武道初心集 ／ 臨終二

今生に心懸りなる事の無之樣に致し。重き職役をも相勤るに於ては。勿論の儀。たとひ輕き奉公の身たりといふとも。物のいはるゝ內。支配頭を招請致し。年來上の御厚恩に預り候得ば。いか樣一度は御用に相立申度と。常々心懸罷在候處。如此く重病に懸り。最はや本復難仕次第に罷成。近頃殘念に存候得共。今更是非に不及候。愈相果候に於ては。只今迄の御厚恩あり難き仕合に奉存旨。御家老中迄被仰上被下候樣にと申述尤に候。其義を濟したる上にて。一家朋友などへも。最後の暇乞を致し候刻み。子供をも呼出し。我等義多年上の御厚恩を蒙りながら。病死を致すは。武士の本意に非ずといへ共。其段は是非に及ばざる所なり。其方共義は年若ければ。我等が志を受繼。若自然の義も有之に於ては。是非上の御用に可相立と覺悟致し。常に忠義の志を勵まし。御奉公に精出し勤むべく候。もし此遺言に違ひ。不忠不義の仕形有之に於ては。草葉の陰に於ても。勘當と心得べしなど。

新字：今生に心懸りなる事の無之様に致し。重き職役をも相勤るに於ては。勿論の儀。たとひ軽き奉公の身たりといふとも。物のいはるゝ内。支配頭を招請致し。年来上の御厚恩に預り候得ば。いか様一度は御用に相立申度と。常々心懸罷在候処。如此く重病に懸り。最はや本復難仕次第に罷成。近頃残念に存候得共。今更是非に不及候。愈相果候に於ては。只今迄の御厚恩あり難き仕合に奉存旨。御家老中迄被仰上被下候様にと申述尤に候。其義を済したる上にて。一家朋友などへも。最後の暇乞を致し候刻み。子供をも呼出し。我等義多年上の御厚恩を蒙りながら。病死を致すは。武士の本意に非ずといへ共。其段は是非に及ばざる所なり。其方共義は年若ければ。我等が志を受継。若自然の義も有之に於ては。是非上の御用に可相立と覚悟致し。常に忠義の志を励まし。御奉公に精出し勤むべく候。もし此遺言に違ひ。不忠不義の仕形有之に於ては。草葉の陰に於ても。勘当と心得べしなど。

書き下し

今生に心懸りなる事の無之樣に致し。重き職役をも相勤るに於ては。勿論の儀。たとひ輕き奉公の身たりといふとも。物のいはるゝ內。支配頭を招請致し。年來上の御厚恩に預り候得ば。いか樣一度は御用に相立申度と。常々心懸罷在候處。如此く重病に懸り。最はや本復難仕次第に罷成。近頃殘念に存候得共。今更是非に不及候。愈相果候に於ては。只今迄の御厚恩あり難き仕合に奉存旨。御家老中迄被仰上被下候樣にと申述尤に候。其義を濟したる上にて。一家朋友などへも。最後の暇乞を致し候刻み。子供をも呼出し。我等義多年上の御厚恩を蒙りながら。病死を致すは。武士の本意に非ずといへ共。其段は是非に及ばざる所なり。其方共義は年若ければ。我等が志を受繼。若自然の義も有之に於ては。是非上の御用に可相立と覺悟致し。常に忠義の志を勵まし。御奉公に精出し勤むべく候。もし此遺言に違ひ。不忠不義の仕形有之に於ては。草葉の陰に於ても。勘當と心得べしなど。