古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

般若心経 / 『般若心経』般若は真実不虚

故知般若波羅蜜多、是大神咒、是大明咒、是無上咒、是無等等咒、能除一切苦、真實不虛。

新字:故知般若波羅蜜多、是大神咒、是大明咒、是無上咒、是無等等咒、能除一切苦、真実不虚。

書き下し

故に知るべし、般若波羅蜜多は、是れ大神咒、是れ大明咒、是れ無上咒、是れ無等等咒にして、能く一切の苦を除き、真実にして虚ならず。

現代語訳

ですから知るべきです。智慧の完成は、偉大な力ある言葉、偉大な光の言葉、このうえない言葉、並ぶもののない言葉であり、あらゆる苦しみをよく取り除く、真実で偽りのないものです。

解説

ここまでの教えを受けて、般若波羅蜜多をたたえる一節です。咒は力のある言葉を指し、大神、大明、無上、無等等と四つの形容を重ねて、その価値の高さを示します。ただし、ここで言う力は呪文の魔力というより、物事を正しく見ぬく智慧のはたらきと読むのが自然です。仕事の場面に置くと、苦しい局面を抜ける力は、勢いや我慢より、状況を見誤らない目にある、という読み方ができます。「真実不虚」の語は、経が自らの言葉に責任を持つ宣言でもあります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

般若波羅蜜多大神咒大明咒無上咒無等等咒真実不虚

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る