五常訓 ／ 巻之三・仁之下

人のわざ多しといへども、此四の事の外にこれなし。此四の事につきて、其心に私欲なくして、禮を以て物を見、物を聞き、禮を以て口にいひ、體にうごくべし。非禮とは、上にいへる、己が身より出づる私欲なり。淫聲邪色などの、外物の非禮にはあらず。非禮勿視とは、身に禮なくして、私欲を以て物を見る事をいましむべしと也。外の邪なる色見ざるは云ふに及ばず。非禮して勿聽とは、身に禮なくして、私欲を以て物を聞く事をいましむべしとなり。外の淫聲を聞かざるは云ふに及ばず。非禮していはず、非禮して動かず。此四の者は、身の私欲にかちて、天理にかへる工夫の條目にて、卽仁をするの事なり。克己は人欲にかつなり。復禮は天理を存するなり。

新字：人のわざ多しといへども、此四の事の外にこれなし。此四の事につきて、其心に私欲なくして、礼を以て物を見、物を聞き、礼を以て口にいひ、体にうごくべし。非礼とは、上にいへる、己が身より出づる私欲なり。淫声邪色などの、外物の非礼にはあらず。非礼勿視とは、身に礼なくして、私欲を以て物を見る事をいましむべしと也。外の邪なる色見ざるは云ふに及ばず。非礼して勿聴とは、身に礼なくして、私欲を以て物を聞く事をいましむべしとなり。外の淫声を聞かざるは云ふに及ばず。非礼していはず、非礼して動かず。此四の者は、身の私欲にかちて、天理にかへる工夫の条目にて、即仁をするの事なり。克己は人欲にかつなり。復礼は天理を存するなり。

書き下し

人のわざ多しといへども、此四の事の外にこれなし。此四の事につきて、其心に私欲なくして、礼を以て物を見、物を聞き、礼を以て口にいひ、体にうごくべし。非礼とは、上にいへる、己が身より出づる私欲なり。淫声邪色などの、外物の非礼にはあらず。非礼勿視とは、身に礼なくして、私欲を以て物を見る事をいましむべしと也。外の邪なる色見ざるは云ふに及ばず。非礼して勿聴とは、身に礼なくして、私欲を以て物を聞く事をいましむべしとなり。外の淫声を聞かざるは云ふに及ばず。非礼していはず、非礼して動かず。此四の者は、身の私欲にかちて、天理にかへる工夫の条目にて、即仁をするの事なり。克己は人欲にかつなり。復礼は天理を存するなり。