平家物語 / 『平家物語』安藤武者に捕らわれ禁獄、伊豆へ
こゝに信濃の國の住人安藤武者右宗、その時の當職の武者所にてありけるが、何事ぞとて太刀をぬいて走り出でたり。文覺喜んで飛んでかゝる。安藤武者斬りては惡しかりなんとや思ひけん、太刀の胸を取りなほし、文覺が刀持つたる右の腕をしたゝかに打つ。打たれてちつとひるむ所に、えたりやをうと、太刀を棄ててぞ組んだりける。文覺下に伏しながら、安藤武者が右の腕をしたゝかに突く。突かれながらぞ締めたりける。互に劣らぬ大力、上になり下になり、ころびあひける所を、上下寄つて、かしこ顏に、文覺がはたらく所のぢやうを拷じてけり。その後門外へ引き出でて、廳の下部にたぶ。賜はつて引張る。ひつぱられて立ちながら、御所の方を睨まへ、大音聲をあげて、「たとひ奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ文覺にこれ程まで、からき目を見せ給ひつれば、たゞ今思ひ知らせ申さんずるものを。三界はみな火宅なり、王宮といふとも、いかでその難をば遁るべき。たとひ十善の帝位に誇り給ふとも、黃泉の旅にいでなん後は、牛頭馬頭の責めをば免れ給はじものを。」と、跳り上り〳〵ぞ申しける。「この法師奇怪なり。禁獄せよ。」とて禁獄せらる。資行判官は烏帽子うち落されたる恥がましさに、しばしは出仕もせざりけり。安藤武者は文覺組んだる勸賞に、一臈を經ずして、當座に右馬の允にぞなされける。その頃、美福門院かくれさせ給ひて大赦ありしかば、文覺程なく赦されけり。しばらくはいづくにても行ふべかりしを、また勸進帳を捧げて、十方檀那を勸めありきけるが、さらばたゞもなくして、「あはれこの世の中はたゞ今みだれて、君も臣も共に亡び失せんずるものを。」など、かやうに恐ろしき事をのみ申しありく閒、「この法師、都に置いてはかなふまじ、遠流せよ。」とて、伊豆の國へぞ流されける。
新字:こゝに信濃の国の住人安藤武者右宗、その時の当職の武者所にてありけるが、何事ぞとて太刀をぬいて走り出でたり。文覚喜んで飛んでかゝる。安藤武者斬りては悪しかりなんとや思ひけん、太刀の胸を取りなほし、文覚が刀持つたる右の腕をしたゝかに打つ。打たれてちつとひるむ所に、えたりやをうと、太刀を棄ててぞ組んだりける。文覚下に伏しながら、安藤武者が右の腕をしたゝかに突く。突かれながらぞ締めたりける。互に劣らぬ大力、上になり下になり、ころびあひける所を、上下寄つて、かしこ顔に、文覚がはたらく所のぢやうを拷じてけり。その後門外へ引き出でて、庁の下部にたぶ。賜はつて引張る。ひつぱられて立ちながら、御所の方を睨まへ、大音声をあげて、「たとひ奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ文覚にこれ程まで、からき目を見せ給ひつれば、たゞ今思ひ知らせ申さんずるものを。三界はみな火宅なり、王宮といふとも、いかでその難をば遁るべき。たとひ十善の帝位に誇り給ふとも、黄泉の旅にいでなん後は、牛頭馬頭の責めをば免れ給はじものを。」と、跳り上り〳〵ぞ申しける。「この法師奇怪なり。禁獄せよ。」とて禁獄せらる。資行判官は烏帽子うち落されたる恥がましさに、しばしは出仕もせざりけり。安藤武者は文覚組んだる勧賞に、一臈を経ずして、当座に右馬の允にぞなされける。その頃、美福門院かくれさせ給ひて大赦ありしかば、文覚程なく赦されけり。しばらくはいづくにても行ふべかりしを、また勧進帳を捧げて、十方檀那を勧めありきけるが、さらばたゞもなくして、「あはれこの世の中はたゞ今みだれて、君も臣も共に亡び失せんずるものを。」など、かやうに恐ろしき事をのみ申しありく閒、「この法師、都に置いてはかなふまじ、遠流せよ。」とて、伊豆の国へぞ流されける。
書き下し
こゝに信濃の國の住人安藤武者右宗、その時の當職の武者所にてありけるが、何事ぞとて太刀をぬいて走り出でたり。文覺喜んで飛んでかゝる。安藤武者斬りては惡しかりなんとや思ひけん、太刀の胸を取りなほし、文覺が刀持つたる右の腕をしたゝかに打つ。打たれてちつとひるむ所に、えたりやをうと、太刀を棄ててぞ組んだりける。文覺下に伏しながら、安藤武者が右の腕をしたゝかに突く。突かれながらぞ締めたりける。互に劣らぬ大力、上になり下になり、ころびあひける所を、上下寄つて、かしこ顏に、文覺がはたらく所のぢやうを拷じてけり。その後門外へ引き出でて、廳の下部にたぶ。賜はつて引張る。ひつぱられて立ちながら、御所の方を睨まへ、大音聲をあげて、「たとひ奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ文覺にこれ程まで、からき目を見せ給ひつれば、たゞ今思ひ知らせ申さんずるものを。三界はみな火宅なり、王宮といふとも、いかでその難をば遁るべき。たとひ十善の帝位に誇り給ふとも、黃泉の旅にいでなん後は、牛頭馬頭の責めをば免れ給はじものを。」と、跳り上り〳〵ぞ申しける。「この法師奇怪なり。禁獄せよ。」とて禁獄せらる。資行判官は烏帽子うち落されたる恥がましさに、しばしは出仕もせざりけり。安藤武者は文覺組んだる勸賞に、一臈を經ずして、當座に右馬の允にぞなされける。その頃、美福門院かくれさせ給ひて大赦ありしかば、文覺程なく赦されけり。しばらくはいづくにても行ふべかりしを、また勸進帳を捧げて、十方檀那を勸めありきけるが、さらばたゞもなくして、「あはれこの世の中はたゞ今みだれて、君も臣も共に亡び失せんずるものを。」など、かやうに恐ろしき事をのみ申しありく閒、「この法師、都に置いてはかなふまじ、遠流せよ。」とて、伊豆の國へぞ流されける。
現代語訳
ここに信濃国の住人、安藤武者右宗が、その時の武者所の当番であったが、何事かと太刀を抜いて走り出た。文覚は喜んで飛びかかる。安藤武者は斬ってはまずいと思ったのか、太刀の峰を握りなおし、文覚の刀を持った右の腕をしたたかに打つ。打たれて少しひるんだところで、よしとばかりに、太刀を捨てて組みついた。文覚は下に伏しながら、安藤武者の右の腕をしたたかに突く。突かれながらも締め上げた。互いに劣らぬ大力で、上になり下になり、ころげ合っているところを、上下の者が寄ってたかって、得意顔で、文覚が暴れる所の手足を縛り上げた。その後、門の外へ引き出して、庁の下部に渡した。受け取った下部が引っ張る。引っ張られて立ったまま、御所の方を睨みつけ、大声をあげて、「たとえ寄付はなさらなくとも、そのうえ文覚にこれほどまでにつらい目をお見せになったからには、今にお思い知らせ申し上げよう。三界はみな火宅である。王宮といえども、どうしてその難を逃れられようか。たとえ十善の帝位に誇っておられても、黄泉の旅に出た後は、牛頭馬頭の責めをお免れにはなれぬだろう。」と、躍り上がり躍り上がり申した。「この法師は奇怪である。牢に入れよ。」と言って投獄される。資行判官は烏帽子を打ち落とされた恥ずかしさに、しばらくは出仕もしなかった。安藤武者は文覚と組んだ勲功の褒美に、順番を飛ばして、その場で右馬允に任じられた。そのころ美福門院がお隠れになって大赦があったので、文覚はほどなく赦された。しばらくはどこでも修行できたはずなのに、また勧進帳を捧げて、あまねく信者に勧めて歩いたが、そうしても何事もなく、「ああ、この世の中はまもなく乱れて、君も臣も共に滅び失せるだろうに。」などと、このように恐ろしいことばかりを申して歩くので、「この法師は都に置いてはならない、遠流にせよ。」ということで、伊豆の国へ流された。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』御遊に乱入した文覚の大立ち回り折ふし御前には、妙音院の太政の大臣殿御琵琶あそばし、朗詠めでたうせさせおはします。按察の大納言資賢の卿、和琴かき鳴らし、子息右馬の頭資時、風俗、催馬樂歌はる。四位の侍從盛定拍子とつて、今樣とり〳〵歌はれけり。院中さゞめき渡つて、まことにおもしろかりければ、法皇も附歌せさせおはします。それに文覺が大音聲出で來て、調子もちがひ、拍子もみな亂れにけり。「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。そ首突け。」と仰せ下さるゝ程こそありけれ、院中のはやり男の者ども、われ先に〳〵と進み出でける中に、資行判官といふ者進み出でて、「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。とう〳〵罷り出でよ。」といひければ、文覺、「高雄の神護寺へ、莊を一所寄せられざらん限りは、全く出づまじ。」とて働かず。依つてそ首を突かんとすれば、勸進帳を取りなほし、資行判官の烏帽子をはたと撲つてうち落し、拳を強く握り、胸をはたと突いて、後へ仰に突き倒す。資行判官は烏帽子うち落されて、おめ〳〵と大床の上へぞ逃げ昇る。その後文覺懷より馬の尾で柄卷いたりける刀の氷のやうなるをぬき持つて、寄り來ん者を突かうとこそ待ちかけたれ。左の手には勸進帳、右の手には刀を持つて馳せ廻る閒、思ひも設けぬ俄事ではあり、左右の手に刀を持つたるやうにぞ見えたりける。公卿も殿上人も、こはいかにと騷がれて、御遊も旣に荒れにけり。院中の騷動なのめならず。
-
平家物語・『平家物語』清水の観音房への文と遠江灘の大風源三位入道の嫡子伊豆の守仲綱、その時の當職にてある閒、その沙汰として、東海道より船にて下さるべしとて、伊豆の國へ率てまかるに、放免兩三人をぞつけられたる。これらが申しけるは、「廳の下部のならひ、かやうの事についてこそ、おのづから依估も候へ。いかに聖の御房は、知人は持ち給はぬか。遠國へ流され給ふに、土產、粮料如きものをも乞ひ給へかし。」といひければ、文覺は、「さやうの用事いふべき得意はなし。さりながら東山の邊にこそ得意はあれ。いでさらば文をやらう。」といひければ、けしかる紙を得させたり。文覺大きに怒つて、「かやうの紙に物書くやうなし。」とて投げ返す。さらばとて厚紙を尋ねて得させたり。文覺笑つて、「この法師はものをえ書かぬぞ。おのれら書け。」とて書かするやう、「文覺こそ高雄の神護寺創立供養の爲に、勸進帳を捧げて十方檀那を勸めありきけるが、斯かる君の代にしも逢うて、奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ遠流せられて伊豆の國へまかり候。遠路の閒で候へば、土產、粮料如きのものも大切に候。この使にたべ。」といふ。いふまゝに書いて、「さて誰殿へと書き候べきやらん。」「清水の觀音房へと書け。」といふ。「それは廳の下部を欺くにこそ。」といひければ、「一向欺くにはあらず。さりとては文覺は、清水の觀音をこそ深う憑み奉つたれ。さらでは誰にかは用事をいふべきぞ。」と申しける。さる程に伊勢の國阿能の津より船にて下りけるが、遠江の國天龍灘にて俄に大風吹き、大浪立つて、既にこの船を打返さんとす。水主、楫取どももいかにもして助からんとしけれども、叶ふべしとも見えざりければ、或は觀音の名號を唱へ、或は最後の十念に及ぶ。されども文覺はちつとも騷がず、船底に高鼾かいてぞ臥したりける。旣にかうと見えし時、がつぱと起き上り、舷に立つて、沖の方を睨まへ、大音聲をあげて、「龍王やある、龍王やある。」とぞ呼うだりける。「何とてかやうに大願起したる聖が乘つたる船をば、過たうとはするぞ。たゞ今天の責め蒙らんずる龍神どもかな。」とぞいひける。其の故にや波風程なくしづまつて伊豆の國にぞ著きける。文覺京を出でける日よりして、心の中に祈請する事ありけり。われ都に歸つて、高雄の神護寺創立供養すべくんば、死すべからず。この願空しかるべくんば、道にて死すべしとて、京より伊豆へ著きけるまで、折ふし順風なかりければ、浦づたひ、島づたひして、三十一日が閒は一向斷食にてぞありける。されども氣力少しも衰へず、船底に行ひうちしてぞ居たりける。まことにたゞ人とも覺えぬ事どもも多かりけり。
-
平家物語・『平家物語』文覚の隠岐流罪と六代の最期政道は一向、卿の局のまゝなりければ、人の憂へ歎きもやまず。吳王劍客を好みしかば、天下に傷を蒙る輩絶えず。楚王細腰を愛せしかば、宮中に餓ゑて死する女多かりき。上の好む事に下は從ふ習ひなれば、世の危きありさまを見ては、心ある人の歎き悲しまぬはなかりけり。中にも二の宮と申すは、政道を專らとせさせ給ひて、御學問怠らせ給はねば、文覺はおそろしき聖にて、いろふまじき事をのみいろひ給へり。いかにもしてこの君を位につけ奉らばやと思はれけれども、頼朝の卿のおはしける程は、思ひも立たれず。かくて建久十年正月十三日、頼朝卿年五十三にて失せ給ひしかば、文覺やがて謀叛を起されけるが、忽ちに漏れ聞えて、文覺坊の宿所二條猪熊なる所に、官人共あまたつけられて、八十にあまつて、搦め捕られて、遂に隱岐の國へぞ流されける。文覺京を出づるとて、「これ程に老の浪に立つて、今日明日を知らぬ身を、たとひ敕勘なればとて、都の片ほとりにも置かずして、はる〴〵と隱岐の國まで流されける、毬杖冠者こそやすからね。いかやうにもわが流さるゝ國へ、迎へ取らんずるものを。」と躍り上り〳〵ぞ申しける。この君はあまりに毬杖の玉を愛せさせ給ふ閒、文覺かやうには惡口申しけるなり。その後承久に御謀叛起させ給ひて、國こそ多けれ、はる〴〵と隱岐の國まで遷されさせまし〳〵ける宿緣の程こそ不思議なれ。その國にて文覺が亡靈荒れて、恐ろしき事ども多かりけり。常は御前へも參り、御物語ども申しけるとぞ聞えし。さる程に六代御前は、三位の禪師とて、高雄の奧に行ひすましておはしけるを、鎌倉殿「さる人の子なり、さる者の弟子なり。たとひ頭をば剃り給ふとも、心をばよも剃り給はじ。」とて、召捕つて失ふべきよし、鎌倉殿より公家へ奏聞申されたりければ、やがて安判官資兼に仰せて、召捕つて關東へぞ下されける。駿河の國の住人岡部の權の守泰綱に仰せて、相摸の國田越川のはたにて遂に斬られにけり。十二の年より三十に餘るまで保ちけるは、ひとへに長谷の觀音の御利生とぞ聞えし。三位の禪師斬られて後、平家の子孫は永く絶えにけり。
-
平家物語・『平家物語』若き文覚の荒行、虻と蜂の試し然るにかの頼朝は去んぬる平治元年十二月、父左馬の頭義朝が謀叛に依つて、既に誅せらるべかりしを、故池の禪尼のあながちに歎きのたまふに依つて、生年十四歲と申し、永曆元年三月二十日の日、伊豆の國北條蛭が小島へ流されて、二十餘年の春秋を送りむかふ。年比もあればこそありけめ、今年いかなる心にて謀叛をば起されけるぞといふに、高雄の文覺上人の勸め申されけるに依つてなり。そも〳〵この文覺と申すは、渡邊の遠藤左近の將監茂遠が子に遠藤武者盛遠とて、上西門院の衆なり。然るを十九の年道心起し、髻切り、修行に出でんとしけるが、修行といふばいか程の大事やらん、ためして見んとて、六月の日の草もゆるがず照つたるに、ある片山里の藪の中へはひり、はだかになり、仰のけに伏す。虻ぞ、蚊ぞ、蜂、蟻などいふ毒蟲どもが、身にひしと取りついて、刺し喰ひなどしけれども、ちつとも身をも働かさず。七日までは起きも上らず、八日といふに起き上りて、「修行といふはこれ程の大事やらん。」と人に問へば、「それ程ならんには、いかで命も生くべき。」といふ閒、「さては安平、ござんなれ。」とて、やがて修行にこそ出でにけれ。熊野へ參り、那智ごもりせんとしけるが、まづ行のこゝろみに、聞ゆる瀧にしばらく打たれて見んとて、瀧本へこそ參りけれ。頃は十二月の十日餘りの事なれば、雪降りつもり、つらゝいて、谷の小川も音もせず。峯の嵐吹き氷り、瀧の白絲垂氷となつて、皆白妙におしなべて、四方の梢も見えわかず。然るに文覺、瀧壺におりひたり、首ぎはつかつて、慈救の呪を滿てけるが、二三日こそありけれ、四五日にもなりしかば、文覺こらへずして浮きあがりぬ。數千丈張り落つる瀧なれば、なじかはたまるべき、さつとおし落され、刀の刃の如くに、さしも嚴しき岩かどの中を、浮きぬ沈みぬ、五六町こそ流れけれ。時に美しき童子一人來つて、文覺が手を取つて引上げ給ふ。人奇特の思ひをなして、火を燒きあぶりなどしければ、定業ならぬ命ではあり、文覺程なく生き出でぬ。大の眼を見いからかし、大音聲をあげて、「われこの瀧に三七日うたれて、慈救の三洛叉を滿てうと思ふ大願あり。今日はわづか五日にこそなれ。未だ七日だにも過ぎざるに、何者かこれまでは取つて來れるぞ。」といひければ、聞く人、身の毛よだつてものいはず。
-
平家物語・『平家物語』不動の二童子と文覚の三七日また瀧壺に歸り立つてぞうたれける。第二日と申すに、八人の童子來つて、文覺が左右の手を取つて引上げんとしたまへば、さん〴〵に抓みあうて上らず。第三日と申すに、遂にはかなくなりぬ。時に瀧壺を汚さじとや、髮ゆうたる天童二人、瀧の上より下り降らせ給ひて、世に暖かに香ばしき御手を以て、文覺が頂上より始めて、手足の爪先、手裏に至るまで、撫で下させ給へば、文覺夢の心ちして生き出でぬ。「そもいかなる人にてましませば、かくは憐み給ふやらん。」と問ひ奉れば、童子答へて曰く、「我はこれ大聖不動明王の御使に金伽羅、勢多伽といふ二童子なり。文覺無上の願を起し勇猛の行を企つ、行いて力を合はせよと、明王の敕に依つて來れるなり。」とぞ答へたまふ。文覺聲を怒らかいて、「さて明王は何處にましますぞ。」「都率天に。」と答へて、雲居はるかに昇り給ひぬ。文覺掌を合はせて、さてわが行をば、大聖不動明王までも知召されたるにこそと、いよいよたのもしう思ひ、猶瀧壺に歸り立つてぞうたれける。その後はまことにめでたき瑞相ども多かりければ、吹き來る風も身にしまず、落ち來る水も湯の如し。かくて三七日の大願遂に遂げしかば、那智に千日籠りけり。大峯三度、葛城二度、高野、粉川、金峯山、白山、立山、富士の嶽、伊豆、箱根、信濃の戶隱、出羽の羽黑、總じて日本國殘る所なう行ひ廻り、さすがなほ故鄕や戀しかりけん、都へ歸り上りたりければ、およそ飛ぶ鳥をも祈り落す程の、刃の驗者とぞ聞えし。
-
平家物語・『平家物語』頼朝に髑髏を示し、挙兵を促す文覚其の後文覺をば、當國の住人近藤四郎國隆に仰せて、奈古屋が奧にぞ住はせける。さる程に兵衞の佐殿おはしける蛭が小島も程近し、文覺常は參り、御物語ども申しけるとぞ聞えし。ある時文覺、兵衞の佐殿に申しけるは、「平家には小松の大臣殿こそ、心も剛に、謀もすぐれておはせしが、平家の運命の末になるやらん、去年の八月薨ぜられぬ。今は源平の中に、御邊ほど天下の將軍の相もちたる人はなし。早く謀叛おこさせ給ひて、日本國從へ給へ。」といひければ、兵衞の佐殿、「それ思ひもよらず。われは故池の禪尼に助けられ奉つたれば、その恩を報ぜんが爲に、毎日法華經一部轉讀し奉るより外は、また他事なし。」とぞのたまひける。文覺かさねて、「天の與ふるを取らざれば却つてその咎を受く。時至りたるを行はざれば、却つてその殃を受くといふ本文あり。かやうに申せば、御邊の御心をがな引かんとて、申すとやおぼしめされ候らん。その儀では候はず。まづ御邊の爲に、志の深いやうを見給へ。」とて、懷より白い布にて包んだる髑髏を一つ取り出す。兵衞の佐殿、「あれはいかに。」とのたまへば、「これこそ御邊の父故左馬の頭の殿の首よ。平治の後は獄舍の前の苔の下に埋れて、後世弔ふ人もなかりしを、文覺存ずる旨あつて、獄守に乞ひ、首にかけ、山々寺々修業して、この二十餘年が閒弔ひ奉つたれば、今は定めて一劫も浮び給ひぬらん。されば故頭の殿の御爲には、さしも奉公の者にて候ぞかし。」と申されければ、兵衞の佐一定とは覺えねど、父の首と聞く懷かしさに、まづ淚をぞ流されける。やゝあつて兵衞の佐殿、淚を抑へてのたまひけるは、「そも〳〵頼朝敕勘をゆりずして、爭でか謀叛をば起すべき。」とのたまへば、「それやすい程の事なり。やがて上つて、申し敕し奉らん。」兵衞の佐殿あざ笑つて、「わが身も敕勘の身にてありながら、人の事申さうとのたまふ、聖の御坊のあてがひ樣こそ大きにまことしからね。」とのたまへば、文覺大きに怒つて、「わが身の咎を赦りうと申さばこそひがことならめ、わ殿の事申さうに、なじかはひがことならん。これより今の都福原の新都に上らうに、三日に過ぐまじ。院宣伺ふに一日の逗留ぞあらんずらん。都合七日八日には過ぐまじ。」とて、つき出でぬ。