平家物語 ／ 『平家物語』倶利伽羅の夜襲 挟み撃ち
さる程に源平兩方陣をあはす。陣のあはひ、わづか三町ばかりに寄せあはせたり。源氏も進まず、平家も進まず。やゝあつて源氏の方より精兵をすぐつて十五騎、楯の面に進ませ、十五騎が上矢の鏑を、たゞ一度に平氏の陣へぞ射入れたる。平家も十五騎を出いて、十五の鏑を射返さす。源氏三十騎を出いて、三十の鏑を射さすれば、平家も三十騎を出いて、三十の鏑を射返さす。源氏五十騎を出せば、平家も五十騎を出し、百騎を出せば百騎を出す。兩方百騎づゝ陣の面に進ませ、互に勝負をせんとはやりけるを、源氏の方より制して、わざと勝負をばせさせず。かやうにあひしらひ、日を待ち暮し、夜に入つて平家の大勢を、後の俱利伽羅が谷へ追ひ落さんとたばかりけるを、平家これをば夢にも知らず、共にあひしらひ、日を待ち暮すこそはかなけれ。さる程に北南より廻る搦手の勢一萬餘騎、俱利伽羅の堂の邊に廻りあひ、箙の方立うちたゝき、鬨をどつとぞ作りける。各後を顧み給へば、白旗雲の如くにさしあげたり。この山は四方巖石であるなれば、搦手よも廻らじとこそ思ひつるに、こはいかにとぞ騷がれける。さる程に大手より木曾殿一萬餘騎、鬨の聲を合はせ給ふ。礪波山の裾、松長の柳原、茱萸の木林に引隱したりける一萬餘騎、日の宮林に控へたる今井の四郎の六千餘騎も、同じう鬨の聲をぞ合はせける。前後四萬餘騎がをめく聲に、山も河も、たゞ一度に崩るゝとこそ聞えけれ。
新字：さる程に源平両方陣をあはす。陣のあはひ、わづか三町ばかりに寄せあはせたり。源氏も進まず、平家も進まず。やゝあつて源氏の方より精兵をすぐつて十五騎、楯の面に進ませ、十五騎が上矢の鏑を、たゞ一度に平氏の陣へぞ射入れたる。平家も十五騎を出いて、十五の鏑を射返さす。源氏三十騎を出いて、三十の鏑を射さすれば、平家も三十騎を出いて、三十の鏑を射返さす。源氏五十騎を出せば、平家も五十騎を出し、百騎を出せば百騎を出す。両方百騎づゝ陣の面に進ませ、互に勝負をせんとはやりけるを、源氏の方より制して、わざと勝負をばせさせず。かやうにあひしらひ、日を待ち暮し、夜に入つて平家の大勢を、後の倶利伽羅が谷へ追ひ落さんとたばかりけるを、平家これをば夢にも知らず、共にあひしらひ、日を待ち暮すこそはかなけれ。さる程に北南より廻る搦手の勢一万余騎、倶利伽羅の堂の辺に廻りあひ、箙の方立うちたゝき、鬨をどつとぞ作りける。各後を顧み給へば、白旗雲の如くにさしあげたり。この山は四方巖石であるなれば、搦手よも廻らじとこそ思ひつるに、こはいかにとぞ騷がれける。さる程に大手より木曽殿一万余騎、鬨の声を合はせ給ふ。礪波山の裾、松長の柳原、茱萸の木林に引隠したりける一万余騎、日の宮林に控へたる今井の四郎の六千余騎も、同じう鬨の声をぞ合はせける。前後四万余騎がをめく声に、山も河も、たゞ一度に崩るゝとこそ聞えけれ。
書き下し
さる程に源平兩方陣をあはす。陣のあはひ、わづか三町ばかりに寄せあはせたり。源氏も進まず、平家も進まず。やゝあつて源氏の方より精兵をすぐつて十五騎、楯の面に進ませ、十五騎が上矢の鏑を、たゞ一度に平氏の陣へぞ射入れたる。平家も十五騎を出いて、十五の鏑を射返さす。源氏三十騎を出いて、三十の鏑を射さすれば、平家も三十騎を出いて、三十の鏑を射返さす。源氏五十騎を出せば、平家も五十騎を出し、百騎を出せば百騎を出す。兩方百騎づゝ陣の面に進ませ、互に勝負をせんとはやりけるを、源氏の方より制して、わざと勝負をばせさせず。かやうにあひしらひ、日を待ち暮し、夜に入つて平家の大勢を、後の俱利伽羅が谷へ追ひ落さんとたばかりけるを、平家これをば夢にも知らず、共にあひしらひ、日を待ち暮すこそはかなけれ。さる程に北南より廻る搦手の勢一萬餘騎、俱利伽羅の堂の邊に廻りあひ、箙の方立うちたゝき、鬨をどつとぞ作りける。各後を顧み給へば、白旗雲の如くにさしあげたり。この山は四方巖石であるなれば、搦手よも廻らじとこそ思ひつるに、こはいかにとぞ騷がれける。さる程に大手より木曾殿一萬餘騎、鬨の聲を合はせ給ふ。礪波山の裾、松長の柳原、茱萸の木林に引隱したりける一萬餘騎、日の宮林に控へたる今井の四郎の六千餘騎も、同じう鬨の聲をぞ合はせける。前後四萬餘騎がをめく聲に、山も河も、たゞ一度に崩るゝとこそ聞えけれ。
現代語訳
そうしているうちに、源平両方が陣を合わせた。陣と陣の間は、わずか三町ほどに寄せ合っている。源氏も進まず、平家も進まない。やや時がたって、源氏の方から精兵を選りすぐって十五騎を、楯の前面に進ませ、十五騎の上矢の鏑矢を、ただ一度に平氏の陣へ射込んだ。平家も十五騎を出して、十五の鏑矢を射返させる。源氏が三十騎を出して、三十の鏑矢を射させると、平家も三十騎を出して、三十の鏑矢を射返させる。源氏が五十騎を出せば、平家も五十騎を出し、百騎を出せば百騎を出す。両方が百騎ずつ陣の前面に進ませ、互いに勝負をしようとはやったが、源氏の方から制止して、わざと勝負をさせない。このように相手をして、日を待ち暮らし、夜に入って平家の大軍を、後ろの倶利伽羅が谷へ追い落とそうとたくらんだのを、平家はこのことを夢にも知らず、一緒にあしらって日を待ち暮らしているのは、はかないことである。そうしているうちに、北と南から回った搦手の軍勢一万余騎が、倶利伽羅の堂のあたりに回り合い、箙の方立をたたいて、鬨の声をどっとあげた。めいめいが後ろを振り返ると、白旗が雲のようにさしあげられている。この山は四方が岩だから、搦手はよもや回るまいと思っていたのに、これはどうしたことだと騒がれた。そうしているうちに、大手から木曾殿の一万余騎が、鬨の声を合わせなさる。礪波山の麓、松長の柳原、茱萸の木林に隠しておいた一万余騎も、日の宮林に控えていた今井の四郎の六千余騎も、同じく鬨の声を合わせた。前後四万余騎のわめく声に、山も川も、ただ一度に崩れるかと聞こえた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』倶利伽羅が谷の惨敗と氷見さる程に次第に闇うはなる、前後より敵は攻め來る、きたなしや、返せや〳〵といふやから多かりけれども、大勢の傾き立つたるは、さうなう取つて返すことの難ければ、平家の大勢後の俱利伽羅が谷へ、われ先にとぞ落ち行きける。先に落したる者の見えねば、この谷の底にも道のあるにこそとて、親落せば子も落し、兄が落せば弟も落し、主落せば家の子、郎等も續きけり。馬には人、人には馬、落ち重なり〳〵、さばかり深き谷一つを、平家の勢七萬餘騎でぞ埋めたりける。澗泉血を流し、死骸岡を爲せり。さればこの谷のほとりには、矢の穴、刀の疵、殘つて今にありとぞ承る。平家の方の侍大將上總の大夫判官忠綱、飛驒の大夫の判官景高、河内の判官秀國も、この谷の底に埋れてぞ失せにける。また備中の國の住人瀨尾の太郎兼康は、聞ゆる兵にありけれども、運や盡きにけん、加賀の國の住人倉光の次郎成澄が手にかゝつて、生捕にこそせられけれ。また越前の國燧が城にて返忠したりける平泉寺の長吏齋明威儀師も、捕はれて出で來る。木曾殿、「その法師はあまりに憎きに、まづ斬れ。」とて斬らせらる。大將維盛、通盛、希有にして加賀の國へ引退く。七萬騎が中より僅に二千餘騎こそ遁れたれ。同じき十二日、奧の秀衡がもとより、木曾殿へ龍蹄二匹奉る。一匹は白月毛、一匹は連錢葦毛なり。やがてこの馬に鏡鞍置いて、白山の社へ神馬に立てらる。木曾殿今は思ふ事なしとておはしけるが、但し叔父の十郎藏人殿の志保の戰こそおぼつかなけれ。いざや行いて見んとて、四萬餘騎が中より馬や人をすぐつて、二萬餘騎で馳せ向ふ。こゝに氷見の湊を渡らんとし給ひけるが、折ふし潮滿ちて、深さ淺さを知らざりければ、木曾殿まづ謀に、鞍置馬十匹ばかり追ひ入れられたりければ、鞍づめひたる程にて、相違なく向ひの岸にぞ著きにける。木曾殿これを見給ひて、「淺かりけるぞ、渡せや。」とて、二萬餘騎さつと渡いて見給へば、案の如く十郎藏人殿は、さん〴〵に驅けなされ、引退き、人馬の息を休むる所に、新手の源氏二萬餘騎、平家三萬餘騎が中へかけ入り、もみにもうで、火出づる程にぞ攻めたりける。大將軍三河の守知度討たれ給ひぬ。これは入道相國の末子なり。その外兵多く亡びにけり。平家そこをも追ひ落されて、加賀の國へ引退く。木曾殿は志保の山うち越えて、能登の小田中、新王の塚の前にぞ陣を取る。
-
平家物語・『平家物語』維盛の嘆きと範頼の大手軍さる程に小松の三位の中將維盛の卿は、年隔たり日重なるに從つて、故鄕に止め置き給へる北の方、稚き人々の事をのみ歎き悲しみ給ひけり。商人の便りに文などの通ふにも、北の方の都の御すまひ、心苦しう聞き給ひて、さらばこれへ迎へ參らせて、一所でいかにもならばやと思はれけれども、わが身こそあらめ、御ため痛はしくてなど、思召し沈んであかし暮し給ふにぞ、せめての御志の深さの程はあらはれにける。二月四日の日、源氏福原を攻むべかりしかど、故入道相國の忌日と聞いて、佛事遂げさせんが爲にその日は寄せず。五日は西ふさがり、六日道虛日、七日の日の卯の刻に一の谷の東西の木戸口にて、源平矢合とぞ定めける。されども四日は吉日なればとて、大手、搦手の軍兵、二手にわけて攻め下る。大手の大將軍には蒲の御曹司範頼、相伴ふ人々、武田の太郎信義、加賀美の次郎遠光、同じき小次郎長清、山名の次郎範義、同じき三郎義行、侍大將には梶原平三景時、嫡子の源太景季、次男平次景高、同じき三郎景家、稻毛の三郎重成、榛谷の四郎重朝、同じき五郎行重、小山の小四郎朝政、中沼の五郎宗政、結城の七郎朝光、佐貫の四郎大夫廣綱、小野寺の禪師太郎道綱、曾我の太郎祐信、中村の太郎時經江戸の四郎重春、玉井の四郎資景、大河津の太郎廣行、庄の三郎忠家、同じき四郎高家、勝大の八郎行平、久下の次郎重光、河原の太郎高直、同じき次郎盛直、藤田の三郎大夫行泰を先として、都合その勢五萬餘騎、二月四日の日、辰の一點に都を立つて、その日の申酉の刻には攝津の國昆陽野に陣をぞ取つたりける。搦手の大將軍には九郎御曹司義經、同じう伴ふ人々、安田の三郎義定、大内の太郎惟義村上の判官代康國、田代の冠者信綱、侍大將には土肥の次郎實平、子息の彌太郎遠平、三浦の介義澄、子息の平六義村、畠山の莊司次郎重忠、同じき長野の三郎重清、佐原の十郎義連、和田の小太郎義盛、同じき次郎義茂、三郎宗實、佐々木四郎高綱、同じき五郎義清熊谷の次郎直實、子息の小次郎直家、平山の武者所季重、天野の次郎直經、小河の次郎助義、原の三郎清益、多々羅の五郎義春、その子の太郎光義、渡柳の彌五郎清忠、別府の小太郎清重、金子の十郎家忠、同じき與一親範、源八廣綱、片岡の太郎經春、伊勢の三郎義盛、奧州の佐藤三郎繼信、同じき四郎忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶、これらを先として、都合その勢一萬餘騎、同じ日の同じ時に都を立つて、丹波路にかゝり、二日路を一日にうつて、丹波と播磨の境なる三草の山の東の山口、小野原に陣をぞ取つたりける。
-
平家物語・『平家物語』重能を疑う知盛と遠矢の応酬新中納言知盛の卿はかやうに下知し給ひて後、小船に乘り大臣殿の御前におはして申されけるは、「御方の兵ども今日はよく見え候。但し阿波の民部重能ばかりこそ心がはりしたると覺え候へ。頭を刎ね候はばや。」と申されければ、大臣殿、「さしも奉公の者であるに、見えたる事もなくして、いかでか頭をば刎ねらるべき。重能召せ。」とて召されけり。重能その日の裝束には、木蘭地の直垂に洗革の鎧著て、御前に畏まつてぞ候ひける。大臣殿、「いかに重能は心がはりしたるか、今日はあしう見ゆるぞ。四國の者どもに軍ようせよと下知せよ、臆したんな。」と宣へば、「なんでふ臆し候べき。」とて、御前をまかり立つ。新中納言は太刀の柄碎けよと握るまゝに、あつぱれ重能めが首打落さばやと、大臣殿の御方を頻りに見參らさせ給へども、御許されなければ力及び給はず。さる程に平家は千餘艘を三手につくる。まづ山鹿の兵藤次秀遠、五百餘艘で先陣に漕ぎ向ふ。松浦黨三百餘艘で二陣につゞく。平家の君達たち、二百餘艘で三陣に續き給へり。中にも山鹿の兵藤次秀遠は九國一の彊弓精兵なりければ、われ程こそなけれども、普通樣の精兵五百人すぐつて、船々の艫舳に立て、肩を一面に竝べて、五百の矢を一度に放つ。源氏の方にも三千餘艘の船なりければ、勢の數さこそは多かりけめども、あそここゝより射ける程に、いづくに精兵ありとも見えざりけり。中にも大將軍源九郎義經は、まつ先に進んで戰ひけるが、楯も鎧もこらへずして、さん〴〵に射しらまさる。平家、御方勝ちぬとて頻りに攻鼓を打つて、をめき叫んで攻め戰ふ。源氏の方には和田の小太郎義盛、船には乘らず、馬に打乘り、鐙の鼻蹈み反し、平家の勢の中をさしつめ引きつめ、さん〴〵に射る。もとより精兵の手きゝにてありければ、三町が内の者をば、はづさず強う射けり。中にも殊に遠う射たると思しき矢を、その矢賜はらんとぞ招きける。新中納言知盛の卿、この矢を拔かせて見給へば、白筈に鶴の本白、鴻の羽わりあはせてはいだる矢の十三束三伏ありけるに、沓卷より一束許りおいて、和田の小太郎の義盛と、漆にてぞ書きつけたる。平家の方にも精兵多しといへども、さすが遠矢射る仁やなかりけん。や、あつて伊豫の國の住人仁井の紀四郎親清、この矢を賜はつて射返す。これも三町餘をつと射渡いて、和田が後一段許りに控へたる、三浦の石左近の太郎が弓手の肘に、したゝかにこそ立つたりけれ。三浦の人ども寄りあひて、「あなにくや、和田の小太郎が、われ程の精兵なしと心得て、恥かきぬるをかしさよ。」と笑ひければ、義盛やすからぬ事なりとて、今度は小船に乘つて漕ぎ出し、平家の勢の中を、さしつめ引きつめ、さん〴〵に射ければ、者ども多く手負ひ射殺さる。
-
平家物語・『平家物語』三草山の夜討と義経の決断平家の方の大將軍には小松の新三位の中將資盛、同じき少將有盛、丹後の侍從忠房、備中の守師盛、侍大將には伊賀の平内兵衞清家、海老の次郎盛方を先として、その勢二千餘騎で、三草の山の西の山口におし寄せて陣を取る。その夜の戌の刻ばかりに、大將軍九郎御曹司義經、侍大將土肥の次郎實平を召して、「平家はこれより三里隔てて、三草の山の西の山口に大勢で控へたり。夜討にやすべき、また明日の軍か。」とのたまへば、田代の冠者進み出でて、「平家の勢は三千餘騎、御方の御勢は一萬餘騎、遙かの利に候。明日の軍と延べられ候ひなば、平家に勢つき候ひなんず。夜討よかんぬと覺え候。」と申されければ、土肥の次郎、「いしうも申させ給ふ田代殿かな。誰もかうこそ申したう候ひつれ。夜討よかんぬと覺え候。」と申しければ、兵ども、「闇さは闇し、如何せん。」と、口々に申しければ、御曹司、「例の大續松はいかに。」とのたまへば、土肥の次郎、「さる事候。」とて小田原の在家に火をぞかけたりける。これを始めて、野にも山にも、草にも木にも火をかけたれば、晝にはちつとも劣らずして、三里の山をぞ越え行きける。この田代の冠者と申すは、父は伊豆の國の前の國司中納言爲綱の末葉なり。母は狩野の介茂光が女を思ひて設けたりしを、母方の祖父に預けて、弓矢取りにはしたてたんなり。俗性を尋ぬれば、後三條の院第三の皇子輔仁親王に五代の孫なり。俗性もよき上、弓矢を取つてもよかりけり。平家の方には、その夜、夜討にせんずるをば夢にも知らず、「軍は定めて明日の軍にてぞあらんずらん。軍にもねぶたいは大事のものぞ、よく寢て軍せよ者ども。」とて、先陣はおのづから川心しけれども、後陣の兵どもは、或は兜を枕にし、或は鎧の袖、箙などを枕として、前後も知らずぞ臥したりける。その夜の夜半ばかり源氏一萬餘騎、三草の山の西の山口におし寄せて、鬨をどつとぞつくりける。平家の方には、餘りにあわて騷いで、弓取る者は矢を知らず、矢を取る者は弓を知らず、あわてふためきけるが、馬に當てられじとや思ひけん、みな中をあけてぞ通しける。源氏は落ち行く平家を、あそこに追つかけ、ここに追つつめ、さん〴〵に攻めければ、矢庭に五百餘人討たれぬ。手負ふ者ども多かりけり。大將軍新三位の中將資盛、同じき少將有盛、丹後の侍從忠房、三草の手を破られて、面目なうや思はれけん、播磨の高砂より船に乘つて、讚岐の八島へ渡り給ひぬ。備中の守師盛ばかりこそ、何として洩れさせ給ひけん、平内兵衞、海老の次郎を召し具して、一の谷へぞ參られける。
-
平家物語・『平家物語』礪波山の布陣 義仲の七手分け國々宿々より飛腳を以て、この由都へ申したりければ、大臣殿を始め奉つて、一門の人々喜びあはれけり。同じき五月八日の日、平家は加賀の國篠原に著いて、大手、搦手二手に分つ。大手の大將軍には、小松の三位の中將維盛、越前の三位通盛、侍大將には越中の次郎兵衞盛嗣を始めとして、都合その勢七萬餘騎、加賀、越中の境なる礪波山へぞ向はれける。搦手の大將軍には薩摩の守忠度、皇后宮の亮經正、淡路の守清房、三河の守知度、侍大將には武藏の三郎左衞門有國を先として、都合その勢三萬餘騎、能登、越中の境なる志保の山へぞ向はれける。木曾はその頃越後の國府にありけるが、これを聞いて、五萬餘騎で國府を立つて、礪波山へ馳せ向ふ。義仲が軍の吉例なればとて、五萬餘騎を七手に分つ。まづ叔父の十郎藏人行家、一萬餘騎で志保の山へぞ向ひける。樋口の次郎兼光、落合の五郎兼行、七千餘騎で北黑坂へさし遣はす。仁科、高梨、山田の次郎、七千餘騎、南黑坂へ遣はしけり。一萬餘騎は礪波山の裾、松長の柳原、茱萸の木林に引隱す。今井の四郎兼平六千餘騎、鷲の瀨をうち渡り、日の宮林に陣を取る。木曾わが身一萬餘騎で、小谷部のわたりをして、礪波山の北のはづれ、埴生に陣をぞ取つたりける。
-
平家物語・『平家物語』一の谷の乱戦と鵯越の鹿これを始めて三浦、鎌倉、秩父、足利黨には猪股、兒玉、野井與、橫山、西黨、綴喜黨總じて私の黨の兵ども、源平互に亂れ合ひ、をめき叫ぶ聲は山を響かし、馳せ違ふ馬の音は雷の如く、射違ふる矢は雨の降るに異ならず。或は薄手負うて戰ふ者もあり、或は引組み、さし違へて死ぬるもあり、或は取つて押へて首をかくもあり、かかるゝもあり、いづれ隙ありとも見えざりけり。斯かりしかども源氏、大手ばかりでは、いかにもかなふべしとも見えざりしに、七日の曙に大將軍九郎御曹司義經、その勢三千餘騎、鵯越に打上つて、人馬の息やすめておはしけるが、その勢にや驚きたりけん、牡鹿二つ牝鹿一つ、平家の城郭一の谷へぞ落ちたりける。平家の方の兵どもこれを見て、たとひ里近からん鹿だにも、われらに恐れて山深うこそ入るべきに、たゞ今の鹿の落ちやうこそあやしけれ。いかさまにもこれは上の山より敵落すにこそ。」とて大きに騷ぐ所に、こゝに伊豫の國の住人高市の武者所淸教進み出でて、「たとひ何者にてもあらばあれ、敵の方より出で來らんずる者を、通すべきやうなし。」とて、牡鹿二つ射とめて、牝鹿をば射でぞ通しける。越中の前司これを見て、「せんない殿ばらの鹿の射やうかな。たゞ今の矢一筋では敵十人をば防がんずるものを、罪つくりに矢たふなに。」とぞ制しける。