五常訓 ／ 巻之三・仁之下

一人の世にをるは、陰德をつみ行ふべし。陰德は、かげのめぐみと訓む。慈愛を心の内にひそかにたもちて、人を救ひ助くるを云ふ。世俗にこれを慈悲と云ふ。古人の曰、陰德は耳のなるが如し。我のみ知りて、人知らずといへり。又古語に、陰德ある者は、必陽報ありといへり。いふ意は、陰德ある者は、かげにて善を行へども、必天道に通じて、あらはに天のむくいありて、福を得るとなり。

新字：一人の世にをるは、陰徳をつみ行ふべし。陰徳は、かげのめぐみと訓む。慈愛を心の内にひそかにたもちて、人を救ひ助くるを云ふ。世俗にこれを慈悲と云ふ。古人の曰、陰徳は耳のなるが如し。我のみ知りて、人知らずといへり。又古語に、陰徳ある者は、必陽報ありといへり。いふ意は、陰徳ある者は、かげにて善を行へども、必天道に通じて、あらはに天のむくいありて、福を得るとなり。

書き下し

一人の世にをるは、陰徳をつみ行ふべし。陰徳は、かげのめぐみと訓む。慈愛を心の内にひそかにたもちて、人を救ひ助くるを云ふ。世俗にこれを慈悲と云ふ。古人の曰、陰徳は耳のなるが如し。我のみ知りて、人知らずといへり。又古語に、陰徳ある者は、必陽報ありといへり。いふ意は、陰徳ある者は、かげにて善を行へども、必天道に通じて、あらはに天のむくいありて、福を得るとなり。