古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

平家物語 / 『平家物語』高橋長綱の最期 情けと油断

次に平家の方より高橋の判官長綱、五百餘騎で馳せ向ふ。木曾殿の方より樋口の次郎兼光、落合の五郎兼行、三百餘騎でうち向ふ。源平の兵ども暫し支へて防ぎ戰ふ。されども高橋が方の勢は、國々のかり武者なりければ、一騎も落ち合はず、われ先にとぞ落ち行きける。高橋心は猛う思へども、後あばらになりければ、力及ばずたゞ一騎、南を指してぞ落ち行きける。こゝに越中の國の住人入善の小太郎重行、よい敵と目をかけ、鞭鐙をあはせて馳せ來り、おし竝べてむずと組む。高橋、入善をつかんで鞍の前輪におしつけ、ちつとも働かさず、「さてわ君は何者ぞ、名のれ、聞かう。」といひければ、「越中の國の住人入善の小太郎行重、生年十八歳。」とぞ名乘つたる。高橋涙をはら〳〵と流いて、「あな無慙、去年後れたる長綱が子もあらば、今年は十八歳ぞかし。わ君ねぢ切つて捨つべけれども、さらば助けん。」とて赦しけり。高橋の判官は御方の勢待たんとて、馬より下りて息つぎゐたり。入善も休みゐたりけるが、あつぱれよい敵、われをば助けたれども、いかにもして討たばやと思ひゐたる所に、高橋これをば夢にも知らず、うちとけて物語をぞしゐたる。入善は聞ゆる早業の男にてありければ、高橋が見ぬひまに刀を拔き、立ち上り、高橋の判官が内兜をしたゝかに刺す。刺されてひるむ所に、入善が郎等後れ馳せに三騎馳せ來つて落ち合うたり。高橋心は猛う思へども、敵はあまたなり、手は負ひつ、運や盡きにけん、そこにて遂に討たれぬ。次に平家の方より武藏の三郎右衞門有國、三百餘騎でをめいて驅く。木曾殿の方より仁科、高梨、山田の次郎、五百餘騎でうち向ふ。これもしばし支へて防ぎ戰ふ。されども有國はあまりに深入りして戰ひけるが、馬をも射させ、歩立になり、兜をも打ち落され、大童になつて、矢種みな盡きければ、打物拔いて戰ひけるが、矢七つ八つ射立てられ、敵の方睨まへ、立死にこそ死ににけれ。大將かやうになる上は、その勢みな落ちぞゆく。

新字:次に平家の方より高橋の判官長綱、五百余騎で馳せ向ふ。木曽殿の方より樋口の次郎兼光、落合の五郎兼行、三百余騎でうち向ふ。源平の兵ども暫し支へて防ぎ戦ふ。されども高橋が方の勢は、国々のかり武者なりければ、一騎も落ち合はず、われ先にとぞ落ち行きける。高橋心は猛う思へども、後あばらになりければ、力及ばずたゞ一騎、南を指してぞ落ち行きける。こゝに越中の国の住人入善の小太郎重行、よい敵と目をかけ、鞭鐙をあはせて馳せ来り、おし並べてむずと組む。高橋、入善をつかんで鞍の前輪におしつけ、ちつとも働かさず、「さてわ君は何者ぞ、名のれ、聞かう。」といひければ、「越中の国の住人入善の小太郎行重、生年十八歳。」とぞ名乗つたる。高橋涙をはら〳〵と流いて、「あな無慚、去年後れたる長綱が子もあらば、今年は十八歳ぞかし。わ君ねぢ切つて捨つべけれども、さらば助けん。」とて赦しけり。高橋の判官は御方の勢待たんとて、馬より下りて息つぎゐたり。入善も休みゐたりけるが、あつぱれよい敵、われをば助けたれども、いかにもして討たばやと思ひゐたる所に、高橋これをば夢にも知らず、うちとけて物語をぞしゐたる。入善は聞ゆる早業の男にてありければ、高橋が見ぬひまに刀を抜き、立ち上り、高橋の判官が内兜をしたゝかに刺す。刺されてひるむ所に、入善が郎等後れ馳せに三騎馳せ来つて落ち合うたり。高橋心は猛う思へども、敵はあまたなり、手は負ひつ、運や尽きにけん、そこにて遂に討たれぬ。次に平家の方より武蔵の三郎右衛門有国、三百余騎でをめいて駆く。木曽殿の方より仁科、高梨、山田の次郎、五百余騎でうち向ふ。これもしばし支へて防ぎ戦ふ。されども有国はあまりに深入りして戦ひけるが、馬をも射させ、歩立になり、兜をも打ち落され、大童になつて、矢種みな尽きければ、打物抜いて戦ひけるが、矢七つ八つ射立てられ、敵の方睨まへ、立死にこそ死ににけれ。大将かやうになる上は、その勢みな落ちぞゆく。

書き下し

次に平家の方より高橋の判官長綱、五百餘騎で馳せ向ふ。木曾殿の方より樋口の次郎兼光、落合の五郎兼行、三百餘騎でうち向ふ。源平の兵ども暫し支へて防ぎ戰ふ。されども高橋が方の勢は、國々のかり武者なりければ、一騎も落ち合はず、われ先にとぞ落ち行きける。高橋心は猛う思へども、後あばらになりければ、力及ばずたゞ一騎、南を指してぞ落ち行きける。こゝに越中の國の住人入善の小太郎重行、よい敵と目をかけ、鞭鐙をあはせて馳せ來り、おし竝べてむずと組む。高橋、入善をつかんで鞍の前輪におしつけ、ちつとも働かさず、「さてわ君は何者ぞ、名のれ、聞かう。」といひければ、「越中の國の住人入善の小太郎行重、生年十八歳。」とぞ名乘つたる。高橋涙をはら〳〵と流いて、「あな無慙、去年後れたる長綱が子もあらば、今年は十八歳ぞかし。わ君ねぢ切つて捨つべけれども、さらば助けん。」とて赦しけり。高橋の判官は御方の勢待たんとて、馬より下りて息つぎゐたり。入善も休みゐたりけるが、あつぱれよい敵、われをば助けたれども、いかにもして討たばやと思ひゐたる所に、高橋これをば夢にも知らず、うちとけて物語をぞしゐたる。入善は聞ゆる早業の男にてありければ、高橋が見ぬひまに刀を拔き、立ち上り、高橋の判官が内兜をしたゝかに刺す。刺されてひるむ所に、入善が郎等後れ馳せに三騎馳せ來つて落ち合うたり。高橋心は猛う思へども、敵はあまたなり、手は負ひつ、運や盡きにけん、そこにて遂に討たれぬ。次に平家の方より武藏の三郎右衞門有國、三百餘騎でをめいて驅く。木曾殿の方より仁科、高梨、山田の次郎、五百餘騎でうち向ふ。これもしばし支へて防ぎ戰ふ。されども有國はあまりに深入りして戰ひけるが、馬をも射させ、歩立になり、兜をも打ち落され、大童になつて、矢種みな盡きければ、打物拔いて戰ひけるが、矢七つ八つ射立てられ、敵の方睨まへ、立死にこそ死ににけれ。大將かやうになる上は、その勢みな落ちぞゆく。

現代語訳

次に、平家の方から高橋の判官長綱が、五百余騎で馳せ向かう。木曾殿の方から樋口の次郎兼光、落合の五郎兼行が、三百余騎でうち向かう。源平の兵たちはしばらく持ちこたえて防ぎ戦った。けれども高橋の方の軍勢は、国々からかき集めた武者であったので、一騎も踏みとどまらず、われ先にと落ちて行った。高橋は心は猛く思っていたけれども、後ろがすっかり手薄になったので、力及ばず、ただ一騎で、南を目指して落ちて行った。そこへ、越中の国の住人入善の小太郎重行が、よい敵だと目をつけ、鞭と鐙をあおって馳せて来て、馬を押し並べてむずと組んだ。高橋は入善をつかんで鞍の前輪に押しつけ、少しも動かさず、「さて、お前は何者だ、名のれ、聞こう。」と言うと、「越中の国の住人入善の小太郎行重、年は十八歳。」と名のった。高橋は涙をはらはらと流して、「ああ、不憫な。去年亡くなった長綱の子がいたならば、今年は十八歳であるぞ。お前をねじ切って捨てるべきだが、それならば助けよう。」と言って赦した。高橋の判官は、味方の軍勢を待とうと、馬から下りて息をついていた。入善も休んでいたが、ああよい敵だ、自分を助けてはくれたが、どうにかして討ちたいと思っているところへ、高橋はこのことを夢にも知らず、うちとけて物語をしていた。入善は名高い早業の男であったので、高橋が見ていない隙に刀を抜き、立ち上がって、高橋の判官の内兜をしたたかに刺した。刺されてひるむところに、入善の郎等が遅れて三騎馳せて来て、落ち合った。高橋は心は猛く思っていたけれども、敵は大勢であり、傷も負い、運が尽きたのであろうか、そこでついに討たれた。次に、平家の方から武蔵の三郎左衛門有国が、三百余騎で喚いて駆ける。木曾殿の方から仁科、高梨、山田の次郎が、五百余騎でうち向かう。これもしばらく持ちこたえて防ぎ戦った。けれども有国はあまりに深入りして戦ったので、馬を射られ、徒歩立ちになり、兜も打ち落とされ、髪を振り乱して、矢種もみな尽きたので、刀を抜いて戦っていたが、矢を七つ八つ射立てられ、敵の方を睨んで、立ったまま死んだのであった。大将がこのようになった以上は、その軍勢はみな落ちてゆく。

解説

篠原の戦いで、寄せ集めの軍勢は崩れ、高橋長綱はただ一騎で落ちるところを入善行重と組み合います。長綱は亡くした子と同じ十八歳と知って赦しますが、休んで話すうちに刺されて討たれました。情けは美徳でも、相手が敵であるという前提を忘れた油断は命取りになります。また、国々から集めた借り物の兵は、指揮官の下で踏みとどまれませんでした。現代の組織でも、人を信じることと、隙を見せることは区別して考える必要があります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

高橋長綱入善行重情け油断寄せ集めの軍勢武蔵有国

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る