愚管抄 ／ 『愚管抄』継体の即位と仏法伝来の争い
〔廿七〕繼體。廿五年。〔元年丁亥。五十八即位。御年八十二。〕應神天皇五世孫。彦主人王ノ御子ナリ。母振媛。〔イクメノ御門ノ七世ノムマゴノスメナリ。活目御門トハ垂仁天皇ナリ。〕應神五世孫者。應神。隼總皇子。男大迹王。私斐王。彦主人王。〔繼體已上如此。〕但私斐王ハ異說歟云々。五世ト取事ハ應神ヲクワヘテカゾフル歟除之歟。神功皇后ヲモ開化天皇ノ五世ノ孫云々。ソレハ一定開化ヲクワフル定ナリ。モシ然者私斐王僻說歟。タシカニ可檢知之。大和國磐余玉穗宮。山城國ヘ遷都云々。然ラバナヲ還都大和國云々。コノ時百濟國ヨリ五經博士ヲタテマツル。武烈ノノチ王胤タヘ畢。越前國ヨリコノ君ヲ迎取マヰラセタリ。羣臣ノサタナリ。粗委記下。后九人。御子廿一人。〔男九人。女十二人。〕大臣巨勢男人大臣。〔武內子。天皇廿年九月薨。〕大連大伴金村連。物部麁鹿火連。〔廿八〕安閑。二年。〔元年癸丑。六十八即位。御年七十。〕繼體第二子。母目子媛。〔尾張連草香娘。〕大和國勾金橋宮。后四人。御子ナシ。大臣ナシ。大連同。〔廿九〕宣化。四年。〔元年乙卯。六十九即位。御年七十三。〕繼體第□子。母安閑同母。大和國檜隈宮。后二人。男女御子六人。大臣蘇我稻目宿禰。〔滿智宿禰子。〕大連同。〔三十〕欽明。卅二年。〔元年癸亥。御年未勘法可尋之。〕繼體嫡子。〔或三子。〕母皇太后手白香皇女ト申。〔仁賢女。〕磯城島宮。后六人。御子廿五人。〔男十六人。女九人。〕大臣稻目宿禰。〔卅一年三月薨。〕大連金村麻呂。物部尾輿連。此時百濟國ヨリハジメテ佛經ヲワタセリ。御門アガメタマフ。コノ間國ニアヤシキ病ヲコレリ。物部大臣奏云。コノ國ハ昔ヨリ神ヲモテムヲトス。今アラタメテ佛ヲ敬フ。コレニヨリテ神イカリヲナシ給フニヤ。ヨテ佛像ヲ難波堀江ニ流システ廷ル寺燒拂フ。シカル間空ヨリ火クダリテ内裏ヲ燒キ。海ニ光ル物アリ。日ノ光リニスギタリ。人ヲ遣シテ御覽スレバ。クスノ木海ニウカベリ。是ヲトリテ佛ヲ作リ給フ。吉野ノ光像是ナリ。此天皇ヲハリノ年聖德太子生レ給フ。
新字：〔廿七〕継体。廿五年。〔元年丁亥。五十八即位。御年八十二。〕応神天皇五世孫。彦主人王ノ御子ナリ。母振媛。〔イクメノ御門ノ七世ノムマゴノスメナリ。活目御門トハ垂仁天皇ナリ。〕応神五世孫者。応神。隼総皇子。男大迹王。私斐王。彦主人王。〔継体已上如此。〕但私斐王ハ異説歟云々。五世ト取事ハ応神ヲクワヘテカゾフル歟除之歟。神功皇后ヲモ開化天皇ノ五世ノ孫云々。ソレハ一定開化ヲクワフル定ナリ。モシ然者私斐王僻説歟。タシカニ可検知之。大和国磐余玉穂宮。山城国ヘ遷都云々。然ラバナヲ還都大和国云々。コノ時百済国ヨリ五経博士ヲタテマツル。武烈ノノチ王胤タヘ畢。越前国ヨリコノ君ヲ迎取マヰラセタリ。羣臣ノサタナリ。粗委記下。后九人。御子廿一人。〔男九人。女十二人。〕大臣巨勢男人大臣。〔武内子。天皇廿年九月薨。〕大連大伴金村連。物部麁鹿火連。〔廿八〕安閑。二年。〔元年癸丑。六十八即位。御年七十。〕継体第二子。母目子媛。〔尾張連草香娘。〕大和国勾金橋宮。后四人。御子ナシ。大臣ナシ。大連同。〔廿九〕宣化。四年。〔元年乙卯。六十九即位。御年七十三。〕継体第□子。母安閑同母。大和国檜隈宮。后二人。男女御子六人。大臣蘇我稲目宿祢。〔満智宿祢子。〕大連同。〔三十〕欽明。卅二年。〔元年癸亥。御年未勘法可尋之。〕継体嫡子。〔或三子。〕母皇太后手白香皇女ト申。〔仁賢女。〕磯城島宮。后六人。御子廿五人。〔男十六人。女九人。〕大臣稲目宿祢。〔卅一年三月薨。〕大連金村麻呂。物部尾輿連。此時百済国ヨリハジメテ仏経ヲワタセリ。御門アガメタマフ。コノ間国ニアヤシキ病ヲコレリ。物部大臣奏云。コノ国ハ昔ヨリ神ヲモテムヲトス。今アラタメテ仏ヲ敬フ。コレニヨリテ神イカリヲナシ給フニヤ。ヨテ仏像ヲ難波堀江ニ流システ廷ル寺焼払フ。シカル間空ヨリ火クダリテ内裏ヲ焼キ。海ニ光ル物アリ。日ノ光リニスギタリ。人ヲ遣シテ御覧スレバ。クスノ木海ニウカベリ。是ヲトリテ仏ヲ作リ給フ。吉野ノ光像是ナリ。此天皇ヲハリノ年聖徳太子生レ給フ。
書き下し
〔廿七〕繼體。廿五年。〔元年丁亥。五十八即位。御年八十二。〕應神天皇五世孫。彦主人王ノ御子ナリ。母振媛。〔イクメノ御門ノ七世ノムマゴノスメナリ。活目御門トハ垂仁天皇ナリ。〕應神五世孫者。應神。隼總皇子。男大迹王。私斐王。彦主人王。〔繼體已上如此。〕但私斐王ハ異說歟云々。五世ト取事ハ應神ヲクワヘテカゾフル歟除之歟。神功皇后ヲモ開化天皇ノ五世ノ孫云々。ソレハ一定開化ヲクワフル定ナリ。モシ然者私斐王僻說歟。タシカニ可檢知之。大和國磐余玉穗宮。山城國ヘ遷都云々。然ラバナヲ還都大和國云々。コノ時百濟國ヨリ五經博士ヲタテマツル。武烈ノノチ王胤タヘ畢。越前國ヨリコノ君ヲ迎取マヰラセタリ。羣臣ノサタナリ。粗委記下。后九人。御子廿一人。〔男九人。女十二人。〕大臣巨勢男人大臣。〔武內子。天皇廿年九月薨。〕大連大伴金村連。物部麁鹿火連。〔廿八〕安閑。二年。〔元年癸丑。六十八即位。御年七十。〕繼體第二子。母目子媛。〔尾張連草香娘。〕大和國勾金橋宮。后四人。御子ナシ。大臣ナシ。大連同。〔廿九〕宣化。四年。〔元年乙卯。六十九即位。御年七十三。〕繼體第□子。母安閑同母。大和國檜隈宮。后二人。男女御子六人。大臣蘇我稻目宿禰。〔滿智宿禰子。〕大連同。〔三十〕欽明。卅二年。〔元年癸亥。御年未勘法可尋之。〕繼體嫡子。〔或三子。〕母皇太后手白香皇女ト申。〔仁賢女。〕磯城島宮。后六人。御子廿五人。〔男十六人。女九人。〕大臣稻目宿禰。〔卅一年三月薨。〕大連金村麻呂。物部尾輿連。此時百濟國ヨリハジメテ佛經ヲワタセリ。御門アガメタマフ。コノ間國ニアヤシキ病ヲコレリ。物部大臣奏云。コノ國ハ昔ヨリ神ヲモテムヲトス。今アラタメテ佛ヲ敬フ。コレニヨリテ神イカリヲナシ給フニヤ。ヨテ佛像ヲ難波堀江ニ流システ廷ル寺燒拂フ。シカル間空ヨリ火クダリテ内裏ヲ燒キ。海ニ光ル物アリ。日ノ光リニスギタリ。人ヲ遣シテ御覽スレバ。クスノ木海ニウカベリ。是ヲトリテ佛ヲ作リ給フ。吉野ノ光像是ナリ。此天皇ヲハリノ年聖德太子生レ給フ。
現代語訳
〔二十七〕繼體。在位二十五年（元年丁亥。五十八歳で即位。享年八十二）。応神天皇の五世の孫。彦主人王の御子である。母は振媛（イクメの御門の七世の孫の娘である。活目御門とは垂仁天皇のことである）。応神の五世の孫というのは、応神、隼總皇子、男大迹王、私斐王、彦主人王である（継体以上はこのとおり）。ただし、私斐王は異説であろうかという。五世と数えるのは、応神を加えて数えるのか、除くのか。神功皇后をも、開化天皇の五世の孫という。それは、確かに開化を加えて数える定めである。もしそうなら、私斐王は偏った説であろうか。確かに検べて知るべきである。大和国の磐余玉穂宮。山城国へ遷都したという。しかしなお、大和国に都を戻したという。この時、百済国から五経博士を献上した。武烈の後、王の血筋が絶えてしまった。越前国から、この君をお迎え申し上げた。群臣の決定である。おおよその詳細は下に記す。后九人、御子二十一人（男九人、女十二人）。大臣は巨勢男人大臣（武内の子。天皇二十年九月に薨去）。大連は大伴金村連、物部麁鹿火連。〔二十八〕安閑。在位二年（元年癸丑。六十八歳で即位。享年七十）。継体の第二子。母は目子媛（尾張連草香の娘）。大和国の勾金橋宮。后四人、御子はない。大臣はいない。大連は同じ。〔二十九〕宣化。在位四年（元年乙卯。六十九歳で即位。享年七十三）。継体の皇子（何番目かの字は読めない）。母は安閑と同じ。大和国の檜隈宮。后二人、男女の御子六人。大臣は蘇我稻目宿禰（滿智宿禰の子）。大連は同じ。〔三十〕欽明。在位三十二年（元年癸亥。享年は未勘で、尋ねるべきである）。継体の嫡子（三子とも）。母は皇太后手白香皇女という（仁賢の娘）。磯城島宮。后六人、御子二十五人（男十六人、女九人）。大臣は稻目宿禰（三十一年三月に薨去）。大連は金村麻呂、物部尾輿連。この時、百済国から初めて仏経が渡された。帝は拝まれた。そのころ国に怪しい病が流行した。物部の大臣が奏上して言うには、「この国は昔から神をもって尊んできた。今あらためて仏を敬う。これによって、神が怒っておられるのであろうか」と。そこで仏像を難波の堀江に流し捨て、建てた寺を焼き払った。そうするうちに、空から火が降って内裏を焼き、海に光るものがあった。日の光にも勝っていた。人を遣わして見させると、楠の木が海に浮かんでいた。これを取って仏を作られた。吉野の光る像がこれである。この天皇の最後の年に、聖徳太子がお生まれになった。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』武烈から継体、仏法伝来の十二代サテ仁賢ノ太子ニ武烈天皇ト申云バカリナキ惡王ノナニテ。位ニツキ十八マデヲハシマシケレバ。群臣ナゲクヨリ外ノヿナカリケルホドニ。皇子モマウケタマハデウセ玉ヒニケレバ。國王ノタテナクテ世ノナゲキニテ。臣下アツマリテ。越前國ニ應神天皇ノ五世ノ皇子ヲハシマシケルヲ。モトメ出シマイラセテ位ニツケマイラセタル。繼躰天皇ト申テ。コノサキ〳〵ヨリハ久シク廿五年タモチ給テ。トシゴロ爲中ニテ民ノヤウヲモヨク〳〵シロシメシテ。コノ御時コトニ國モヨクヲサマリテ。皇子三人皆次第ニ位ニツカセ給ヒニケリ。安閑。宣化。欽明ナリ。兄ニ人ハ程モナシ。欽明天皇ノ御時ハジメテ佛法此國ニワタリテ。聖徳太子スヱニ御ムマゴニテムマレ給ヒシヨリ。コノ國ニハ佛法ニマモラレテ。今マデタモテリトゾミエ侍ル。仁徳天皇八十七年タモタセ給テ後。履中ヨリ宣化マデ十二代。ムゲニクライノ御治天下ホドナシ。允恭ゾ四十二年久クヲハシマス。コノ十二代ノ間ニハ。安康武烈ナノメナラズアシキ御代ナリ。顯宗仁賢ハ仁徳ト宇治トノ例ヲオボシメシテ。メデタクレド又ホドナシ。コレヲハカリミルニ。一期一段ノヲトロフルツヤメニコソ。人代ノハジメ成務マデハ。サハ〳〵ト皇子〳〵ツガセ給ヒテ正法トミヘタリ。仲哀ハハジメテ國王ノムマゴニテ位ニツカセ給フ。神功皇后又開化ノ五世ノ女帝ハジマリテ。應神天皇イデヲハシマシテ。今ハ吾國ハ。神代ノ紙分モアルマジ。ヒトヘニ人心タヾシニテヲトロヱンズラントオボシメシテ。佛法ノワタランマデトマモラセ給ケメドモ。代々ノ聖運ホドナクテ。允恭雄略ナド王孫モツヾカズ。又子孫ヲモトメナドシテ。ソノヽチ佛法ワタリテ。國王バカリハ治天下相應シガタクテ。聖徳太子東宮ニハ立ナガラ。推古天皇女帝ニテ卅六年ヲサメヲハシマシテ。崇峻天皇コロサレ給フ事ナドイデキナガラ世ヲオサメテ。佛法ヲウケヨロコバザリシ守屋ノ臣ヲ。聖徳太子ニテ蘇我大臣ト同心メ。タヽカイウシナイテ。佛法ヲオコシハジメテ。ヤガテ今ニイタルマデサカリナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』安康の凶変から武烈の暴政まで〔廿〕允恭。四十二年。〔元年壬子。卅九即位。御年八十。〕仁德第四子。母履中同。遠明日香宮。后二人。男女御子九人。衣通姫此帝后ナリ云々。〔應神御ムマゴ云々。〕大連大伴室屋連。〔廿一〕安康。三年。〔元年癸巳。五十三即位。御年五十六。〕允恭第二子。母皇太后忍坂大中姫。〔稚渟毛二派皇子女。〕大和國山邊郡石上穴穗宮。大臣葛木圓大臣。安康三年八月。眉輪王殺天皇逃入圓大臣家。因此爲大泊瀬皇子所殺。大連大伴室屋連。兄ノ東宮ヲ殺シテ。十二月十四日ニ五十三ニテ位ニツキ給ヒ。マタチヾノ大草香ノ御子ヲ殺シテ。ソノ妻ヲ取テ爲后ト。今眉輪王其子也。仍ヲヤノカタキ之トテコノ事アリ。コマカニハ有別帖。〔廿二〕雄略。廿二年。〔元年丙申。七十即位。御年百四。〕允恭第四子。母安康同。大和國泊瀬朝倉宮。后四人。男女御子五人。浦島子ガツリタル龜女トナリテ。仙ニノボレルコノ御時之。大臣平羣眞鳥臣。物部目連。〔執政伊久弗子。〕〔廿三〕清寧。五年。〔元年庚申。卅五或卅七即位。御年卅九イ。〕雄略第三子。母皇太夫人韓媛。〔葛木圓大臣女。〕同國磐余甕栗宮。此御門シラカヲイテムマレ給ヘリ。カルガユヘニ御名ヲシラカトツケ奉ル。父御門アヤシミカシヅキテ東宮ニ立給フ云々。御子ヲハシマサズ。ヨリテ履中ノ御マゴ二人ヨビトリテ子ニシ給ヘリ。安康ノ世ノミダレニヨリテ丹波國ニ隱レテヲハシケリ。大臣大連如上。〔廿四〕顯宗。三年。〔元年乙丑。三十六即位。御年四十八。〕履中ノムマゴ。市邊押羽皇子第三子。母荑媛。〔蟻臣ノムマゴ。〕近明日香八釣宮。后一人。御子无。曲水宴此御時ハジマレリ。大臣大連如上。〔廿五〕仁賢。十一年。〔元年戊辰。御年五十。〕顯宗ノコノカミ。母同。清寧三年東宮トス。大和國山邊郡石上廣高宮。后二人。男女御子八人。此兩天皇御事委在下。兩所互讓給之間。御姉妹ノ女帝ヲ奉立云々。號飯豐天皇云々。二月即位。十一月崩給云々。常ノ皇代記略之歟。此二代殊世ヲサマレリ。非中ニヲハシマシテ。民ウレヘヲヨクシロシメシテヲコナハレケレバニヤ。大臣平羣眞鳥大臣。平羣眞鳥大臣此御時ニ大伴金村連ガタメニコロサレヌ。此大臣五代御門ノ大臣ナリ。大連大伴金村連。〔廿六〕武烈。八年。〔元年戊寅。十歳即位。御年十八。或五十七云々。〕仁賢太子。同七年東宮トス。母皇后春日大娘皇女。泊瀬列城宮。后一人。御子無。カギリナキ惡王也。人ヲコロスヲ御アソビニセラレケリ。眞鳥ノ大臣コロサルヽ事モ金村ニ御心ヲアハセテシ給フ。金村大臣ニナサレヌ。
-
愚管抄・『愚管抄』蘇我入鹿の誅殺と大化の改新〔卅五〕舒明。十三年。〔元年己丑。三十七。即位。御年四十九。〕敏達ノムマゴ。忍坂大兄皇子ノ子也。母棘手姫皇女。〔敏達御姫也。〕大和國高市岡本宮。御諱田村也。コレサキ〳〵ノ國王ノ御名ハヨニ文字多ク。人モ沙汰セズヨミモタシカナラヲバカヽズ。此後ハ文字スクナケレバ今ハ法クワフベキ也。后五人。男女御子八人。大臣蘇我蝦夷臣。コノ御時伊與國ノ湯ノ宮ヘ行幸アリ。推古カクレ給ヒテ後。コノ田村王ノ御時。羣議ニシタガハヌ號。コノトヨラノ大臣イクサヲオコシテ打ハラヒテノチ。大臣ノ子入鹿國ノ政ヲシテ勝犯父大臣〔云々〕。〔卅六〕皇極。三年。〔元年壬寅〕敏達曾孫。前帝舒明之妻后ナリ。敏達御子ニ茅渟王ハコノ王ノ御父也。御母吉備姫女王。〔欽明天皇孫云々。〕大和國明日香川原宮。大臣蘇我蝦夷臣。二年十二月子息入鹿事ニヨリテ自死畢。コノ御時大臣左右ヲナサル。〔但次代歟云々。〕豐浦大臣ノ子蘇我入鹿世ノ政ヲトレリ。ソノフルマイヨロシカラズ。王子タチ乱ヲ起ストイヘリ。此時中大兄ノ皇子。〔天智天皇也。〕中臣鎌子。〔大織冠也。〕コノ二人シテハカリテ入鹿ヲ誅セラレス。父豐浦大臣家ニ火ヲサシテ焼死ヌ。マタ日本國ノ文書此家ニテミナヤケヌトイヘリ。此大臣大鬼トナレリ。コノ女帝三年ノ後弟ニ位ヲ譲リ給フ。〔卅七〕孝德。十年。〔元年甲寅。〕御諱輕。皇極弟也。同母也。己巳年六月十四日〔庚戌〕即位。同日以中大兄皇子立東宮。〔天智天皇也。〕攝津國難波長柄豐碕宮。后三人。皇子一人。左大臣阿倍倉橋麿。〔五年三月七日薨。〕大紫巨勢徳大臣。〔大化五年四月廿日任大臣。〕右大臣蘇我山田石川麿。〔馬子大臣子。大化五年三月被人告謀反得誅自死。〕大紫大伴長徳連。〔大化五年四月任。白雉二年七月薨。〕內大臣大錦上中臣鎌子。〔大化元年任。一名謙足。天兒屋根尊廿一世孫。小德冠中臣御食子嫡之長男也。大化元年六月三日。謀敎入鹿。卽賜恩賞授內大臣。詔〕〔曰。社稷賴安寧賴公力。仍拜大錦冠授內大臣封二千戶。軍國機要任公處分云々。〕此時年號ハジメテアリ。大化五年。白雉五年。八省百官ヲサダメテヲク。國々ノサカイミツキモノヲ定ム。唐ヨリ文書貨物ヲ多ク波セリ。コノ御門コトニ佛法ヲ崇メテ神事ニモスキタリ。二千餘人ノ僧尼ニ一切經ヲヨマセ。其夜二千餘燈ヲ宮中ニトモセリ。白雉五年正月鼠多ク大和國ヘムレユク。遷都ノ前相トイヘリ。〔廿八重祚〕齊明。七年。〔元年乙卯。〕皇極再ビ位ニツキ給。大和國岡本宮ニヲワシマス。〔マツ飛鳥川原宮ニ遷都。〕此女帝ハジメニハ用明ノムマゴ高向ノ王ニグシテ一子ヲ生タマフ。後ニマタ舒明ノ后トシテ御子三人ヲワシマス。此御時ノ末ニ人ヲヽクシニケリ。豐浦ノ大臣ノ靈ノスルトイヘリ。ソノ靈龍ニノリテソラヲトビテ人ニミエタリ。コノ天皇崩ノ夜ハ大笠ヲキテ見アリキタリ。左大臣大紫巨勢徳大臣。〔四年正月薨。〕內大臣大錦上中臣鎌子連。
-
愚管抄・『愚管抄』聖徳太子の憲法と守屋の滅亡〔卅二〕敏達。十四年。〔元年壬辰。御年廿四。〕欽明第二子。欽明十五年東宮トス。母皇太后石姫皇女。〔宣化御娘。〕大和國磐余譯語田宮。后四人。御子十六人。〔男六人。女十人ナリ。〕大臣蘇我馬子宿禰。大連物部弓削守屋連。此御時百濟國ヨリ佛像僧尼ヲ渡セリ。守屋大臣佛像ヲ燒法師ヲ思ヒスッ。此日天ニ雲ナクシテ雨フル。玉臣惡痢國内ニミチタリ。佛法ヲ滅セシムルユヘナリト云々。蘇我大臣一人舎利ヲ行ヒ出シテ信ニ佛法ニ。高麗ヨリカラスノ羽ニ文ヲカキテマイラス。船史祖王コレヲヨム。〔廿二〕用明。二年。〔元年已巳。〕欽明第四子。母堅鹽媛。〔蘇我稻目大臣媛。〕大和國池邊列槻宮。后三人。男女御子七人。大臣同前。大連守屋。〔被誅〕天皇四月崩給。入棺不奉葬之。五月守屋聖徳太子ト合戰。蘇我馬子大臣太子兩人御同心。守屋ヲトリテ皆ホロボシツ。ソノヽチ佛法サカリナリ。七月天皇ノ御サウソウアリ。〔廿三〕崇峻。五年。〔元年丁未戊申イ。六十七即位。〕欽明第十五子。母小姉君娘。〔稻目大臣媛。〕大和國倉橋宮。后一人。御子二人。大臣馬子如前。百濟ヨリ佛舍利ヲ波ス。此天皇ハ馬子大臣ニコロサレ給ヒニケリ。〔廿四〕推古。廿六年。〔元年壬子癸丑イ。四十卅八イ。即位。御年七十三。〕欽明中女。〔敏達天皇ノ后ナリ。〕母用明同。大和國小墾田宮。大臣馬子如前。〔卅四年五月薨。〕蘇我蝦夷臣。〔同年任大臣。號豐浦。〕崇峻殺サレ給ヒテ相計テ位ニツケ奉ル。廐戸ノ皇子ヲ東宮トシテ世ノ政ヲアヅケ奉ル。此東宮用明ノ御子也。コレハ聖徳太子十七條ノ憲法ヲカキテヌテマツラル。冠位ノ品々ヲ定メヲカル。世ノ中ノ事ヲシルシヲカル。太子ウセ給ヒテノチ世衰ヘ民トモシトイヘリ。曆天文ノフミ百濟ヨリ波セリ。僧正僧都コノ御時ニナシ始メラル。寺々僧尼ノ事ヲ沙汰セラル。
-
愚管抄・『愚管抄』崇神・垂仁の神祭りと殉死の廃止〔三〕安寧。卅八年。〔元年壬子イ癸丑云々。二十即位。御年五十五イ七。〕綏靖太子。綏靖廿五年正月戊子爲東宮。〔十一。〕母皇太后五十鈴依姫。〔事代主ノ乙女。〕同國片鹽浮穴宮。キサキ三人。皇子四人。〔四〕懿德。卅四年。〔元年辛卯。卅四即位。御年七十七。〕安寧第二子。〔或三。〕安寧十一年東宮トス。母皇大后淳名底中姫。〔事代主ノムマゴ。〕同國輕曲峽宮。此御時卅二年孔子卒云々。〔或孝昭七年云々。〕后三人。皇子一人。〔五〕孝昭。八十三年。〔元年丙寅。廿二即位。御年百廿。〕懿德ノ太子。廿二年東宮トス。母皇大后天豐津媛。〔息石耳命娘。〕同國腋上池心宮。后三人。皇子二人。〔六〕孝安。百二年。〔元年己丑。卅六即位。御年百卅七。〕孝昭第二子。六十八年爲東宮。母皇大后世襲足姫。〔尾張連上祖瀛津世襲之妹也。〕同國室秋津島宮。后三人。皇子一人。〔七〕孝靈。七十六年。〔元年庚午。五十三即位。御年百廿八。〕孝安太子。七十六年爲東宮。母皇大后姉押姫。〔天足彦國押人命之娘。〕同國黑田廬戶宮。后五人。男女御子六人。〔八〕孝元。五十七年。〔元年丁亥。六十即位。御年百十七。〕孝靈太子。同卅六年爲東宮。母皇太后細媛。〔磯城縣主大目ガムスメ。〕同國輕境原宮。后三人。男女御子五人。〔九〕開化。六十年。〔元年辛未。五十一即位。御年百十七。〕孝元第二子。同廿二年爲東宮。母皇太后鬱色謎命。〔穗積臣遠祖鬱色雄命ノイモウト。〕同國春日率川宮。后四人。男女御子五人。已上九代時臣不記。〔十〕崇神。六十八年。〔元年甲申。五十二即位。御年百八。〕開化第二子。同廿八年東宮トス。母皇太后伊香色謎命。〔大綜麻杵ガ娘也。〕同國磯城瑞籬宮。此御門ノ時病死ル者多シ。是ニ依テ天照大神ヲ笠縫ノ里ニマツリ奉ル。諸國ニ社ヲオキ神〳〵ヲアガム。其後世ヲサマリ民ユタカナリ。大ヤケニ御調物ヲソナヘ。諸國ニ池ヲホリ船ヲツクリナンドスル事コノ御時也。遣使四道平不從皇化等。然無臣連之號。后四人。男女御子十一人。〔十一〕垂仁。九十九年。〔元年壬辰。四十三即位。御年百卅。或百一。或百五十一。〕崇神第三子。同四十八年爲東宮。母皇太后御間城姫。〔大彦命ノ女。〕同國巻向珠城宮。后四人。男女御子十一人。此御時太神宮ヲ伊勢國イスヾカハカミニイワヒ奉ル。神ノ御ヲシヘニヨリテナリ。春宮モコレヨリハジマル。昔ハ人ノ死ハカニツカハサル人ヲイキナガラ埋ミケリ。此御時ヨリトヾメテ土ニテカタチツクリテコメラレケリ。此御時トコヨノ國ヨリクダモノヲタテマツル。今ノタチバナコレナリ。唐ヘハジメテ人ヲツカハス。新羅ヨリ始メテ使ヲマイラス。阿倍臣等五代祖。奉詔議政而惣稱卿等。猶無臣號。
-
愚管抄・『愚管抄』律令の整備と藤原不比等・四兄弟〔四十二〕文武。十一年。〔元年丁酉。十五即位。御年廿五。〕諱輕。天武孫。東宮草壁皇子第二子。御母元明天皇ナリ。同藤原宮。后二人。御子一人。大化三年。〔元年戊戌。〕二月爲東宮。知太政官事刑部親王。〔天武第九子。大寶三年正月廿日任。慶雲二年五月七日薨。〕大納言藤原不比等。〔大織冠二男。大寶元年任。〕參議大伴安麻呂。〔參議始自此。〕大化殘一年。无年號三年。大寶三年。〔三月廿一日改元也。元年辛丑。〕年號此後相續不絶。律令ヲ定メラル。官位ニシタガヒテ裝束ヲ定メラル。冠ヲタマヘクルヲトヾメテ位記ヲツクリ給フ。慶雲四年〔元年甲辰。〕五月七日改元。〔四十三〕元明。七年。〔元年ーー。御年六十一。〕諱阿閉。慶雲四年六月十五日受禪。天智第四娘。文武御母。草壁太子女御也。母宗我嬪。〔蘇我山田大臣女。〕大和國平城宮。知太政官事穗積親王。左大臣石上麻呂。右大臣藤原不比等。〔和同元年三月廿一日任。〕和同七年。〔元年戊申。〕正月十一日改元。文武ウセタマヒテ聖武イマダヲサナクヲハシマセバ。マヅ位ニ即七給フ。〔四十四〕元正。九年。〔元年ーー。卅五即位。〕諱氷高。東宮草壁太子御子。〔文武天皇之アチナリ。〕母元明天皇。文武同母也。同平城宮。知太政官事穗積親王。〔靈龜元年七月十三日薨。〕舍人親王。〔淨御原天皇第三子。養老四年八月一日任。〕左右大臣如前。中納言藤原武智麻呂。參議藤原房前。〔此二人淡海公子息等也。〕靈龜二年。〔元年乙卯。〕九月三日改元。此日御即位。養老七年。〔元年丁巳。〕十一月十七日改元。不比等大臣ハ養老四年八月三日薨。〔年六十二。〕諡號淡海公。聖武ノ外祖ニテ。病ニフシ給フヨリ。重ク殊ニモテナサレ給フ。贈太政大臣〔云々〕。〔四十五〕聖武。廿五年。〔元年ーー。廿五即位。〕諱不分明。天璽國排開豐櫻彦天皇〔云々〕。文武太子。和同七年爲東宮。母夫人藤原宮子。〔淡海公不比等女。〕同平城宮。后四人。御子男女六人。知太政官事舍人親王。〔天平七年十一月十四日薨。六十。同廿二日贈太政大臣。天平寶字二年六月追崇道天皇。〕同知太政官事鈴鹿王。〔太政大臣。高市親王三男。天平九年九月任。同十七年九月三日薨。〕左大臣長屋王。〔依謀反被誅畢。遣字合等云々。高市皇子一男也。〕左大臣橘諸兄。〔敏達天皇末孫也。改葛城王爲橘也。〕右大臣武智麻呂。〔天平六年正月十七日任。九年七月廿五日薨。五十八。贈太政大臣。〕中納言豐成。〔武智麻呂一男。中衛大將。〕神龜五年。〔元年甲子。〕二月四日改元。此日即位。天平廿年。〔元年已巳。〕八月五日改元。天平廿一年五十ノ年七月三日位ヲユリサセ給ヒテ御出家。法諱ハ勝滿トヤ。ソノ後八年オハシマス。東大寺ヲ造ラセ給ヒケリ。別帖ニコマカニカケリ。參議房前。〔天平二年任中衛大將。大將之始也。同九年四月十四日薨。五十七。〕此年兄弟四人四家ノ曾祖也。〔武智一男。房前二男。宇合三男。麻呂四男。〕三人ハ參議也。一年ノ中ニ死去。赤瘡發〔七月十三日〕天下。沒者不可勝計〔云々〕。