導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第二百十一条 自ら欺かざる者は人欺く能はず

不自欺者。人不能欺。不自欺。誠也。不能欺。無間也。譬如生氣自毛孔出。氣盛者。外邪不能襲。

新字:不自欺者。人不能欺。不自欺。誠也。不能欺。無間也。譬如生気自毛孔出。気盛者。外邪不能襲。

書き下し

自ら欺かざる者は、人も欺く能はず。自ら欺かざるは、誠なり。欺く能はざるは、間無きなり。譬へば生気の毛孔より出づるが如し。気盛んなる者は、外邪も襲ふ能はず。

現代語訳

自分を欺かない者は、他人もまた欺くことができない。自分を欺かないのは誠である。他人が欺けないのは、つけ入る隙がないからである。たとえば生気が毛穴から外へ発散しているようなものだ。気の盛んな者には、外からの病邪も襲いかかることができない。

解説

『大学』は「其の意を誠にすとは、自ら欺く毋きなり」と言います。一斎はこれを受けて、自分を欺かない人は他人からも欺かれないと続けます。自分への小さなごまかしがなければ、心に隙間ができず、外から付け込まれる余地もないというのです。その様子を、生気が毛穴から満ちあふれている人は風邪などの外邪を寄せつけない、という漢方の身体観で喩えている点が印象的です。誠は内にこもる徳目ではなく、外へ向かって張り出す力として描かれています。詐欺や誘惑に引っかかるのは、多くの場合、自分の欲や見栄に対する小さな自己欺瞞が入口になります。自分に正直であることが、そのまま身を守る備えになるという見方は、判断を誤らないための一つの手がかりです。

この章句が説くこと

誠自己欺瞞慎独気心の隙

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る