古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

平家物語 / 『平家物語』六条河原の戦いと義経の御所守護

六條河原にうち出でて見れば、東國の勢とおぼしくて、まづ三十騎ばかりで出で來る。その中より武者二騎、先に進んだり。一騎は鹽谷の五郎惟廣、一騎は勅使河原の五三郎有直なり。鹽谷が申しけるは、「後陣の勢をや待つべき。」また勅使河原が申しけるは、「一陣破れぬれば殘黨全からず。たゞかけよや。」とて、をめいて驅く。木曾はけふを最後と戰へば、東國の大勢、木曾を中に取込めて、われ討ち取らんとぞ進みける。大將軍九郎御曹司義經、軍をば軍兵どもにせさせ、わが身は院の御所のおぼつかなきに、守護し奉らんとて、直兜五六騎、院の御所六條殿へ馳せ參る。御所には、大膳の大夫成忠、御所の東の築垣の上に上り上つて、わなゝく〳〵見渡せば、武士五六騎仰兜に戰ひなつて、射向の袖春風に吹き靡かせ、白旗さつとさしあげ、黑煙蹴立てて馳せ參る。成忠、「あなあさまし、木曾がまたまゐり候。」と申しければ、院中の公卿、殿上人、かたへの女房たちに至るまで、今度ぞ世のうせはてとて、手を握り、立てぬ願もましまさず。成忠重ねて奏聞しけるは、「今日始めて都へ入る東國の武士と覺え候。いかさまにもみな笠印がかはつて候。」と申しもはてぬに、大將軍九郎御曹司義經、門前にて馬より下り、大音聲をあげて、「鎌倉の前の右兵衞の佐頼朝が弟九郎義經こそ、宇治の手を攻め破つて、この御所守護の爲に馳せ參つて候へ。あけて入れさせ給へ。」と申されたりければ、成忠あまりのうれしさに、急ぎ築垣の上より躍り下るゝとて、腰をつき損じたりけれども、痛さはうれしさにまぎれて覺えず、はふ〳〵御所へ參つて、この由奏聞したりければ、法皇大きに御感あつて、門をあけさせてぞ入れられける。

新字:六条河原にうち出でて見れば、東国の勢とおぼしくて、まづ三十騎ばかりで出で来る。その中より武者二騎、先に進んだり。一騎は塩谷の五郎惟広、一騎は勅使河原の五三郎有直なり。塩谷が申しけるは、「後陣の勢をや待つべき。」また勅使河原が申しけるは、「一陣破れぬれば残党全からず。たゞかけよや。」とて、をめいて駆く。木曽はけふを最後と戦へば、東国の大勢、木曽を中に取込めて、われ討ち取らんとぞ進みける。大将軍九郎御曹司義経、軍をば軍兵どもにせさせ、わが身は院の御所のおぼつかなきに、守護し奉らんとて、直兜五六騎、院の御所六条殿へ馳せ参る。御所には、大膳の大夫成忠、御所の東の築垣の上に上り上つて、わなゝく〳〵見渡せば、武士五六騎仰兜に戦ひなつて、射向の袖春風に吹き靡かせ、白旗さつとさしあげ、黒煙蹴立てて馳せ参る。成忠、「あなあさまし、木曽がまたまゐり候。」と申しければ、院中の公卿、殿上人、かたへの女房たちに至るまで、今度ぞ世のうせはてとて、手を握り、立てぬ願もましまさず。成忠重ねて奏聞しけるは、「今日始めて都へ入る東国の武士と覚え候。いかさまにもみな笠印がかはつて候。」と申しもはてぬに、大将軍九郎御曹司義経、門前にて馬より下り、大音声をあげて、「鎌倉の前の右兵衛の佐頼朝が弟九郎義経こそ、宇治の手を攻め破つて、この御所守護の為に馳せ参つて候へ。あけて入れさせ給へ。」と申されたりければ、成忠あまりのうれしさに、急ぎ築垣の上より躍り下るゝとて、腰をつき損じたりけれども、痛さはうれしさにまぎれて覚えず、はふ〳〵御所へ参つて、この由奏聞したりければ、法皇大きに御感あつて、門をあけさせてぞ入れられける。

書き下し

六條河原にうち出でて見れば、東國の勢とおぼしくて、まづ三十騎ばかりで出で來る。その中より武者二騎、先に進んだり。一騎は鹽谷の五郎惟廣、一騎は勅使河原の五三郎有直なり。鹽谷が申しけるは、「後陣の勢をや待つべき。」また勅使河原が申しけるは、「一陣破れぬれば殘黨全からず。たゞかけよや。」とて、をめいて驅く。木曾はけふを最後と戰へば、東國の大勢、木曾を中に取込めて、われ討ち取らんとぞ進みける。大將軍九郎御曹司義經、軍をば軍兵どもにせさせ、わが身は院の御所のおぼつかなきに、守護し奉らんとて、直兜五六騎、院の御所六條殿へ馳せ參る。御所には、大膳の大夫成忠、御所の東の築垣の上に上り上つて、わなゝく〳〵見渡せば、武士五六騎仰兜に戰ひなつて、射向の袖春風に吹き靡かせ、白旗さつとさしあげ、黑煙蹴立てて馳せ參る。成忠、「あなあさまし、木曾がまたまゐり候。」と申しければ、院中の公卿、殿上人、かたへの女房たちに至るまで、今度ぞ世のうせはてとて、手を握り、立てぬ願もましまさず。成忠重ねて奏聞しけるは、「今日始めて都へ入る東國の武士と覺え候。いかさまにもみな笠印がかはつて候。」と申しもはてぬに、大將軍九郎御曹司義經、門前にて馬より下り、大音聲をあげて、「鎌倉の前の右兵衞の佐頼朝が弟九郎義經こそ、宇治の手を攻め破つて、この御所守護の爲に馳せ參つて候へ。あけて入れさせ給へ。」と申されたりければ、成忠あまりのうれしさに、急ぎ築垣の上より躍り下るゝとて、腰をつき損じたりけれども、痛さはうれしさにまぎれて覺えず、はふ〳〵御所へ參つて、この由奏聞したりければ、法皇大きに御感あつて、門をあけさせてぞ入れられける。

現代語訳

六条河原に打ち出て見ると、東国の勢と思われる者が、まず三十騎ほどで出て来る。その中から武者二騎が先に進んだ。一騎は塩谷五郎惟広、一騎は勅使河原五三郎有直である。塩谷が「後陣の勢を待つべきか」と申すと、また勅使河原が「一陣が破れれば残党は無事ではいられぬ。ただ駆けよ」と言って、鬨をあげて駆ける。木曾は今日を最後と戦うので、東国の大軍は木曾を中に取り込めて、われこそ討ち取ろうと進んだ。大将軍九郎御曹司義経は、戦は軍兵どもにさせ、自分は院の御所が気がかりなので、守護し奉ろうと、直兜の五、六騎で院の御所六条殿へ馳せ参る。御所では、大膳大夫成忠が、御所の東の築地の上に上り上り、震えながら見渡すと、武士五、六騎が仰向けの兜で戦い疲れ、射向けの袖を春風に吹き靡かせ、白旗をさっと差し上げ、黒煙を蹴立てて馳せ参る。成忠は「ああ情けない、木曾がまた参りました」と申したので、院中の公卿、殿上人、女房たちに至るまで、今度こそ世の終わりと、手を握り、立てない願もない。成忠が重ねて奏聞したことには、「今日初めて都へ入る東国の武士と思われます。どうも皆、笠印が違っております」と申し終わらぬうちに、大将軍九郎御曹司義経が、門前で馬から下り、大音声を上げて、「鎌倉の前右兵衛佐頼朝の弟、九郎義経が、宇治の手を攻め破って、この御所守護のために馳せ参りました。門を開けてお入れください」と申されたので、成忠はあまりのうれしさに、急いで築地の上から躍り下りようとして、腰を突き損じたが、痛さはうれしさに紛れて覚えず、這うように御所へ参って、この旨を奏聞したところ、法皇は大いにお喜びになり、門を開けさせてお入れになった。

解説

木曾は百騎ほどで六条河原に出て戦い、東国勢に囲まれます。義経は戦を軍兵に任せ、院の御所の守りを優先して数騎で馳せ参じます。木曾の再来かと怯えた成忠や公卿たちは、義経の名乗りに安堵します。限られた手勢で何を守るかを即断し、味方であることをはっきり名乗って信頼を得た点が見どころです。現場を部下に任せ、守るべき中心を押さえる動きは、危機対応の基本として読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

六条河原義経院の御所大膳大夫成忠名乗り守護

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る