古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

茶湯一会集 / 『茶湯一会集』中立・鑼と喚鐘の打ち方に見る静けさ

一鑼・喚鐘打樣の事、せはしく打つは惡く、如何にも靜にして、間のぬけたるは猶惡し。心しとやかに、ひゞきの絶えざるやうに打つ事口傳有り。○大 ○中 ○大 ●—○小大 ●—○小大右七つ打事定規なり。略して五つ打つ時は、末の大小を省くべし。千家に鑼七つ、但し五つ打か、又客の數打か三通りなり。喚鐘は五つ一通りなりと云々。尤圖有り。又くゞり近き腰懸ならば、内の置合掃除を仕廻潜の口を明け掃出し、外へ出て案内を云事もあり。又上から是より申します、御勝手に御入被成候へと云ひて、潜り口を少し明かけ置く事もあり。客亭の品に可依。昔は内の仕付濟てはき出し、くゞりの口を明かけ置て、勝手次第に入座仕りたる事なり。今も此の仕方をする人もあり、心得べしと云々。是は平點規範の説なり。當流にては、是非鳴物を用ふる事、本文に委しくいへるがごとし。

新字:一鑼・喚鐘打様の事、せはしく打つは悪く、如何にも静にして、間のぬけたるは猶悪し。心しとやかに、ひゞきの絶えざるやうに打つ事口伝有り。○大 ○中 ○大 ●—○小大 ●—○小大右七つ打事定規なり。略して五つ打つ時は、末の大小を省くべし。千家に鑼七つ、但し五つ打か、又客の数打か三通りなり。喚鐘は五つ一通りなりと云々。尤図有り。又くゞり近き腰懸ならば、内の置合掃除を仕廻潜の口を明け掃出し、外へ出て案内を云事もあり。又上から是より申します、御勝手に御入被成候へと云ひて、潜り口を少し明かけ置く事もあり。客亭の品に可依。昔は内の仕付済てはき出し、くゞりの口を明かけ置て、勝手次第に入座仕りたる事なり。今も此の仕方をする人もあり、心得べしと云々。是は平点規範の説なり。当流にては、是非鳴物を用ふる事、本文に委しくいへるがごとし。

書き下し

一、鑼・喚鐘の打ち様のこと、せわしく打つは悪く、いかにも静かにして、間の抜けたるは猶悪し。心しとやかに、響きの絶えざるように打つこと、口伝あり。○大 ○中 ○大 ●―○小大 ●―○小大、右七つ打つこと定規なり。略して五つ打つ時は、末の大小を省くべし。千家に、鑼七つ、ただし五つ打つか、また客の数打つか、三通りなり。喚鐘は五つ一通りなりと云々。もっとも図あり。また、くぐり近き腰懸ならば、内の置き合わせ掃除を仕舞い、潜りの口を明け、掃き出し、外へ出て案内を言うこともあり。また上から、これより申します、御勝手に御入り成され候へ、と言いて、潜り口を少し明け掛け置くこともあり。客亭の品に依るべし。昔は内の仕付け済みて掃き出し、くぐりの口を明け掛け置きて、勝手次第に入座仕りたることなり。今もこの仕方をする人もあり、心得べしと云々。これは平点規範の説なり。当流にては、ぜひ鳴物を用うること、本文に委しく言えるがごとし。

現代語訳

鑼や喚鐘の打ち方については、せわしく打つのは悪く、間が抜けたように打つのはなお悪いです。心をしとやかにして、響きが絶えないように打つことに口伝があります。○大 ○中 ○大 ●―○小大 ●―○小大、この七つを打つのが定めです。略す場合に五つ打つときは、終わりの大小を省きます。千家では鑼を七つ、ただし五つ打つか、客の数だけ打つかの三通りで、喚鐘は五つの一通りであるとのことです。もちろん図があります。また、くぐりに近い腰懸の場合は、内の置き合わせと掃除を済ませ、潜り口を開けて掃き出し、外へ出て案内を告げることもあります。また上から、これから申し上げます、お勝手にお入りください、と言って、潜り口を少し開けておくこともあります。これは客亭の格によるべきです。昔は内の仕付けが済んで掃き出し、くぐりの口を開けておいて、客が思い思いに入座したもので、今もこの仕方をする人があるので心得ておくように、とのことです。これは平点規範の説です。当流ではぜひ鳴物を用いることは、本文に詳しく述べたとおりです。

解説

合図の鳴物は、せわしくても間が抜けてもよくなく、しとやかに響きを絶やさず打つとされます。音のよさは技巧より、相手の心にすっと届く落ち着きにあるという教えです。流派ごとに打ち数が異なることも、淡々と並べて示され、当流の立場が最後に添えられています。現代でも、会議の開始の声かけや電話の第一声は、急ぎすぎず、緩みすぎず、相手の呼吸に合わせるのが基本です。静かな始まりが場の質を決めると、この条は教えてくれます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

鑼喚鐘鳴物口伝千家平点規範

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る