文子 ／ 自然

老子曰：知而好問者聖，勇而好問者勝，乘眾人之智者即無不任也，用眾人之力者即無不勝也，用眾人之力者，烏獲不足恃也，乘眾人之勢者，天下不足用也。無權不可為之勢，而不循道理之數，雖神聖人不能以成名。故聖人舉事，未嘗不因其資而用之也，有一形者處一位，有一能者服一事，力勝其任，即舉者不重也，能勝其事，即為者不難也。聖人兼而用之，故人無棄人物無棄材。

新字：老子曰：知而好問者聖，勇而好問者勝，乗衆人之智者即無不任也，用衆人之力者即無不勝也，用衆人之力者，烏獲不足恃也，乗衆人之勢者，天下不足用也。無権不可為之勢，而不循道理之数，雖神聖人不能以成名。故聖人舉事，未嘗不因其資而用之也，有一形者処一位，有一能者服一事，力勝其任，即舉者不重也，能勝其事，即為者不難也。聖人兼而用之，故人無棄人物無棄材。

書き下し

老子曰く、知りて問うを好む者は聖、勇にして問うを好む者は勝つ。衆人の智に乗る者は即ち任ぜざる無く、衆人の力を用いる者は即ち勝たざる無し。衆人の力を用いる者は、烏獲も恃むに足らず。衆人の勢に乗る者は、天下も用うるに足らず。権無くば之が勢を為すべからず、道理の数に循わざれば、神聖の人と雖も以て名を成す能わず。故に聖人の事を挙ぐるや、未だ嘗て其の資に因りて之を用いずんばあらず。一形有る者は一位に処り、一能有る者は一事に服す。力其の任に勝れば、即ち挙ぐる者は重からず。能其の事に勝れば、即ち為す者は難からず。聖人は兼ねて之を用う。故に人に棄人無く、物に棄材無し。