古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

努力論 / 進潮退潮(11)

上に擧げた以外に、猶多く子氣も有れば、鄰氣も有るから、張る氣を張る氣として保つて、そして事に當り物に接するといふことは、中々容易では無いのである。扨それでは如何にして張る氣を保たさうといふことに就て語りたいが、之に先だつて張る氣の生滅起伏の終始に就て語らう。人事は悟り難いやうであるが、實は曉り易いところもある。天數は知り易いやうであるが、詳らかには解し難い。但し人の事は畢竟天の數の中に含まれて居る。天の數を以て、人の事を推して知ることは出來るけれども、人の事を以て天の數を蓋ひ盡す譯には行かぬ。人は天地の間の一塵であるから、其の大處より論ずれば、天地の則に從ふほかは無い。併し人事は我に親しく、天數は情に遠いから、其の密接切實の處より論ずれば、人事を觀ずるに越した事は無い。 張る氣の起つて來るところを、人事から考へると、おのづから種々ある。 第一には『我と我が信との一致の自覺』より起る。これは最も正大崇高のものである。假令其の所謂我が信なるものが誤つて居ても、猶其の立派なることを失はぬと云ひ度い。佛教であれ、儒教であれ、基督教であれ、回教であれ、道教であれ、乃至は自己が發見し、若くは證悟し、若くは認識肯定したる信條にせよ、凡そ眞實なり公明なり中正なりと信ずるところのものと、自己との間に相反無くして、一致有りと自覺したならば、人は此位勇氣の渾身に滿ち張ることは有るまい。

新字:上に挙げた以外に、猶多く子気も有れば、鄰気も有るから、張る気を張る気として保つて、そして事に当り物に接するといふことは、中々容易では無いのである。扨それでは如何にして張る気を保たさうといふことに就て語りたいが、之に先だつて張る気の生滅起伏の終始に就て語らう。人事は悟り難いやうであるが、実は暁り易いところもある。天数は知り易いやうであるが、詳らかには解し難い。但し人の事は畢竟天の数の中に含まれて居る。天の数を以て、人の事を推して知ることは出来るけれども、人の事を以て天の数を蓋ひ尽す訳には行かぬ。人は天地の間の一塵であるから、其の大処より論ずれば、天地の則に従ふほかは無い。併し人事は我に親しく、天数は情に遠いから、其の密接切実の処より論ずれば、人事を観ずるに越した事は無い。 張る気の起つて来るところを、人事から考へると、おのづから種々ある。 第一には『我と我が信との一致の自覚』より起る。これは最も正大崇高のものである。仮令其の所謂我が信なるものが誤つて居ても、猶其の立派なることを失はぬと云ひ度い。仏教であれ、儒教であれ、基督教であれ、回教であれ、道教であれ、乃至は自己が発見し、若くは証悟し、若くは認識肯定したる信条にせよ、凡そ真実なり公明なり中正なりと信ずるところのものと、自己との間に相反無くして、一致有りと自覚したならば、人は此位勇気の渾身に満ち張ることは有るまい。

書き下し

上に擧げた以外に、猶多く子氣も有れば、鄰氣も有るから、張る氣を張る氣として保つて、そして事に當り物に接するといふことは、中々容易では無いのである。扨それでは如何にして張る氣を保たさうといふことに就て語りたいが、之に先だつて張る氣の生滅起伏の終始に就て語らう。人事は悟り難いやうであるが、實は曉り易いところもある。天數は知り易いやうであるが、詳らかには解し難い。但し人の事は畢竟天の數の中に含まれて居る。天の數を以て、人の事を推して知ることは出來るけれども、人の事を以て天の數を蓋ひ盡す譯には行かぬ。人は天地の間の一塵であるから、其の大處より論ずれば、天地の則に從ふほかは無い。併し人事は我に親しく、天數は情に遠いから、其の密接切實の處より論ずれば、人事を觀ずるに越した事は無い。 張る氣の起つて來るところを、人事から考へると、おのづから種々ある。 第一には『我と我が信との一致の自覺』より起る。これは最も正大崇高のものである。假令其の所謂我が信なるものが誤つて居ても、猶其の立派なることを失はぬと云ひ度い。佛教であれ、儒教であれ、基督教であれ、回教であれ、道教であれ、乃至は自己が發見し、若くは證悟し、若くは認識肯定したる信條にせよ、凡そ眞實なり公明なり中正なりと信ずるところのものと、自己との間に相反無くして、一致有りと自覺したならば、人は此位勇氣の渾身に滿ち張ることは有るまい。

現代語訳

上に挙げたほかにも、なお多くの子気もあれば、隣気もありますから、張る気を張る気として保って、そして事に当たり物に接するということは、なかなか容易ではないのです。さて、それではどのようにして張る気を保たせようかということについて語りたいのですが、これに先立って、張る気の生滅起伏の始終について語ろうと思います。人事は悟りにくいようですが、実は分かりやすいところもあります。天数は知りやすいようですが、詳しくは理解しにくいものです。ただし人の事は、結局のところ天の数の中に含まれています。天の数をもって人の事を推し量って知ることはできますが、人の事をもって天の数を覆い尽くすわけにはいきません。人は天地の間の一塵ですから、その大きいところから論じれば、天地の則に従うほかはありません。しかし、人事は自分に親しく、天数は情に遠いので、その密接で切実なところから論じれば、人事を観察するに越したことはありません。 張る気の起こってくるところを、人事から考えると、おのずと種々あります。 第一には「自分と自分の信念との一致の自覚」から起こります。これは最も正大で崇高なものです。たとえ、そのいわゆる自分の信念というものが誤っていても、なおその立派さを失わないと言いたい。仏教であれ、儒教であれ、キリスト教であれ、イスラム教であれ、道教であれ、さらには自分が発見し、あるいは悟り、あるいは認識し肯定した信条にせよ、およそ真実である、公明である、中正であると信じるところのものと、自分との間に相反するものがなく、一致があると自覚したなら、人はこれほど勇気が全身に満ちて張ることはないでしょう。

解説

張る気を保つ方法を語る前に、露伴は、張る気がどこから起こるかを考えます。天の数は大きいが、人事は身近で切実だから、人事から観察する、と立場を示します。その第一が、自分と自分の信じるものとの一致の自覚です。信じる対象が仏教でも儒教でもキリスト教でも、自分で見いだした信条でも構わず、一致していると自覚すれば勇気が全身に満ちると言います。信念の正否を問わず、一致そのものが気を張らせるという点を、後の節で補います。理念と日々の行動が一致する時、組織も人も力を出すという話に通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

張る気信念一致自覚勇気人事

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る