智囊 ／ 得情・於文傅

於文傅遷烏程縣尹，有富民張某之妻王無子。張納一妾於外，生子未日卒。王誘妾以兒來，尋逐妾，殺兒焚之。文傅聞而發其事，得死兒餘骨，王厚賂妾之父母，買鄰家兒為妾所生兒初不死，文傅令妾抱兒乳之，兒啼不受，妾之父母吐實，乃呼鄰婦至，兒見之，躍入其懷，乳之即飲，王遂伏辜。

新字：於文傅遷烏程県尹，有富民張某之妻王無子。張納一妾於外，生子未日卒。王誘妾以児来，尋逐妾，殺児焚之。文傅聞而発其事，得死児余骨，王厚賂妾之父母，買鄰家児為妾所生児初不死，文傅令妾抱児乳之，児啼不受，妾之父母吐実，乃呼鄰婦至，児見之，躍入其懐，乳之即飲，王遂伏辜。

書き下し

於文傅、烏程県尹に遷る。富民張某の妻王、子無し。張、一妾を外に納れ、子を生むも未だ日ならずして卒す。王、妾を誘うに児を以て来たらしめ、尋いで妾を逐い、児を殺して之を焼く。文傅聞きて其の事を発し、死児の余骨を得たり。王、厚く妾の父母に賂い、隣家の児を買いて妾の生む所の児と為し、初めより死せずと言う。文傅、妾をして児を抱きて之に乳せしむるに、児啼きて受けず。妾の父母実を吐き、乃ち隣婦を呼びて至らしむるに、児之を見て、躍りて其の懐に入り、之に乳すれば即ち飲む。王遂に辜に伏す。