五行大義 / 第八論合
十二月。日月會於玄枵之次。玄枵。子也。一名天黿。斗建在丑。故丑與子合。 玄枵者。玄。黑也。枵。秏也。陰氣盛。故萬物始動。猶未出生。天下空虛。謂之曰秏。 星紀者。紀。統也。領萬物所終始也。 析木者。萬物始萌。分別水木也。 大火者。東方木也。心宿在卯。火出木心也。 壽星者。萬物始達。各任其命也。 鶉尾者。南方朱雀之宿。以軫尾也。
新字:十二月。日月会於玄枵之次。玄枵。子也。一名天黿。斗建在丑。故丑与子合。 玄枵者。玄。黒也。枵。秏也。陰気盛。故万物始動。猶未出生。天下空虚。謂之曰秏。 星紀者。紀。統也。領万物所終始也。 析木者。万物始萌。分別水木也。 大火者。東方木也。心宿在卯。火出木心也。 寿星者。万物始達。各任其命也。 鶉尾者。南方朱雀之宿。以軫尾也。
書き下し
十二月、日月は玄枵(げんきょう)の次に会す。玄枵は子なり、一名天黿(てんげん)。斗建は丑に在り、故に丑は子と合す。 玄枵とは、玄は黒なり、枵は秏(こう)なり。陰気盛んなり、故に万物始めて動くも、猶お未だ出生せず。天下空虚なり、之を謂いて秏と曰う。 星紀とは、紀は統なり。万物の終始する所を領するなり。 析木とは、万物始めて萌し、水と木とを分別するなり。 大火とは、東方の木なり。心宿は卯に在り、火は木の心より出ずるなり。 寿星とは、万物始めて達し、各々其の命に任ずるなり。 鶉尾とは、南方朱雀の宿、軫(しん)を以て尾と為すなり。
現代語訳
十二月には、太陽と月は玄枵(げんきょう)の次で出会う。玄枵は子にあたり、別名を天黿(てんげん)という。北斗の柄の指す方位は丑にある。だから丑は子と合う。 玄枵という名について。玄は黒いこと、枵は秏(からっぽ)ということである。陰の気が盛んであるため、万物は動き始めてはいるが、まだ生まれ出てはいない。天下ががらんとして空っぽであるから、これを秏というのである。 星紀という名について。紀とは統べることである。万物が終わり、また始まるところを統べ治めるのである。 析木という名について。万物が芽生え始め、水と木とが分かれるのである。 大火という名について。東方の木である。心宿は卯の方位にあり、火が木の中心から出てくるのである。 寿星という名について。万物が伸び出し始め、それぞれ自分の天命に任せて育つのである。 鶉尾という名について。南方の朱雀の星宿で、軫(しん)の宿をその尾とするのである。
解説
この章句が説くこと
関連する章句
-
五行大義・第八論合六月、日月は鶉火(じゅんか)の次に会す。鶉火は午なり。斗建は未に在り、故に未は午と合す。 七月、日月は鶉尾(じゅんび)の次に会す。鶉尾は巳なり。斗建は申に在り、故に申は巳と合す。 八月、日月は寿星(じゅせい)の次に会す。寿星は辰なり。斗建は酉に在り、故に酉は辰と合す。 九月、日月は大火(たいか)の次に会す。大火は卯なり。斗建は戌に在り、故に戌は卯と合す。 十月、日月は析木(せきぼく)の次に会す。析木は寅なり。斗建は亥に在り、故に亥は寅と合す。 十一月、日月は星紀(せいき)の次に会す。星紀は丑なり。斗建は子に在り、故に子は丑と合す。
-
五行大義・第八論合鶉火とは、陽気盛大にして、火星昏(ゆうべ)に七星朱鳥の処に中するなり。 鶉首とは、南方の宿、其の形は鳥に象り、井(せい)を以て冠と為し、柳(りゅう)を以て口と為すなり。 実沈とは、陰気沈重にして、実を物に降すなり。 大梁とは、強なり。白露已に降り、万物堅強なり。 降婁とは、降は下なり、婁(ろう)は曲なり。陰気上に侵し、万物萎曲(いきょく)するなり。 諏訾とは、陰盛んにして陽伏し、万物愁哀するなり。 凡そ陰陽相配するに、善悪理均し。凶は全くは凶ならず、吉は独り吉ならず。吉終われば則ち凶、凶終われば則ち吉。故に合は専ら合せず、復た離の義有り。支干に就きて日辰に配すれば、乃ち五合五離有り。
-
五行大義・第八論合支合とは、日月の行次の合う所なり。正月、日月は諏訾(しゅし)の次に会す。諏訾は亥なり、一名豕韋(しい)。斗建は寅に在り、故に寅は亥と合す。 二月、日月は降婁(こうろう)の次に会す。降婁は戌なり。斗建は卯に在り、故に卯は戌と合す。 三月、日月は大梁(たいりょう)の次に会す。大梁は酉なり。斗建は辰に在り、故に辰は酉と合す。 四月、日月は実沈(じっちん)の次に会す。実沈は申なり。斗建は巳に在り、故に巳は申と合す。 五月、日月は鶉首(じゅんしゅ)の次に会す。鶉首は未なり。斗建は午に在り、故に午は未と合す。
-
五行大義・第一釈名・第二論支干名故体洗い去り、是に於いて已(すで)に竟(お)わるなり。三礼義宗に云う、「巳は起なり。物此の時に至りて、皆畢尽して起つ」と。午(ご)は仵(ご)なり。亦た萼(がく)と云うなり。仲夏の月、万物盛大にして、枝柯(しか)午に萼布す。淮南子に云う、「午は忤(ご)なり」と。三礼義宗に云う、「仵は長なり、大なり。物皆長大なるを明らかにするなり」と。未(び)は昧なり。陰気已に長じ、万物稍く衰え、体薆昧(あいまい)たるなり。故に曰く、「未に薆昧す」と。淮南子に云う、「未は味なり」と。三礼義宗に云う、「時物成るに向かい、皆気味有り」と。申(しん)は伸なり。伸は猶お引のごとく、長のごときなり。衰老引長す。淮南子に云う、「申は呻なり」と。三礼義宗に云う、「申は身なり。物皆身体成就するなり」と。酉(ゆう)は老なり。亦た熟と云うなり。万物老い極まりて成熟するなり。淮南子に云う、「酉は飽なり」と。三礼義宗に云う、「酉は猶なり。猶は倫の義なり。此の時、物皆縮小して成るなり」と。戌(じゅつ)は滅なり、殺なり。九月殺極まり、物皆滅ぶなり。三礼義宗に云う、「此の時物衰滅するなり」と。亥(がい)は核なり、閡(がい)なり。十月閉蔵し、万物皆核閡に入る。三礼義宗に云う、「亥は劾(がい)なり。陰気の万物を劾殺するを言うなり」と。爾雅の歳次に云う、「大歳寅に在るを、攝提格(せっていかく)と名づく」と。淮南子注に云う、「格は起なり。万物陽を承けて起つ」と。卯を単閼(たんあつ)と名づく。単は尽、閼は止なり。陽気万物を推して起こし、陰気尽き止むを言うなり。
-
五行大義・第一釈名・第二論支干名戊(ぼ)は買(貿)なり。生長既に極まる。極まれば則ち成りて前体を買(貿)易するに応ずるなり。己(き)は紀なり。物既に始めて成り、条紀有るなり。鄭玄云う、「戊の言は茂なり。己の言は起なり。万物皆枝葉茂盛し、其の秀を含む者抑屈して起つを謂うなり」と。庚(こう)は更なり。辛(しん)は新なり。万物成りて代わり、改め更めて復た新たなるを謂うなり。鄭玄云う、「万物皆粛然として改め更まり、秀実新たに成るを謂うなり」と。壬(じん)は任なり。癸(き)は揆なり。陰、陽を任(はら)み、揆然として物に萌牙(ほうが)するなり。鄭玄云う、「時維(こ)れ閉蔵し、万物は下に懐任し、揆然として萌牙するなり」と。子(し)は孳なり。陽気既に動き、万物孳萌(じぼう)す。三礼義宗に云う、「陽気至りて、孳養して生ず」と。丑(ちゅう)は紐なり。紐は繋なり。萌を続けて長を繋ぐなり。故に曰く、「子に孳萌し、丑に紐牙す」と。三礼義宗に云う、「終始の際に居るを言う、故に紐結を以て名と為す」と。寅(いん)は移なり。亦た引と云うなり。物の牙稍く吐き、引きて之を申ばし、地より移り出づるなり。淮南子に云う、「寅は螾(いん)として動き生ずるなり」と。三礼義宗に云う、「寅は引なり。肆建の義なり」と。卯(ぼう)は冒なり。物生長して大いに、地を覆い冒すなり。淮南子に云う、「丣(ぼう)は茂なり。茂は然なり」と。三礼義宗に云う、「丣は茂なり。陽気此に至り、物生じて滋茂す」と。辰(しん)は震なり。震動奮迅して、其の故体を去るなり。三礼義宗に云う、「此の月の時、物尽く震動して長ず」と。巳(し)は巳なり。
-
『淮南子』天文訓夏日至れば則ち陰陽に乘ず。是を以て萬物就きて死す。冬日至れば則ち陽陰に乘ず。是を以て萬物仰ぎて生ず。晝なる者は陽の分、夜なる者は陰の分なり。是を以て陽氣勝てば則ち日修くして夜短く、陰氣勝てば則ち日短くして夜修し。帝四維を張り、之を運らすに斗を以てす。月ごとに一辰を徙り、復た其の所に反る。正月は寅を指し、十二月は丑を指し、一歲にして匝り、終わりて復た始まる。寅を指せば、則ち萬物螾螾たるなり、律は太蔟を受く。太蔟なる者は、蔟りて未だ出でざるなり。卯を指せば、卯は則ち茂茂然たり、律は夾鐘を受く。夾鐘なる者は、種始めて莢するなり。辰を指せば、辰は則ち之を振るうなり、律は姑洗を受く。姑洗なる者は、陳きもの去りて新しきもの來たるなり。巳を指せば、巳は則ち生已に定まるなり、律は仲呂を受く。仲呂なる者は、中充ちて大なるなり。午を指せば、午なる者は、忤なり、律は蕤賓を受く。蕤賓なる者は、安んじて服するなり。未を指せば、未は、昧なり、律は林鐘を受く。林鐘なる者は、引きて止むるなり。申を指せば、申なる者は、之を呻くなり、律は夷則を受く。夷則なる者は、其の則を易うるなり、德以て去るなり。酉を指せば、酉なる者は、飽なり、律は南呂を受く。南呂なる者は、任じて大を包むなり。戌を指せば、戌なる者は、滅なり、律は無射を受く。無射は、入りて厭く無きなり。亥を指せば、亥なる者は、閡なり、律は應鐘を受く。應鐘なる者は、其の鐘に應ずるなり。子を指せば、子なる者は、茲なり、律は黃鐘を受く。黃鐘なる者は、鐘已に黃なるなり。丑を指せば、丑なる者は、紐なり、律は大呂を受く。大呂なる者は、旅旅として去るなり。其の卯酉に加うれば、則ち陰陽分かれ、日夜平らかなり。故に曰く、規は生じ矩は殺し、衡は長じ權は藏し、繩は中央に居りて、四時の根と為る、と。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る