納言それをばなほいとほしき事におぼして、さきの腹の姫君の生年二十一になり給ふをぞ、判官には見せられける。これは年こそ少しおとなしけれども、みめすがた世にすぐれ、心ざま優におはしければ、判官も世にあり難き事に思ひ給ひて、先の上の河越の太郎重房が女もありけれども、それをば別の所に移し奉つて、座敷しつらうてぞ置かれける。さて女房、かの文の事をのたまひ出されたりければ、判官、あまつさへ封をだに解かずして、いそぎ大納言のもとへ遣はさる。なのめならず喜んで、やがて焚いてぞ捨てられける。いかなる文どもにてかありけん、おほつかなうぞ見えし。平家亡び、いつしか國々靜まつて、人の通ひもわづらひなく、都もおだしかりければ、世にはたゞ判官ほどの人ぞなき。鎌倉の源二位、何事をかし出したる。世は一向判官のままにてあらばやなんどいふ事を、源二位漏れ聞き給ひて、「こはいかに、頼朝がよくはからひて、兵どもをさし上せたればこそ、平家はたやすく亡びたれ。九郎ばかりしては、いかでか世をば鎭むべき。人のかくいふに奢つて、いつしか世をわがまゝにすることでこそあれ。人こそ多けれ、平大納言の壻におしなつて、大納言持ちあつかふらんも受けられず。また世にも憚らず、大納言の壻取りいはれなし。定めてこれへ下りても、過分のふるまひをせんずらん。」とぞのたまひける。
-
平家物語・『平家物語』重衡の虞氏の朗詠と頼朝の感嘆かくて夜もやう〳〵更け、よろづ心のすむまゝに、「あな思はずやあづまにも、斯かる優なる人のありけるよ。それ何事にても今一聲。」とのたまへば、千手の前かさねて、「一樹の陰に宿りあひ、同じ流れをむすぶも、みなこれ先世の約束。」といふ白拍子を、まことにおもしろう數へたりければ、三位の中將も、「燈暗うして數行虞氏が涙。」といふ朗詠をぞせられける。たとへばこの朗詠の心は、昔唐土に漢の高祖と楚の項羽と位を爭ひ、合戰すること七十一度、戰ひごとに項羽勝ちぬ。されども遂には項羽戰ひ負けて亡びし時、雕といふ馬の、一日に千里を飛ぶに乘つて、虞氏といふ后と共に、逃げ去らんとし給へば、馬いかゞ思ひけん、足を整へて働かず。項羽涙を流いて、わが威勢旣にすたれたり。敵の襲ふは事の數ならず。たゞこの后に別れん事をのみ、歎き悲しみ給ひけり。燈暗うなりしかば虞氏心細さに涙を流す。更けゆくまゝには軍兵四面に關をつくる。この心を橘相公の詩に作れるを、三位の中將今思ひ出でて、口ずさみ給ふにや、いとやさしうぞ聞えし。さる程に夜もあけければ、狩野の介は暇申してまかり出づ。千手の前も歸りけり。その朝兵衞の佐殿は、持佛堂に法華經讀うでおはしける所へ、千手の前歸り參りたり。兵衞の佐殿うち笑み給ひて、「さても昨夜中人をば、おもしろうもしつるものかな。」と宣へば、齋院の次官親義、御前に物書いて候ひけるが、「何事にて候やらん。」と申しければ、佐殿のたまひけるは、「平家の人々はこの二三箇年は、軍合戰のいとなみの外は、また他事あるまじきとこそおもひしに、さても三位の中將の琵琶の撥音、朗詠の口ずさみ、夜もすがら立聞きつるに、優にやさしき人にておはしけり。」とのたまへば、親義申しけるは、「誰も昨夜承りたく候ひしかども、折ふし相勞る事の候ひて、承らず候。この後は常に立聞き候べし。平家は代々、歌人、才人たちにてわたらせ給ひ候。先年あの人々を花にたとへて候ひしには、この三位の中將殿をば、牡丹の花にたとへて候ひしか。」とぞ申しける。三位の中將の琵琶の撥音、朗詠の口ずさみ、兵衞の佐殿、後までもあり難き事にぞ宣ひける。その後中將南都へ渡されて、斬られ給ひぬと聞えしかば、千手の前はなか〳〵、物思ひのたねとやなりにけん、やがて樣をかへ、濃き墨染にやつれはてて、信濃の國善光寺に行ひすまして、かの後世菩提を弔ひけるぞあはれなる。
-
平家物語・『平家物語』重衡が法然に後生を問う三位の中將この由を聞き給ひて、「さこそはあらんずれ。いかに一門の人々のわるう思はれけん。」と、後悔せられけれどもかひぞなき。げにも重衡一人を惜しみて、さしもにわが朝の重寶三種の神器を、返し給ふらんとも覺えねば、この請文の趣は、かねてより思ひ設けられたりしかども、未だ左右を申されざりつる程は、何となう心許なう思はれけるに、請文既に到來して、關東へ下るべきに定まりしかば、三位の中將、都の名殘も今更惜しうや思はれけん、土肥の次郎實平を召して、「出家せばやと思ふはいかに。」と宣へば、この由を九郎御曹司へ申す。院の御所へ奏聞せられたりければ、法皇、「頼朝に見せて後こそ、ともかうも計らはめ。たゞ今は爭でか許すべき。」と仰せければ、この由を中將殿に申す。「さらば年頃契つたる聖に今一度對面して、後生の事をも申し談ぜばやと思ふはいかに。」とのたまへば、土肥の次郎、「聖をば誰と申し候やらん。」「黒谷の法然坊といふ人なり。」「さては苦しう候まじ、とう〳〵。」とて許し奉る。三位の中將なのめならずに悦び、やがて聖を請じ奉つて、泣く〳〵申されけるは、「今度西國にていかにもなるべかりし身の、生きながら捕はれてまかり上り候は、再び上人の御見參に入るべきにて候ひけり。さても重衡が後生はいかゞ仕り候べき。身の身にて候ひしほどは出仕にまぎれ、政務にほだされ、憍慢の心のみ深うして、到來の昇沉を顧みず。況んや運つき世亂れて、都を出でし後は、こゝに戰ひ、かしこに爭ひ、人を亡ぼし、身を助からんと思ふ惡心のみ遞つて、善心は嘗て起らず、就中南都炎上のことは、王命と申し武命といひ、君に仕へ、世に從ふ法遁れ難うして、衆徒の惡行を鎭めんが爲にまかり向つて候へば、不慮に伽藍の滅亡に及びぬる事は、力及ばざる次第なり。されども時の大將軍にて候ひし間、責一人に歸するとかや申し候なれば、重衡一人が罪業にこそなり候ひぬらめと覺え候。今又かれこれ恥を曝すも、しかしながらその報いとのみこそ思ひ知られて候へ。今は髪を剃り、乞食頭陀の行をして、ひとへに佛道修行したく候へども、斯かる身に任りなつて候へば、心に心をも任せ候はず。いかなる行を修しても、一向助かるべしとも覺えぬ事こそ、口惜しう候へ。つら〳〵一生の化行を按ずるに、罪業は須彌よりも高く、善根は微塵ばかりも貯へなし。かくて命空しう終り候ひなば、火血刀の苦果敢て疑ひなし。願はくは上人慈悲を起し、憐みを垂れ給ひて、斯かる惡人の助かりぬべき方法候はば示し給へ。」と申されければ、上人涙に咽び、うつぶして、暫しはとかうの事も宣はず。