平家物語 ／ 『平家物語』御遊に乱入した文覚の大立ち回り
折ふし御前には、妙音院の太政の大臣殿御琵琶あそばし、朗詠めでたうせさせおはします。按察の大納言資賢の卿、和琴かき鳴らし、子息右馬の頭資時、風俗、催馬樂歌はる。四位の侍從盛定拍子とつて、今樣とり〳〵歌はれけり。院中さゞめき渡つて、まことにおもしろかりければ、法皇も附歌せさせおはします。それに文覺が大音聲出で來て、調子もちがひ、拍子もみな亂れにけり。「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。そ首突け。」と仰せ下さるゝ程こそありけれ、院中のはやり男の者ども、われ先に〳〵と進み出でける中に、資行判官といふ者進み出でて、「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。とう〳〵罷り出でよ。」といひければ、文覺、「高雄の神護寺へ、莊を一所寄せられざらん限りは、全く出づまじ。」とて働かず。依つてそ首を突かんとすれば、勸進帳を取りなほし、資行判官の烏帽子をはたと撲つてうち落し、拳を強く握り、胸をはたと突いて、後へ仰に突き倒す。資行判官は烏帽子うち落されて、おめ〳〵と大床の上へぞ逃げ昇る。その後文覺懷より馬の尾で柄卷いたりける刀の氷のやうなるをぬき持つて、寄り來ん者を突かうとこそ待ちかけたれ。左の手には勸進帳、右の手には刀を持つて馳せ廻る閒、思ひも設けぬ俄事ではあり、左右の手に刀を持つたるやうにぞ見えたりける。公卿も殿上人も、こはいかにと騷がれて、御遊も旣に荒れにけり。院中の騷動なのめならず。
新字：折ふし御前には、妙音院の太政の大臣殿御琵琶あそばし、朗詠めでたうせさせおはします。按察の大納言資賢の卿、和琴かき鳴らし、子息右馬の頭資時、風俗、催馬楽歌はる。四位の侍従盛定拍子とつて、今様とり〳〵歌はれけり。院中さゞめき渡つて、まことにおもしろかりければ、法皇も附歌せさせおはします。それに文覚が大音声出で来て、調子もちがひ、拍子もみな乱れにけり。「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。そ首突け。」と仰せ下さるゝ程こそありけれ、院中のはやり男の者ども、われ先に〳〵と進み出でける中に、資行判官といふ者進み出でて、「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。とう〳〵罷り出でよ。」といひければ、文覚、「高雄の神護寺へ、荘を一所寄せられざらん限りは、全く出づまじ。」とて働かず。依つてそ首を突かんとすれば、勧進帳を取りなほし、資行判官の烏帽子をはたと撲つてうち落し、拳を強く握り、胸をはたと突いて、後へ仰に突き倒す。資行判官は烏帽子うち落されて、おめ〳〵と大床の上へぞ逃げ昇る。その後文覚懐より馬の尾で柄巻いたりける刀の氷のやうなるをぬき持つて、寄り来ん者を突かうとこそ待ちかけたれ。左の手には勧進帳、右の手には刀を持つて馳せ廻る閒、思ひも設けぬ俄事ではあり、左右の手に刀を持つたるやうにぞ見えたりける。公卿も殿上人も、こはいかにと騷がれて、御遊も既に荒れにけり。院中の騷動なのめならず。
書き下し
折ふし御前には、妙音院の太政の大臣殿御琵琶あそばし、朗詠めでたうせさせおはします。按察の大納言資賢の卿、和琴かき鳴らし、子息右馬の頭資時、風俗、催馬樂歌はる。四位の侍從盛定拍子とつて、今樣とり〳〵歌はれけり。院中さゞめき渡つて、まことにおもしろかりければ、法皇も附歌せさせおはします。それに文覺が大音聲出で來て、調子もちがひ、拍子もみな亂れにけり。「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。そ首突け。」と仰せ下さるゝ程こそありけれ、院中のはやり男の者ども、われ先に〳〵と進み出でける中に、資行判官といふ者進み出でて、「御遊の折ふしであるに何者ぞ、狼藉なり。とう〳〵罷り出でよ。」といひければ、文覺、「高雄の神護寺へ、莊を一所寄せられざらん限りは、全く出づまじ。」とて働かず。依つてそ首を突かんとすれば、勸進帳を取りなほし、資行判官の烏帽子をはたと撲つてうち落し、拳を強く握り、胸をはたと突いて、後へ仰に突き倒す。資行判官は烏帽子うち落されて、おめ〳〵と大床の上へぞ逃げ昇る。その後文覺懷より馬の尾で柄卷いたりける刀の氷のやうなるをぬき持つて、寄り來ん者を突かうとこそ待ちかけたれ。左の手には勸進帳、右の手には刀を持つて馳せ廻る閒、思ひも設けぬ俄事ではあり、左右の手に刀を持つたるやうにぞ見えたりける。公卿も殿上人も、こはいかにと騷がれて、御遊も旣に荒れにけり。院中の騷動なのめならず。
現代語訳
ちょうど御前では、妙音院の太政大臣殿が琵琶を弾き、朗詠を見事になさっていた。按察大納言資賢卿が和琴をかき鳴らし、子息の右馬頭資時が風俗や催馬楽を歌われる。四位の侍従盛定が拍子を取って、今様をそれぞれ歌われた。院中がにぎやかに満ち、まことに興趣があったので、法皇も附歌をなさった。そこへ文覚が大声で現れ、調子も狂い、拍子もみな乱れてしまった。「御遊の折に何者だ、狼藉である。首を突け。」とお命じになるやいなや、院中の血気盛んな者たちが、われ先にと進み出た中に、資行判官という者が進み出て、「御遊の折に何者だ、狼藉である。早々に退出せよ。」と言うと、文覚は、「高雄の神護寺へ、荘園を一か所寄進されない限りは、決して出ません。」と言って動かない。そこで首を突こうとすると、勧進帳を握りなおし、資行判官の烏帽子をぱしっと打ち落とし、拳を強く握って、胸をはたと突き、後ろへ仰向けに突き倒す。資行判官は烏帽子を打ち落とされて、おどおどと大床の上へ逃げ上がった。その後、文覚は懐から馬の尾で柄を巻いた、氷のように光る刀を抜き持ち、寄ってくる者を突こうと待ち構えた。左の手には勧進帳、右の手には刀を持って走り回るので、思いがけない突然の事で、左右の手に刀を持っているように見えた。公卿も殿上人も、これはどうしたことかと騒がれて、御遊もすっかり荒れてしまった。院中の騒動はひととおりではない。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』神護寺再興と文覚の勧進帳その後文覺は、高雄といふ山奧に行ひすましてぞ居たりける。かの高雄に神護寺といふ山寺あり。これは昔稱德天皇の御時、和氣の淸麿が建てたりし伽藍なり。久しく修造なかりしかば、春は霞に立籠めて、秋は霧に交はり、扉は風に倒れて、落葉の下に朽ち、甍は雨露に侵されて、佛壇更にあらはなり。住持の僧もなければ、稀にさし入るものとては、たゞ日月の光許りなり。文覺いかにもして、この寺を修造せんと思ふ大願起し、勸進帳を捧げて、十方檀那をすゝめありく程に、ある時、院の御所法住寺殿へぞ參じたる。御奉加あるべき由を奏聞す。御遊の折ふしにて、聞召しも入れざりければ、文覺はもとより不敵第一の荒聖ではあり、御前のことなきやうをば知らずして、たゞ人の申し入れぬぞと心得て、是非なく御坪の中へ破り入り、大音聲をあげて、「大慈大悲の君にてまします。これ程の事、などか聞召し入れざるべき。」とて、勸進帳を引きひろげて、高らかにこそ讀うだりけれ。「沙彌文覺敬ひて白す。殊には貴賤道俗の助成を蒙つて、高雄山の靈地に一院を建立し、二世安樂の大利を勤行せんと乞ふ勸進の狀。それ惟みれば、眞如廣大なり。生佛の假名を立つといへども、法性隨妄の雲厚く覆つて、十二因緣の峯にたなびきしよりこのかた、本有心蓮の月の光幽かにして、未だ三毒四慢の大虛にあらはれず。悲しいかな佛日はやく沒して、生死流轉の衢冥〳〵たり。只色に耽り酒に耽る。誰か狂象跳猿の迷ひを謝せん。徒らに人を誘し法を謗す。これ豈閻羅獄卒の責めを免れんや。こゝに文覺、たま〳〵俗塵を打拂つて法を飾るといへども、惡行なほ心に湿しうして、日夜につくり、善苗また耳に逆つて、朝暮にすたる。いたましきかな、ふたゝび三途の火坑に歸つて、永く四生の苦輪を廻らん事を。この故に牟尼の憲章千萬軸、軸々に佛種の因をあかし、隨緣至誠の法、一つとして菩提の彼岸に至らずといふ事なし。故に文覺、無常の觀門に淚を落し、上下の眞俗を勸めて、上品蓮臺に緣を結び、等妙覺王の靈場を建てんとなり。それ高雄は山堆うして鷲峯山の梢を表し、谷閑にして商山洞の苔を敷けり。岩泉咽んで布を引き、嶺猿叫びて枝に遊ぶ。人里遠くして囂塵なく、師跡ことなうして信心のみあり。地形すぐれたり、最も佛天を崇むべし。奉加少しきなり、誰か助成せざらん。ほのかに聞く聚砂爲佛塔の功德、忽ちに佛因を感ず。況んや一紙半錢の寶財においてをや。願はくは建立成就して、禁闕鳳曆、御願圓滿、乃至都鄙遠近、里民緇素、堯舜無爲の化を歌ひ、椿葉再會の笑みを披かん、殊にはまた聖靈幽儀、前後大小、速かに一佛眞門の臺に至り、必ず三身萬德の月を翫ばん。依つて勸進修行の趣、蓋し以てかくの如し。治承三年三月日。文覺。」とこそ讀み上げたれ。
-
平家物語・『平家物語』安藤武者に捕らわれ禁獄、伊豆へこゝに信濃の國の住人安藤武者右宗、その時の當職の武者所にてありけるが、何事ぞとて太刀をぬいて走り出でたり。文覺喜んで飛んでかゝる。安藤武者斬りては惡しかりなんとや思ひけん、太刀の胸を取りなほし、文覺が刀持つたる右の腕をしたゝかに打つ。打たれてちつとひるむ所に、えたりやをうと、太刀を棄ててぞ組んだりける。文覺下に伏しながら、安藤武者が右の腕をしたゝかに突く。突かれながらぞ締めたりける。互に劣らぬ大力、上になり下になり、ころびあひける所を、上下寄つて、かしこ顏に、文覺がはたらく所のぢやうを拷じてけり。その後門外へ引き出でて、廳の下部にたぶ。賜はつて引張る。ひつぱられて立ちながら、御所の方を睨まへ、大音聲をあげて、「たとひ奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ文覺にこれ程まで、からき目を見せ給ひつれば、たゞ今思ひ知らせ申さんずるものを。三界はみな火宅なり、王宮といふとも、いかでその難をば遁るべき。たとひ十善の帝位に誇り給ふとも、黃泉の旅にいでなん後は、牛頭馬頭の責めをば免れ給はじものを。」と、跳り上り〳〵ぞ申しける。「この法師奇怪なり。禁獄せよ。」とて禁獄せらる。資行判官は烏帽子うち落されたる恥がましさに、しばしは出仕もせざりけり。安藤武者は文覺組んだる勸賞に、一臈を經ずして、當座に右馬の允にぞなされける。その頃、美福門院かくれさせ給ひて大赦ありしかば、文覺程なく赦されけり。しばらくはいづくにても行ふべかりしを、また勸進帳を捧げて、十方檀那を勸めありきけるが、さらばたゞもなくして、「あはれこの世の中はたゞ今みだれて、君も臣も共に亡び失せんずるものを。」など、かやうに恐ろしき事をのみ申しありく閒、「この法師、都に置いてはかなふまじ、遠流せよ。」とて、伊豆の國へぞ流されける。
-
平家物語・『平家物語』行綱の密告と清盛の兵集め同じき二十九日の小夜ふけがたに、入道相國の西八條の邸に參つて、「行綱こそ申すべき事ありて、これまで參つて候へ。」と、案内をいひ入れたりければ、入道、「常にも參らぬ者の參じたるは何事ぞ、あれ聞け。」とて、主馬の判官盛國を出されたり。「全く人傳には申すまじき事なり。」といふ閒、入道、さらばとて、みづから中門の廊にぞ出でられたる。「夜は遙かに更けぬらんに、いかにたゞ今、何事ぞ。」と宣へば、「晝は人目のしげう候閒、夜に紛れて參つて候。このほど院中の人々の兵具を整へ、軍兵を催されし事をば、何と聞しめされて候やらん。」入道、「いさとよ、それは法皇の山攻めらるべき御結構とこそ聞け。」と、いと事もなげにぞのたまひける。行綱近う寄り、小聲になつて、「その儀では候はず、一向當家の御上とこそ承り候へ。」入道、「さてそれをば、法皇もしろしめされたるか。」「仔細にや及び候。執事の別當成親の卿の軍兵催され候ひしにも、院宣とてこそ召されしか。康頼がと申して、俊寛がかく申して、西光がとふるまうて。」など、ありのまゝにはさし過ぎていひ散らし、わが身は暇申すとて出でければ、その時入道、大聲を以て侍ども呼びのゝしり給ふ事夥し。行綱なまじひなる事申し出でて、證人にや引かれんずらんと、恐ろしさに人も追はぬに、取袴し、大野に火を放ちたる心ちして、急ぎ門外へぞ逃げ出でける。その後入道、筑後の守貞能を召して、「當家傾けうとする謀叛の輩こそ、京中に充ち滿ちたんなれ。急ぎ一門の人々にも觸れ申せ、侍どもも催せ。」とのたまへば、馳せまはつて披露す。右大將宗盛、三位中將知盛、頭の中將重衡、左馬の頭行盛以下の一門の人々、甲冑弓箭を帶してさしつどふ。その外侍ども、雲霞の如くに馳せ集つて、その夜の中に入道相國の西八條の邸には、兵六七千騎もあらんとぞ見えし。あくれば六月一日の日なり。未だ暗かりけるに、入道相國安倍の資成を召して、「院の御所へ參り、大膳の大夫信成を呼び出でて、きつと申さんずる事はよな、新大納言成親の卿以下、近習の人々、この一門を亡ぼして、天下みだらんとする謀叛の企てあり。一々に搦め取つて、尋ね沙汰仕り候べし。それをば君もしろしめさるまじう候と申すべし。」とぞのたまひける。資成急ぎ院の御所へ馳せ參り、信成を招いて、この事申すに、色を失ふ。やがて御前へ參つて、この由かくと奏聞申しければ、法皇、「あゝはや、これらが內々謀りし事の、洩れ聞えけるにこそ。さるにてもこは何事ぞ。」とばかり仰せられて、分明の御返事もなかりけり。資成急ぎ走り歸つて、この由かくと申しければ、入道、「さればこそ行綱はまことを申したれ。行綱この事告け知らせずば、淨海安穩にてやはあるべき。」とて、筑後の守貞能、飛彈の守景家を召して、當家傾けうとする謀叛の輩、一々に搦め捕るべきよし下知せらる。依つて二百餘騎、三百餘騎、あそこゝに押寄せ〳〵、搦め捕る。
-
平家物語・『平家物語』小松殿の召集と清盛の引き下がり入道、頼みきつたる内府は、かやうにのたまふ、世にも力なげにて、「いや〳〵それまでの事は思ひも寄りさうず。惡黨どもの申す事に、君のつかせ給ひて、いかなるひがことなどもや、出で來んずらんと思ふばかりでこそ候へ。」大臣、「たとひいかなるひがこと出で來候へばとて、君をば何とかし參らせたまふべき。」とて、つい立つて中門に出で、侍どもに宣ひけるは、「たゞ今これにて申しつる事どもをば、汝等はよく承らずや、今朝よりこれに候ひて、かやうの事どもを、申ししづめんとは存じつれども、あまりにひたさわぎに見えつる閒、まづ歸りつるなり。院參の御供においては、重盛が頭の刎ねられたらんを見て仕れ。さればまづ人參れ。」とて小松殿へぞ歸られける。その後大臣、主馬の判官盛國を召して、「重盛こそ今朝より別して、天下の大事を聞き出したんなれ。われをわれと思はんずる者どもは、物具して急ぎまゐれと催せ。」とのたまへば、馳せまはつて披露す。おほろげにては騒ぎ給はぬ人の、かやうの披露のあるは、まことに別の仔細のあるにこそとて、われも〳〵と馳せまゐる。淀、羽束師、宇治、岡の屋、日野、勸修寺、醍醐、小栗栖、梅津、桂、大原、志津原、芹生の里にあふれゐたる兵ども、或は鎧著て、未だ兜を著ぬもあり、或は矢負うて、未だ弓を持たぬもあり。片鐙踏むや蹈まずにて、あわて騒いで馳せ參る。小松殿に騒ぐ事ありと聞えしかば、西八條に數千騎ありける兵ども、入道にはかうとも申しも入れず、さやめきつれて、みな小松殿へぞ馳せたりける。弓箭にたづさはる程の者は、一人も残らず。筑後の守貞能がたゞ一人候ひけるを、御前へ召して、「内府は何と思ひて、これらをばみな、かやうに呼び取るやらん。今朝これにていひつるやうに、淨海がもとへ討手などもや向けんずらん。」とのたまへば、貞能涙をはら〳〵と流いて、「人も人にこそよらせたまひ候へ。いかでか只今さる御事候べき。今朝これにて申させたまひつる御事どもをば、はやみな御後悔ぞ候らん。」と申しければ、入道いや〳〵、内府に中たがうては、あしかりなんとや思はれけん、法皇迎へ參らせんとおもはれける心もやはらぎ、急ぎ腹卷ぬぎ置き、素絹の衣に袈裟うちかけて、いと心にも起らぬ念誦してこそおはしけれ。
-
平家物語・『平家物語』清盛の怒りと成親への仕打ち新大納言は一閒なる所におしこめられて、汗水になりつゝ、あはれこれは、日頃のあらまし事の、もれ聞えけるにこそ、誰洩らしぬらん、定めて北面の輩の中にぞあるらんなんど、思はじ事なう、案じ續けておはしける所に、後より足音の高らかにしければ、すはたゞ今、わが命失はんとて、武士どもの參るにこそと思はれければ、さはなくして入道、板敷たからかに蹈み鳴らし、大納言のおはしける後の障子を、さつと引開けて出でられたり。素絹の衣の短らかなるに、白き大口蹈みくゝみ、聖柄の刀おしくつろげて差す儘に、以ての外に怒れる氣色にて、大納言をしばし睨まへて、「抑御邊は、平治にも既に誅せらるべかりしを、内府が身にかへて申し受け、首を繼ぎ奉りしはいかに。然るにその恩を忘れて、何の遺恨あつてか、當家傾けうとはし給ふなるぞ。恩を知るを以て人といふぞ。恩を知らざるをば畜生とこそいへ。されども當家の運命未だ盡きざるに依つて、これまでは迎へたんなり。日頃のあらましの次第、ぢきに承らん。」とのたまへば、大納言、「全くさること候はず。いかさまにも人の讒言にてぞ候らん。よく〳〵御尋ね候べし。」と申されければ、入道いはせもはてず、「人やある、人やある。」と召されければ、貞能つとまゐりたり。「西光が白狀取つて參れ。」とのたまへば、持つて參りたり。入道之を取りて、おし返しおし返し、二三返高らかに讀み聞かせ、「あなにくや、この上をば何とか陳ずべかなるぞ。」とて、大納言の顔にさつと投げかけ、障子をちやうと引立てて出でられけるが、なほ腹をすゑかねて、經遠、兼康と召す。難波の次郎、妹尾の太郎參りたり。「あの男取つて、庭へ引落せ。」とのたまへども、これらさうなうもし奉らず、「小松殿の御氣色、いかゞ候はんずるやらん。」と申しければ、入道、「よし〳〵おのれらは、内府が命を重んじて、入道が仰せをば輕うしける、ござんなれ、この上は力及ばず。」とのたまへば、これら惡しかりなんとや思ひけん、立ちあがり、大納言の左右の手を取つて、庭へ引落し奉る。その時入道、心ちよげにて、「取つて伏せて、をめかせよ。」とぞのたまひける。二人の者共、大納言の左右の耳に口をあてて、「いかさまにも御聲の出づべう候。」とさゝやいて引伏せ奉れば、二聲三聲をめかれける。その體、冥途にて娑婆世界の罪人を、或は業の秤にかけ、或は淨玻璃の鏡に引向けて、罪の輕重にまかせつゝ、阿房羅刹が呵責すらんも、これには過ぎじとぞ見えし。蕭樊とらはれて、韓彭にらぎすされたり。鼂錯戮を受け、周魏罪せらる。たとへば蕭何、樊噲、韓信、彭越、これらはみな、高祖の忠臣たりしかども、小人の讒に依つて、禍敗の恥を受くとも、かやうの事をや申すべき。
-
平家物語・『平家物語』清水の観音房への文と遠江灘の大風源三位入道の嫡子伊豆の守仲綱、その時の當職にてある閒、その沙汰として、東海道より船にて下さるべしとて、伊豆の國へ率てまかるに、放免兩三人をぞつけられたる。これらが申しけるは、「廳の下部のならひ、かやうの事についてこそ、おのづから依估も候へ。いかに聖の御房は、知人は持ち給はぬか。遠國へ流され給ふに、土產、粮料如きものをも乞ひ給へかし。」といひければ、文覺は、「さやうの用事いふべき得意はなし。さりながら東山の邊にこそ得意はあれ。いでさらば文をやらう。」といひければ、けしかる紙を得させたり。文覺大きに怒つて、「かやうの紙に物書くやうなし。」とて投げ返す。さらばとて厚紙を尋ねて得させたり。文覺笑つて、「この法師はものをえ書かぬぞ。おのれら書け。」とて書かするやう、「文覺こそ高雄の神護寺創立供養の爲に、勸進帳を捧げて十方檀那を勸めありきけるが、斯かる君の代にしも逢うて、奉加をこそし給はざらめ、あまつさへ遠流せられて伊豆の國へまかり候。遠路の閒で候へば、土產、粮料如きのものも大切に候。この使にたべ。」といふ。いふまゝに書いて、「さて誰殿へと書き候べきやらん。」「清水の觀音房へと書け。」といふ。「それは廳の下部を欺くにこそ。」といひければ、「一向欺くにはあらず。さりとては文覺は、清水の觀音をこそ深う憑み奉つたれ。さらでは誰にかは用事をいふべきぞ。」と申しける。さる程に伊勢の國阿能の津より船にて下りけるが、遠江の國天龍灘にて俄に大風吹き、大浪立つて、既にこの船を打返さんとす。水主、楫取どももいかにもして助からんとしけれども、叶ふべしとも見えざりければ、或は觀音の名號を唱へ、或は最後の十念に及ぶ。されども文覺はちつとも騷がず、船底に高鼾かいてぞ臥したりける。旣にかうと見えし時、がつぱと起き上り、舷に立つて、沖の方を睨まへ、大音聲をあげて、「龍王やある、龍王やある。」とぞ呼うだりける。「何とてかやうに大願起したる聖が乘つたる船をば、過たうとはするぞ。たゞ今天の責め蒙らんずる龍神どもかな。」とぞいひける。其の故にや波風程なくしづまつて伊豆の國にぞ著きける。文覺京を出でける日よりして、心の中に祈請する事ありけり。われ都に歸つて、高雄の神護寺創立供養すべくんば、死すべからず。この願空しかるべくんば、道にて死すべしとて、京より伊豆へ著きけるまで、折ふし順風なかりければ、浦づたひ、島づたひして、三十一日が閒は一向斷食にてぞありける。されども氣力少しも衰へず、船底に行ひうちしてぞ居たりける。まことにたゞ人とも覺えぬ事どもも多かりけり。