愚管抄 / 『愚管抄』平城・嵯峨の不和と承和の変
サテ桓武ノ御子三人。平城嵯峨御中コトノハジメニアシカリクリ。宮コウツリノ間。イマダヒシトモチヰイヌホド。御心〳〵ニテアシクナリ。又ソレモ平城ノ内侍ノカミ藥子ガ所爲ト云。アシキ事ヲモ女人ノ入眼ニハナル也。嵯峨東宮ノ間。平城國主ノ時可奉廢之由サタアリケリト。後中書王ノ御物ガタリアリケリ。ソレハ傳ノ大臣冬ツギ申スヽメテ。事火急サブラフ可令申宗廟トテ。桓武ノ聖廟ヲ拜シテ東宮訴申給ヒシカバ。天下ニクレユキテ。平城ノ御ヒガゴト思カヘラセ給ヒニケリトナンカタラセ給ヒケリ。一滑ニミナ末代ノヲモムキヲバアラハサルヽ也。次淳和ト嵯峨トハアヤニクニ御中ヨクテ。二人脫履ノヽチハユキアイツヽ。神泉ニテアソバセタマイクリ。サテ仁明ハサガノ御子ニテ位ニツキテ。又淳和ノ御子ヲ東宮ニタテラレテアルホドニ。淳和ハ承和七年五月八日カクレタマイヌ。嵯峨ハ又同九年七月十五日ニ崩御ヲハリニクリ。コノ二人ノ太上天皇ノウセタマウヲヤマタレクム。コノ東宮ノ御方人發覺ノ事アリケルヲ。其後イツシカ中一日アリテ。十七日ニ阿保親王ノ當今ノ仁明ノ御ハヽニツゲマイラセラルヽコトアリクリ。東宮ノタチハキ健峯トイフモノヽマイリテ申タリケル。我カタ人ニナント思ケルニヤ。但馬守逸勢。大納言藤愛發。中納言同吉野ナドイフ人〳〵謀反ヲコシテ。東宮イソギクライニツケタテマツラムトイフコトイデキテ。太皇太后イソギ中納言良房ヲメシテ。カヽルコトヲホセラレアハセテ。コノ人々ミナヽガサレクリ。橘逸勢イヅノシマヘナドツカハサレテ。ヨシミチノ解官ノトコロニ良房ハ大納言ニナラレニクリ。東宮ハ十六ニナラセ玉ヒケレバ。我御心ヨリハヲコラズモアリクム。コノ東宮ヲバ恒貞親王トゾ申クル。太子ノ冷泉院ニヲハシマスヘマイラレタリケルニ申サレケレバ。ワレハシラズトヲホセラレケレド。コノ御レウニコレラガシタクスルコトアラハレニケレバ。參議正躬王ニ勅シテ。東宮ヲバ送廢シマイラセラレニケリ。サテ同四日道康親王トイフハ文德天皇ナリ。コレヲ東宮ニタテマイラセラレニケリ。アハレ〳〵カマヘテ仁德ノ御世マデコソナカラメ。仁德ハ平野大明神ナリ。仁賢顯宗ノ御心ヅカイニテブラバヤ。峨嵯ト淳和トハスコブルソノヲモムキヲハシマシクルトゾ申ツタヘテ侍レ。
新字:サテ桓武ノ御子三人。平城嵯峨御中コトノハジメニアシカリクリ。宮コウツリノ間。イマダヒシトモチヰイヌホド。御心〳〵ニテアシクナリ。又ソレモ平城ノ内侍ノカミ薬子ガ所為ト云。アシキ事ヲモ女人ノ入眼ニハナル也。嵯峨東宮ノ間。平城国主ノ時可奉廃之由サタアリケリト。後中書王ノ御物ガタリアリケリ。ソレハ伝ノ大臣冬ツギ申スヽメテ。事火急サブラフ可令申宗廟トテ。桓武ノ聖廟ヲ拝シテ東宮訴申給ヒシカバ。天下ニクレユキテ。平城ノ御ヒガゴト思カヘラセ給ヒニケリトナンカタラセ給ヒケリ。一滑ニミナ末代ノヲモムキヲバアラハサルヽ也。次淳和ト嵯峨トハアヤニクニ御中ヨクテ。二人脱履ノヽチハユキアイツヽ。神泉ニテアソバセタマイクリ。サテ仁明ハサガノ御子ニテ位ニツキテ。又淳和ノ御子ヲ東宮ニタテラレテアルホドニ。淳和ハ承和七年五月八日カクレタマイヌ。嵯峨ハ又同九年七月十五日ニ崩御ヲハリニクリ。コノ二人ノ太上天皇ノウセタマウヲヤマタレクム。コノ東宮ノ御方人発覚ノ事アリケルヲ。其後イツシカ中一日アリテ。十七日ニ阿保親王ノ当今ノ仁明ノ御ハヽニツゲマイラセラルヽコトアリクリ。東宮ノタチハキ健峯トイフモノヽマイリテ申タリケル。我カタ人ニナント思ケルニヤ。但馬守逸勢。大納言藤愛発。中納言同吉野ナドイフ人〳〵謀反ヲコシテ。東宮イソギクライニツケタテマツラムトイフコトイデキテ。太皇太后イソギ中納言良房ヲメシテ。カヽルコトヲホセラレアハセテ。コノ人々ミナヽガサレクリ。橘逸勢イヅノシマヘナドツカハサレテ。ヨシミチノ解官ノトコロニ良房ハ大納言ニナラレニクリ。東宮ハ十六ニナラセ玉ヒケレバ。我御心ヨリハヲコラズモアリクム。コノ東宮ヲバ恒貞親王トゾ申クル。太子ノ冷泉院ニヲハシマスヘマイラレタリケルニ申サレケレバ。ワレハシラズトヲホセラレケレド。コノ御レウニコレラガシタクスルコトアラハレニケレバ。参議正躬王ニ勅シテ。東宮ヲバ送廃シマイラセラレニケリ。サテ同四日道康親王トイフハ文徳天皇ナリ。コレヲ東宮ニタテマイラセラレニケリ。アハレ〳〵カマヘテ仁徳ノ御世マデコソナカラメ。仁徳ハ平野大明神ナリ。仁賢顕宗ノ御心ヅカイニテブラバヤ。峨嵯ト淳和トハスコブルソノヲモムキヲハシマシクルトゾ申ツタヘテ侍レ。
書き下し
サテ桓武ノ御子三人。平城嵯峨御中コトノハジメニアシカリクリ。宮コウツリノ間。イマダヒシトモチヰイヌホド。御心〳〵ニテアシクナリ。又ソレモ平城ノ内侍ノカミ藥子ガ所爲ト云。アシキ事ヲモ女人ノ入眼ニハナル也。嵯峨東宮ノ間。平城國主ノ時可奉廢之由サタアリケリト。後中書王ノ御物ガタリアリケリ。ソレハ傳ノ大臣冬ツギ申スヽメテ。事火急サブラフ可令申宗廟トテ。桓武ノ聖廟ヲ拜シテ東宮訴申給ヒシカバ。天下ニクレユキテ。平城ノ御ヒガゴト思カヘラセ給ヒニケリトナンカタラセ給ヒケリ。一滑ニミナ末代ノヲモムキヲバアラハサルヽ也。次淳和ト嵯峨トハアヤニクニ御中ヨクテ。二人脫履ノヽチハユキアイツヽ。神泉ニテアソバセタマイクリ。サテ仁明ハサガノ御子ニテ位ニツキテ。又淳和ノ御子ヲ東宮ニタテラレテアルホドニ。淳和ハ承和七年五月八日カクレタマイヌ。嵯峨ハ又同九年七月十五日ニ崩御ヲハリニクリ。コノ二人ノ太上天皇ノウセタマウヲヤマタレクム。コノ東宮ノ御方人發覺ノ事アリケルヲ。其後イツシカ中一日アリテ。十七日ニ阿保親王ノ當今ノ仁明ノ御ハヽニツゲマイラセラルヽコトアリクリ。東宮ノタチハキ健峯トイフモノヽマイリテ申タリケル。我カタ人ニナント思ケルニヤ。但馬守逸勢。大納言藤愛發。中納言同吉野ナドイフ人〳〵謀反ヲコシテ。東宮イソギクライニツケタテマツラムトイフコトイデキテ。太皇太后イソギ中納言良房ヲメシテ。カヽルコトヲホセラレアハセテ。コノ人々ミナヽガサレクリ。橘逸勢イヅノシマヘナドツカハサレテ。ヨシミチノ解官ノトコロニ良房ハ大納言ニナラレニクリ。東宮ハ十六ニナラセ玉ヒケレバ。我御心ヨリハヲコラズモアリクム。コノ東宮ヲバ恒貞親王トゾ申クル。太子ノ冷泉院ニヲハシマスヘマイラレタリケルニ申サレケレバ。ワレハシラズトヲホセラレケレド。コノ御レウニコレラガシタクスルコトアラハレニケレバ。參議正躬王ニ勅シテ。東宮ヲバ送廢シマイラセラレニケリ。サテ同四日道康親王トイフハ文德天皇ナリ。コレヲ東宮ニタテマイラセラレニケリ。アハレ〳〵カマヘテ仁德ノ御世マデコソナカラメ。仁德ハ平野大明神ナリ。仁賢顯宗ノ御心ヅカイニテブラバヤ。峨嵯ト淳和トハスコブルソノヲモムキヲハシマシクルトゾ申ツタヘテ侍レ。
現代語訳
さて、桓武の御子は三人。平城と嵯峨のお仲は、事の初めに悪くなった。都遷りの間、まだしっかりと落ち着かないうちに、お心々で悪くなり、またそれも平城の尚侍、薬子のしわざという。悪い事をも女人の入眼になるのである。嵯峨が東宮の間、平城が国主の時、廃し申し上げるべしという沙汰があったと、後中書王の御物語があった。それは、傳の大臣冬嗣が申し勧めて、事は急を要する、宗廟に申すべしとして、桓武の聖廟を拝して、東宮が訴え申されたところ、天下が暮れてゆき、平城は御僻事と思い返されたと語られた。一事につけても、みな末代の趣を表されるのである。次に、淳和と嵯峨とは意外にも御仲がよくて、二人は脱履ののち行き合いつつ、神泉苑で遊ばれた。さて、仁明は嵯峨の御子として位に就いて、また淳和の御子を東宮に立てられていたところ、淳和は承和七年五月八日にお隠れになった。嵯峨はまた同九年七月十五日に崩御なさった。この二人の太上天皇が亡くなったのを待ち構えて、この東宮の側近の者が事を発覚させたことがあったのを、その後いつしか中一日あって、十七日に阿保親王が、当今の仁明の御母に告げ申されることがあった。東宮の帯刀の健岑という者が参って申した。自分の方人になろうと思ったのだろうか。但馬守逸勢、大納言藤原愛発、中納言同吉野などという人々が謀反を起こして、東宮を急いで位に就け申し上げようということが出て来て、太皇太后が急ぎ中納言良房を召して、こうしたことを仰せ合わされて、この人々はみな流された。橘逸勢は伊豆の島へなど遣わされて、その解官の跡に、良房は大納言になられた。東宮は十六歳におなりになったので、ご自分の心からは起こらなかったこともあったのだろう。この東宮を恒貞親王と申した。太子が冷泉院におられるところへ人が参って申されたので、「私は知らない」と仰せられたが、この御ために、これらが企てることが顕れたので、参議正躬王に勅して、東宮を廃し申し上げられた。さて、同四日、道康親王という方、文徳天皇である、これを東宮にお立て申し上げられた。ああ、せめて仁徳の御世までとはいかなくても、仁賢・顕宗のお心づかいで振る舞ってほしかった。仁徳は平野大明神である。嵯峨と淳和とは、まさにその趣でおいでになったと申し伝えております。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』淳和・仁明と承和の変の前夜諱大伴。弘仁十四年四月十七日受禪。〔卅八。〕同元年月日爲東宮。〔廿五。〕桓武御三皇子。母贈皇太后宮旅子。〔參議藤百川女。〕后女御六人。御子十三人。左大臣藤冬嗣。〔左大將。天長二年轉左大臣。同三年七月十四日薨。五十二。在官六年。〕藤緒嗣。〔百川長男。贈太政大臣。〕右大臣淸原夏野。〔左大將。舍人親王曾孫。御原王孫。正五位下小倉王男。天長九年十一月二日任。五十一。〕天長十年。〔元年甲辰。〕正月十五日改元。元年七月七日平城天皇崩御。內裏ニ佛名始マレリ。脱履之後七年。〔御年五十五。〕太上天皇二人ヲハシマス間ニ。嵯峨ハ前太上天皇ト申。淳和ヲバノチノ太上天皇ト申ケリ。〔承和七年五月八日崩御。〕諱正良。深草御門ト申。天長十年二月廿八日受禪。弘仁十四年四月十九日〔壬寅〕立坊。〔十四。〕嵯峨第二子。母皇太后橘嘉智子。〔內舍人淸友女。〕后女御更衣九人。御子廿四人。其中ニ七人ハ姓ヲ給ハリ玉フ。左大臣藤緒嗣。〔承和十年正月十八日致仕。〕源常。〔左大將。嵯峨第三子。承和七年八月七日任右大臣。同十一年七月二日轉左。〕右大臣淸原夏野。〔左大將。承和四年十月七日薨。五十六。〕藤三守。〔參木巨勢孫。阿波守眞作子。承和五年正月十日任。同七年七月七日薨。五十六。〕橘氏公。〔贈太政大臣淸友三男。承和十一年七月二日任。帝外舅。同十四年十二月十九日薨。六十五。〕藤良房。〔冬嗣男。右大將。嘉祥元年正月十日任。〕承和十四年。〔元年甲寅。〕正月三日改元。七年五月八日淳和崩御。〔五十五。〕九年七月五日嵯峨崩御。〔五十七。〕嘉祥三年。〔元年戊辰。〕六月十三日改元。三年三月廿一日崩御。〔四十一。〕天台座主圓澄。〔承和元年三月十六日官牒。六十一。治三年。同三年十月廿三日卒。七十四。〕此御門ハ深草ノ御門トツチニ人中也。ミサヽギノ名之。遍正僧正出家トイフ事ハリ。少將ニテヨシミチノ宗貞トテ近ク候ケル人ナリ。承和九年七月十五日ニ。サガノ院カクレ給ニケリ。コレヨリ先ニ淳和院承和七年ニカクレ給ヌ。仁明位ニツキ給フ時。又淳和院御子恒貞親王ヲ東宮ニ立テマイラセケレド。兩院ウセ給テ後ニ。東宮ノ御方人謀反ノキコエアリテステラレ給ヒニケリ。コノ御時承和二年三年廿一日。弘法大師入定畢。御年六十二。
-
愚管抄・『愚管抄』平城上皇の挙兵と嵯峨の御代諱安殿。延曆廿五年三月十七日受禪。〔卅三。〕桓武太郎。同四年十一月東宮トス。〔十二。〕母皇后乙牟漏。〔內大臣藤原繼繩女。〕后三人。男女御子七人。右大臣神王。〔大同元年四月廿四日薨。〕藤內麿。〔左近衞大將。元近衞大將。大同元年五月十九日任。同二年四月廿二日近衞爲左近衞大將。〕大同四年。〔元年丙戌。〕五月十八日改元。左右大將コノ御時始也。元近衞中衞也。改近衞爲左近衞。改中衞爲右近衞。坂上田村麿任右近衞大將。同日任ナリ。大同四年四月一日讓位。皇太子神野踐祚。此口高丘ノ御子立坊。天皇御不豫。仍被行足等事〔云々〕。ヲリイノ御門ニテ十四年ヲハシマス。五十一ニテ崩御〔云々〕。天長元年七月七日也。ナヲ奈良ニヲハシマス。仍テ奈良ノ御門ト申ナリ。業平中將ハコノ御孫也。諱賀美能。〔或神野。〕大同四年四月一日受禪。〔卅四。〕同元年東宮トス。〔廿一。〕桓武第二子。ニ同。后女御九人。男女御子四十七人。母平城右大臣藤內麿。〔左大將。弘仁三年十月六日薨。五十七。〕藤園人。〔房前嫡孫。參議大藏卿楓麿男。弘仁三年十二月五日任。同九年十月九日薨。六十三。〕藤冬嗣。〔左大將。內麿三男。弘仁十二年正月九日任。〕弘仁十四年。〔元年庚寅。〕九月廿七日改元。天台座主內供義眞。〔弘仁十三年四月五日官牒。年四十四。治山十一年。廢非治山事ヲ執事ハ年ノ年ヲバステヽ闕ニ新任人也云々。天長十年七月四日入滅。五十五。〕此御時內宴始マレリ。此御門能書ニヲハシマシケリ。マタ文ヲツクラセ給フ。王子十六人。女王十四人皆姓ヲ賜ハリテタヾ人トナリ給フ。總テ男女御子四十七人〔云々〕。先帝御不和〔云々〕。仍先帝兵ヲオコシテ東國ヘ御下向〔云々〕。ヨリテ大納言田村麿參議綿丸等ヲツカハシテトヾメマイラスル間ニ。太上天皇ノ御方ノ大將軍仲成打取畢。又內侍ノカミ同死畢。スヽメニテ此事アリト〔云々〕。上皇御出家オハヌ。東宮高丘親王ヲトヾメテ大伴御子ヲ東宮トス。高丘親王出家得度。弘法大師ノ御弟子ニナリ給フ。入唐シテカシコニテ遷化シ給フ。眞如親王ト申ハコレナリ。或ハ唐ヨリナヲ天竺ヘ渡リ給フ。流沙ニテウセ給トイヘリ。天台座主コノ御時始メテナサレタリ。御脱履ノノチ十九年。〔御年五十七。〕承和九年七月十五日崩御アリ。
-
愚管抄・『愚管抄』文徳・清和と幼主摂政の始まり諱道康。嘉祥三年三月廿一日受禪。〔廿四。〕承和九年八月四日立坊。〔十六。〕同二月廿六日御元服〔云々〕。仁明長子。母皇太后宮藤原順子。〔左大臣冬嗣之女。五條后。さ中。〕女御六人。御子廿九人。十四人ハ姓ヲ賜ハレリ。太政大臣良房。〔左大將。天安元年二月十九日任太政大臣。左大將如元。〕左大臣源常。〔左大將。貞觀元年六月十日薨。四十四。〕源信。〔嵯峨帝第一源氏。天安元年二月十九日任。〕右大臣藤良相。〔冬嗣五男。右大將同日。同年四月十九日轉左大將。〕仁壽三年。〔元年辛未〕。四月廿八日改元。齊衡三年。〔元年甲戌〕。十一月廿九日改元。天安二年。〔元年丁丑〕。二月廿日改元。二年八月廿四日崩御。〔卅二〕天台座主内供奉圓仁。〔仁壽四年四月三日官牒。六十一。治十年。承和三年爲入唐遣唐使參議右大辨常嗣相共出船。待順風之間逗留宰府送三ヶ年。同五年六月十三日〕〔解纜。同十四年歸朝ナリ。貞觀十八年正月十四日御遷化。〕此御時東大寺大佛ノ御クシスヾロニ地ニヲチタリケリ。諱惟仁。水尾御門ト申ス。天安二年八月廿七日受禪。〔九。〕嘉祥三年月日立坊。〔一歲。〕文德第四子。貞觀六年正月一日御元服。母大皇大后藤原明子。〔忠仁公女。染殿后ト申。〕后十三人。御子十八人。姓ヲタマハル人四人。攝政太政大臣藤良房。〔忠仁公。白川殿。日本國幼主攝政此時始ナリ。天安二年十一月七日即位日也。五十五。貞觀八年八月十九日攝政詔云々可勘之。貞觀十四年九月三日薨。〕〔六十九。〕此後代々之間。大臣等不能記之。攝錄臣之外無其要歟。但少々取要可加之。右大臣良相。〔貞觀九年十月十日薨。十一日贈正一位。〕右大臣基經。〔良房養子。實中納言長良三男。長良ハ良房舍弟。冬嗣一男也。〕貞觀八年九月廿二日。流大納言伴善男於伊豆國。三月十日夕焼應天門并左右ノ腋門等罪ナリ。貞觀十八年。〔元年己卯〕。四月廿五日改元。座主内供奉安惠。〔貞觀六年二月十六日宣命。五十五。此時改官符爲宣命。慈覺大師遺誡之故也。治四年。同十年四月三日入滅。五十八。〕内供奉圓珍。〔贈法印。同十年六月三日宣命。五十四。治廿四年。仁壽三年八月九日入唐。天安二年六月十七日歸朝。寬平三年十月廿九日入滅。七十八。〕此御時ヨリ攝政ハジマル。貞觀十八年ニ位ヲサリテ。三年アリテ。元慶二年五月八日御出家。法名素眞。同十二月四日崩御。〔卅一。〕御所清和院。此御時八幡大井男山ヘ移ワタラセ給フ。大安寺僧行敎所請奉渡之云々。
-
『神皇正統記』巻四 第五十三代 淳和天皇第五十三代、淳和天皇、西院の帝とも申。桓武第三の子。御母贈皇太后藤原の旅子、贈太政大臣百川の女也。癸卯年即位、甲辰に改元。天下を治給こと十年。太子にゆづりて太上天皇と申。此時両上皇ましましければ、嵯峨をば前太上天皇、此御門をば後太上天皇と申き。嵯峨御門の御おきてにや、東宮には又此帝の御子恒貞親王立給しが、両上皇かくれましゝ後にゆゑありてすてられ給き。五十七歳おましましき。
-
愚管抄・『愚管抄』清和の摂政から宇多の即位までサテ文德ノ王子ニテ清和イデキタマフ。此トキ山ノ惠亮和上ハ御イノリシテ。ナツキヲコマノ火ニ入タリナド申ツタヘタリ。一歲ニテ東宮ニタヽセタマイケリ。九歲ニテ位ニツカセタマイケレバ。幼主ノ攝政ハ日本國ニハイマダナケレバ。漢家ノ成王ノ御時ノ周公旦ノ例ヲモチイテ。母后ノテヽニテ忠仁公良房ヲハジメテ攝政ニヲカレクリ。ソノヽチ攝政關白ト云フコトハ。イデキタルナリ。ソレモハジメハタヾ內覽ノ臣ニヲカレテ。マコトシク攝政ノ詔ダサルヽ事ハ。七年ヲヘテノチ貞觀八年八月十九日ニテアリクルトゾ日記ニハ侍ナル。コノ御トキ伴大納言善男應天門ヤキテ。信ノ大臣ニヲホセテスデニナガサレムトシケルトゾ。其アイダニハ良相ト申右大臣ハ良房ノヲトヽニテ。イリコモラレテノチ天下ノマツリゴト良房ニウチマカセテアリクルニ。天皇伴大納言ガ申コトヲ。マコトニ〳〵ヲボシメシテ。カウ〳〵トヲホセラレケルヲウタガイ思テ。ユヽシキ失錯セラレタリケリ。ソレヲバ昭宣公藏人頭ニテキヽチドロキテ。白川殿ヘハセマイリテツゲ申テコソ。ヨシヲガコトハアラハレニケレ。コレハ人ミナシリタレバコマカニハシルサズ。サテ清和ハ十八年タモチテ。廿六ニテ又太子ノ陽成院ノ九歲ノ御歲御讓位アリテ。廿九ニテ御出家アリテ。卅一ニテウセタマイニケリ。コノ陽成院九歲ニテクライニツキテ八年。十六マデノ間ニ昔ノ武烈天皇ノ如クナノメナラズアサマシクヲハシマシケレバ。ヲヂニテ昭宣公基經ハ攝政ニテ。諸ノ群議アリテ。コレハイカガハ國主トテ國ヲモオサメテヲハシマスベキトテナム。ヲロシマイラセントテ。ヤウ〳〵ニサダメアリケルニ。仁明ノ御子ニテ時康ノ親王トテ。式部卿宮ニテヲワシマシケルヲムカヘトリテ。クライニツクマイラセラレクリ。コレヲ光孝天皇ト申也。五十五ニテ位ニハツカセ玉ヒテ。三年アリテ五十八ニテウセサセ玉ヒクリ。サテソノ御子ニテ宇多天皇ト申覚平法皇ハ。廿一ニテ位ニツキテヲワシマシクル。コノ小松ノ御門病ヲモクテウセサセ玉ヒクルニハ。御子アマタヲハシマシケレドモ。位ヲツガセムヿヲバサダカニモエヲホセラレズ。今ワレカク君トアフガルヽ事モ。コノヲトヾノシワザナレバ。又計申テムトヲホセクルニヤ。御病ノムシロニ昭宣公マイリ玉ヒテ。位ハタレニカ御讓リ候フベキト申サレケルニ。ソノ事ナリタヾ御ハカライニコソトテヽセラレケレバ。覚平ハ王侍從トテ第三ノ御子ニテヲハシマシケルヲ。ソレニテヲハシマスベキヨシ中サレクレバ。カギリナクヨロコバセ玉ヒテ。ヤガテヨビマイラセテソノヨシ中サセタマイクリ。覚平御記ニハ左ノ手ニテハ公ガ手ヲトリ。右ノ手ニテハ朕ガ手ヲトラヘサセ玉ヒテ。ナク〳〵公恩マコトニフカシ。ヨク〳〵コレヲシラセ玉ヘト。申ヲカレクルヨシコソ申ヲカレタンナレ。中〳〵カヤウノ事ハカク其御記ヲミヌ人マデモレキクゴトク。カタハシヂカキツケタルヲ。マサシク御記ヲミム人モミアハセタラバ。ワガモノニナリテアハレニ侍ナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』光孝の即位と宇多の関白基経諱貞明。貞觀十八年十一月廿九日受禪。〔九。〕同十一年月日立坊。清和太子。元慶六年正月二日御元服。母皇太后藤高子。〔中納言長良二女。〕御子九人。皆院ノ後ノ御子也。攝政太政大臣基經。〔受禪同日。攝政ノ後關白。貞觀十八年依先帝詔攝政。元慶元年二月辭大將。同二年七月十七日聽內舍人二人左右近衞各六人爲隨身兵杖。同四年十一月〕〔八日詔爲關白。同十二月十四日任太政大臣。元右大臣。年四十六。同六年二月一日有勅任傅。准三宮。如忠仁公故事。〕元慶八年。〔元年丁酉〕。四月十六日改元。二年十二月四日清和天皇崩御。〔卅一。〕此御門八十一マデ御命ナガクテ。天曆四年ニゾウセサセ給ヒニケル。諱時康。小松ノ御門ト申。元慶八年正月四日受禪。〔御年五十五。〕仁明第三子。承和三年十二月二日御元服云々。母贈皇大后宮藤原澤子。〔紀伊守總繼女。〕攝政臣昭宣公基經。〔元慶八年十二月廿五日帝於內賀大臣五十筵云々。〕仁和四年。〔元年乙巳〕。二月廿一日改元。三年〔丁未〕八月廿六日〔丁卯〕巳二刻崩御。〔五十八。〕陽成院御物氣歟。於事勿論御事也。仍外舅昭宣公大臣以下相談シテ此御門ヲ位ニツケマイラセラル。女御四人。男女御子四十一人。此中源氏卅五人云々。諱定省。亭子院。又寛平法皇。仁和三年八月廿六日受禪。〔廿一。〕同年月日立坊。光孝第三御子。母太后宮班子女王。〔式部卿仲野親王女。〕女御五人。御子廿人。姓ヲタマハル一人。關白太政大臣基經。〔仁和三年十一月十九日詔。萬機巨細。百官惣己。先關白然後奏下。一如故事。寛平三年正月十三日薨。五十七。天皇甚哀悼。詔贈正一位。食封資人並如生。〕〔故大臣又如故。在位二十年。〕仁和殘一年。寛平九年。〔元年己酉〕。四月廿七日改元。山座主内供惟首。〔二年五月廿一日宣命。六十六。治一年。同五年二月廿九日卒。六十九。〕内供猷憲。〔五年三月廿五日宣命。七十三。治六ヶ月。同年月日卒。〕阿闍梨康濟。〔六年九月十二日宣命。六十七。治三年。昌泰二年二月八日卒。七十二。〕此御門ノ御元服ハタシカニ人モシラズ。元慶年中トバカリ也。ソノカミノ御事ニテアレバニヤ。寛平九年御脱屣。〔卅一。〕昌泰三年月日御出家。〔卅四。〕法名金剛覺。承平九年崩御。〔六十五。〕院ニテ三十年マデヲハシクリ。此御時賀茂臨時ノ祭始マレリ。