愚管抄 ／ 『愚管抄』鳥羽の院政と崇徳の譲位

諱宗仁。嘉承二年七月十九日受禪。〔五〕。康和五年八月日立坊。〔一歲〕。保安四年正月廿八日脫屣。〔廿一〕。保元元年七月二日崩御。〔五十四〕。堀河院第一子。天永四年正月一日御元服。〔十一〕。后三人。御子十四人。母贈皇后藤原茨子。〔大納言實季女。〕攝政太政大臣忠實。〔嘉承二年七月十九日爲攝政。天永三年十二月十四日任太政大臣。永久元年四月十四日辭之。保安二年二月三日辭。〕關白左大臣忠通。〔保安二年三月五日爲關白。廿五。聽牛車。同三年十二月十七日任左大臣。元內大臣。〕天仁二年。〔元年戊子。〕八月三日改元。天永三年。〔元年庚寅。〕七月十六日改元。永久五年。〔元年癸巳。〕七月十三日改元。元永二年。〔元年戊戌。〕四月三日改元。保安四年。〔元年庚子。〕四月十日改元。〔敎王坊〕座主法印賢遷。〔天仁二年三月廿日宣命。八十一。治一年。天永三年十一月廿三日卒。八十五。〕〔南勝坊〕權大僧都仁豪。〔權僧正。天仁三年五月十二日宣命。六十。治十一年。保安二年十月四日卒。七十二。同元年六月日燒三井寺二度。〕〔大乘坊〕權僧正覺慶。〔保安二年十月六日宣命。七十八。治二年。〕最勝寺御建立。始置ニ兩部灌頂等ヲ尊勝寺ニ云々。仁平ニ五十ノ御賀有ケリ。御熊野詣ニ中院右大臣花園左大臣御供ニテ。右大臣ニ胡飲酒舞セラレテ。我御笛左大臣笛吹ティヒシラヌ程ノ事ニテアリケリ。。資賢太鼓ニ候ケリ。諱顯仁。保安四年正月廿八日受禪。〔五〕。無立坊。永治元年十二月七日脫屣。鳥羽院第一子。大治四年正月一日御元服。〔十一〕。母待賢門院璋子。〔白河院御女。實は大納言公實女也。〕前關白忠實。〔保延六年二月宣旨中宮內聽發車。六月六日准三宮。同十月二日出家。法名圓理。年六十三。應保二年六月十八日薨。八十五。〕攝政太政大臣忠通。〔後關白。大治三年十二月任太政大臣。同四年四月十日辭之。〕內大臣藤賴長。〔左大將。保延二年十二月任。十七。〕天治二年。〔元年甲辰。〕四月三日改元。大治五年。〔元年丙午。〕正月廿二日改元。同四年七月七日白河院崩御。〔七十七〕。天承二年。〔元年辛亥。〕正月廿九日改元。長承三年。〔元年壬子。〕八月十一改元。保延六年。〔元年乙卯。〕四月廿七日改元。永治一年。〔元年辛酉。〕七月十日改元。〔不動院三井〕座主僧正行尊。〔保安四年十二月十八日宣命。同廿三日京都拜賀云々。即日辭退。〕〔二位〕法印仁實。〔僧正。同年同月卅日宣命。卅三。治七年。天承元年六月八日卒。四十一。〕法印權大僧都忠尋。〔法務大僧正。大治九年十二月廿九日宣命。六十六。治八年。保延四年十月十四日卒。七十四。〕〔鳥羽三井〕大僧正覺猷。〔法務。同四年十月廿八日宣命。八十六。〕法務權僧正行玄。〔大僧正。同年同月廿九日宣命。四十二。治十七年。久壽二年十一月五日入滅。五十九。〕保延六年四月十四日燒三井寺第三度。永治元年十二月七日脫屣ノ後スベテ鳥羽法皇ノ御心ニ叶ハセオハシマサザリケルニヤ。法皇崩御ノ事ドモ細カニ別帖ニアリ。御在位ノ間成勝寺ヲ被建。

新字：諱宗仁。嘉承二年七月十九日受禅。〔五〕。康和五年八月日立坊。〔一歳〕。保安四年正月廿八日脱屣。〔廿一〕。保元元年七月二日崩御。〔五十四〕。堀河院第一子。天永四年正月一日御元服。〔十一〕。后三人。御子十四人。母贈皇后藤原茨子。〔大納言実季女。〕摂政太政大臣忠実。〔嘉承二年七月十九日為摂政。天永三年十二月十四日任太政大臣。永久元年四月十四日辞之。保安二年二月三日辞。〕関白左大臣忠通。〔保安二年三月五日為関白。廿五。聴牛車。同三年十二月十七日任左大臣。元内大臣。〕天仁二年。〔元年戊子。〕八月三日改元。天永三年。〔元年庚寅。〕七月十六日改元。永久五年。〔元年癸巳。〕七月十三日改元。元永二年。〔元年戊戌。〕四月三日改元。保安四年。〔元年庚子。〕四月十日改元。〔教王坊〕座主法印賢遷。〔天仁二年三月廿日宣命。八十一。治一年。天永三年十一月廿三日卒。八十五。〕〔南勝坊〕権大僧都仁豪。〔権僧正。天仁三年五月十二日宣命。六十。治十一年。保安二年十月四日卒。七十二。同元年六月日焼三井寺二度。〕〔大乗坊〕権僧正覚慶。〔保安二年十月六日宣命。七十八。治二年。〕最勝寺御建立。始置ニ両部灌頂等ヲ尊勝寺ニ云々。仁平ニ五十ノ御賀有ケリ。御熊野詣ニ中院右大臣花園左大臣御供ニテ。右大臣ニ胡飲酒舞セラレテ。我御笛左大臣笛吹ティヒシラヌ程ノ事ニテアリケリ。。資賢太鼓ニ候ケリ。諱顕仁。保安四年正月廿八日受禅。〔五〕。無立坊。永治元年十二月七日脱屣。鳥羽院第一子。大治四年正月一日御元服。〔十一〕。母待賢門院璋子。〔白河院御女。実は大納言公実女也。〕前関白忠実。〔保延六年二月宣旨中宮内聴発車。六月六日准三宮。同十月二日出家。法名円理。年六十三。応保二年六月十八日薨。八十五。〕摂政太政大臣忠通。〔後関白。大治三年十二月任太政大臣。同四年四月十日辞之。〕内大臣藤頼長。〔左大将。保延二年十二月任。十七。〕天治二年。〔元年甲辰。〕四月三日改元。大治五年。〔元年丙午。〕正月廿二日改元。同四年七月七日白河院崩御。〔七十七〕。天承二年。〔元年辛亥。〕正月廿九日改元。長承三年。〔元年壬子。〕八月十一改元。保延六年。〔元年乙卯。〕四月廿七日改元。永治一年。〔元年辛酉。〕七月十日改元。〔不動院三井〕座主僧正行尊。〔保安四年十二月十八日宣命。同廿三日京都拝賀云々。即日辞退。〕〔二位〕法印仁実。〔僧正。同年同月卅日宣命。卅三。治七年。天承元年六月八日卒。四十一。〕法印権大僧都忠尋。〔法務大僧正。大治九年十二月廿九日宣命。六十六。治八年。保延四年十月十四日卒。七十四。〕〔鳥羽三井〕大僧正覚猷。〔法務。同四年十月廿八日宣命。八十六。〕法務権僧正行玄。〔大僧正。同年同月廿九日宣命。四十二。治十七年。久寿二年十一月五日入滅。五十九。〕保延六年四月十四日焼三井寺第三度。永治元年十二月七日脱屣ノ後スベテ鳥羽法皇ノ御心ニ叶ハセオハシマサザリケルニヤ。法皇崩御ノ事ドモ細カニ別帖ニアリ。御在位ノ間成勝寺ヲ被建。

書き下し

諱宗仁。嘉承二年七月十九日受禪。〔五〕。康和五年八月日立坊。〔一歲〕。保安四年正月廿八日脫屣。〔廿一〕。保元元年七月二日崩御。〔五十四〕。堀河院第一子。天永四年正月一日御元服。〔十一〕。后三人。御子十四人。母贈皇后藤原茨子。〔大納言實季女。〕攝政太政大臣忠實。〔嘉承二年七月十九日爲攝政。天永三年十二月十四日任太政大臣。永久元年四月十四日辭之。保安二年二月三日辭。〕關白左大臣忠通。〔保安二年三月五日爲關白。廿五。聽牛車。同三年十二月十七日任左大臣。元內大臣。〕天仁二年。〔元年戊子。〕八月三日改元。天永三年。〔元年庚寅。〕七月十六日改元。永久五年。〔元年癸巳。〕七月十三日改元。元永二年。〔元年戊戌。〕四月三日改元。保安四年。〔元年庚子。〕四月十日改元。〔敎王坊〕座主法印賢遷。〔天仁二年三月廿日宣命。八十一。治一年。天永三年十一月廿三日卒。八十五。〕〔南勝坊〕權大僧都仁豪。〔權僧正。天仁三年五月十二日宣命。六十。治十一年。保安二年十月四日卒。七十二。同元年六月日燒三井寺二度。〕〔大乘坊〕權僧正覺慶。〔保安二年十月六日宣命。七十八。治二年。〕最勝寺御建立。始置ニ兩部灌頂等ヲ尊勝寺ニ云々。仁平ニ五十ノ御賀有ケリ。御熊野詣ニ中院右大臣花園左大臣御供ニテ。右大臣ニ胡飲酒舞セラレテ。我御笛左大臣笛吹ティヒシラヌ程ノ事ニテアリケリ。。資賢太鼓ニ候ケリ。諱顯仁。保安四年正月廿八日受禪。〔五〕。無立坊。永治元年十二月七日脫屣。鳥羽院第一子。大治四年正月一日御元服。〔十一〕。母待賢門院璋子。〔白河院御女。實は大納言公實女也。〕前關白忠實。〔保延六年二月宣旨中宮內聽發車。六月六日准三宮。同十月二日出家。法名圓理。年六十三。應保二年六月十八日薨。八十五。〕攝政太政大臣忠通。〔後關白。大治三年十二月任太政大臣。同四年四月十日辭之。〕內大臣藤賴長。〔左大將。保延二年十二月任。十七。〕天治二年。〔元年甲辰。〕四月三日改元。大治五年。〔元年丙午。〕正月廿二日改元。同四年七月七日白河院崩御。〔七十七〕。天承二年。〔元年辛亥。〕正月廿九日改元。長承三年。〔元年壬子。〕八月十一改元。保延六年。〔元年乙卯。〕四月廿七日改元。永治一年。〔元年辛酉。〕七月十日改元。〔不動院三井〕座主僧正行尊。〔保安四年十二月十八日宣命。同廿三日京都拜賀云々。即日辭退。〕〔二位〕法印仁實。〔僧正。同年同月卅日宣命。卅三。治七年。天承元年六月八日卒。四十一。〕法印權大僧都忠尋。〔法務大僧正。大治九年十二月廿九日宣命。六十六。治八年。保延四年十月十四日卒。七十四。〕〔鳥羽三井〕大僧正覺猷。〔法務。同四年十月廿八日宣命。八十六。〕法務權僧正行玄。〔大僧正。同年同月廿九日宣命。四十二。治十七年。久壽二年十一月五日入滅。五十九。〕保延六年四月十四日燒三井寺第三度。永治元年十二月七日脫屣ノ後スベテ鳥羽法皇ノ御心ニ叶ハセオハシマサザリケルニヤ。法皇崩御ノ事ドモ細カニ別帖ニアリ。御在位ノ間成勝寺ヲ被建。