益軒家訓 ／ 士業勿怠

一右の三條は、我が愚蒙の言にあらず、古人意又如斯。我が子孫たらん人、必厚く信じ、愼んでおもひ、常に心に保ちて守り行ふべし。違背すべからず。各其子のとし十五に及ばば、此法を相傳すべし。若幼にして父を喪ふものあらば、其兄及一族の内の長者、其孤を敎へて、此法を傳ふべし。常にふかく祕して、他人に聞かしむべからず。各其子もまた其子に傳へて、萬世に至る迄永く廢すべからず。若斯法に背く者あらば、大不幸におちて、我等泉下に朽ぬるとも、恨み惡むべき者なり。

新字：一右の三条は、我が愚蒙の言にあらず、古人意又如斯。我が子孫たらん人、必厚く信じ、慎んでおもひ、常に心に保ちて守り行ふべし。違背すべからず。各其子のとし十五に及ばば、此法を相伝すべし。若幼にして父を喪ふものあらば、其兄及一族の内の長者、其孤を教へて、此法を伝ふべし。常にふかく秘して、他人に聞かしむべからず。各其子もまた其子に伝へて、万世に至る迄永く廃すべからず。若斯法に背く者あらば、大不幸におちて、我等泉下に朽ぬるとも、恨み悪むべき者なり。

書き下し

一右の三条は、我が愚蒙の言にあらず、古人の意も又斯くの如し。我が子孫たらん人、必厚く信じ、慎んでおもひ、常に心に保ちて守り行ふべし。違背すべからず。各其子のとし十五に及ばば、此法を相伝すべし。若幼にして父を喪ふものあらば、其兄及一族の内の長者、其孤を教へて、此法を伝ふべし。常にふかく秘して、他人に聞かしむべからず。各其子もまた其子に伝へて、万世に至る迄永く廃すべからず。若斯法に背く者あらば、大不幸におちて、我等泉下に朽ぬるとも、恨み悪むべき者なり。