導師導古典を学びたいすべての人に

五行大義 / 第八論合

六月。日月會於鶉火之次。鶉火。午也。斗建在未。故未與午合。 七月。日月會於鶉尾之次。鶉尾。巳也。斗建在申。故申與巳合。 八月。日月會於壽星之次。壽星。辰也。斗建在酉。故酉與辰合。 九月。日月會於大火之次。大火。卯也。斗建在戌。故戌與卯合。 十月。日月會於析木之次。析木。寅也。斗建在亥。故亥與寅合。 十一月。日月會於星紀之次。星紀。丑也。斗建在子。故子與丑合。

新字:六月。日月会於鶉火之次。鶉火。午也。斗建在未。故未与午合。 七月。日月会於鶉尾之次。鶉尾。巳也。斗建在申。故申与巳合。 八月。日月会於寿星之次。寿星。辰也。斗建在酉。故酉与辰合。 九月。日月会於大火之次。大火。卯也。斗建在戌。故戌与卯合。 十月。日月会於析木之次。析木。寅也。斗建在亥。故亥与寅合。 十一月。日月会於星紀之次。星紀。丑也。斗建在子。故子与丑合。

書き下し

六月、日月は鶉火(じゅんか)の次に会す。鶉火は午なり。斗建は未に在り、故に未は午と合す。 七月、日月は鶉尾(じゅんび)の次に会す。鶉尾は巳なり。斗建は申に在り、故に申は巳と合す。 八月、日月は寿星(じゅせい)の次に会す。寿星は辰なり。斗建は酉に在り、故に酉は辰と合す。 九月、日月は大火(たいか)の次に会す。大火は卯なり。斗建は戌に在り、故に戌は卯と合す。 十月、日月は析木(せきぼく)の次に会す。析木は寅なり。斗建は亥に在り、故に亥は寅と合す。 十一月、日月は星紀(せいき)の次に会す。星紀は丑なり。斗建は子に在り、故に子は丑と合す。

現代語訳

六月には、太陽と月は鶉火(じゅんか)の次で出会う。鶉火は午にあたる。北斗の柄の指す方位は未にある。だから未は午と合う。 七月には、太陽と月は鶉尾(じゅんび)の次で出会う。鶉尾は巳にあたる。斗建は申にある。だから申は巳と合う。 八月には、太陽と月は寿星(じゅせい)の次で出会う。寿星は辰にあたる。斗建は酉にある。だから酉は辰と合う。 九月には、太陽と月は大火(たいか)の次で出会う。大火は卯にあたる。斗建は戌にある。だから戌は卯と合う。 十月には、太陽と月は析木(せきぼく)の次で出会う。析木は寅にあたる。斗建は亥にある。だから亥は寅と合う。 十一月には、太陽と月は星紀(せいき)の次で出会う。星紀は丑にあたる。斗建は子にある。だから子は丑と合う。

解説

前の部分に続いて、六月から十一月までの支合を並べる。六月は未と午、七月は申と巳、八月は酉と辰、九月は戌と卯、十月は亥と寅、十一月は子と丑である。前半の正月から五月までと見比べると、同じ組み合わせが順序を入れ替えて現れていることに気づく。正月の寅と亥は十月に亥と寅として、二月の卯と戌は九月に戌と卯として再び出てくる。斗建が十二支を順に進むのに対して、日月の会する次は逆向きに退いてゆくため、二つの動きが一年の中で鏡のように向かい合うのである。こうして十二支は、子と丑、寅と亥、卯と戌、辰と酉、巳と申、午と未の六組に分かれ、これを六合という。十二次の名のうち、鶉火・鶉首・鶉尾は南方の朱雀の星座を鳥の頭・心・尾に分けた名、大火は心宿の赤い星アンタレスを指す名で、どれも古くからの星の呼び名である。整然とした対称を天の運行から引き出すところに、この書の組み立ての確かさがよく表れている。

この章句が説くこと

五行大義支合六合鶉火大火

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る