賣卜先生安樂傳授 / 『賣卜先生安樂傳授』中之巻・堪忍の六助と十人の悪党が叩いた話
むかしかんにんの六助とて、何事にも腹を立ず、至て堪忍よき男なりけるゆへ、世の人異名して、かんにんの六助とは呼ける、然るに此六助が近所の若者ども、あまり〱六助が堪忍强さを、世の人こどに譽るをそねみ、腹惡く思ひて、六助をこまらせんと、或日同じ惡黨十人計り打寄、いひ合せて、六助が先へ歩みゆく後よりつけ行て、握りこぶしを强く堅め、六助が頭を、二三人寄て十頭ばかりたゝきけれ共、六助何の氣色もなく行過けるを、また走りよりて、此度は四五人かゝりて、五六十も擲けれ共、いよ〱六助何の顏も見えず、しづ〱とあゆみけるを、惡黨ども、納め過た六助め、にくさもにくしと、みな〱立かゝりて、數かぎりもなく打擲しけるに、六助常の顏色にて、少しも怒れる色なく、泰然としたる其ありさまに、さしもの○十人の惡黨ども、今はまことに恐れ入て曰、扨も〱六助殿、貴樣はいかなる術ありて、かく迄によくかんにんをせらるゝや、打擲にあふとても、五ッや十は堪忍もなるべきが、都合にては貴樣のあたまを、五六百もたゝきつらんに、少しも顏色を變ず、かんにんして常體なるは、一向人間業とは見えず、定めて奇術あるなるべし、此上は我々が罪を免し、明らかにかんにんの仕やうを敎給へと、平伏して尋ねければ、
新字:むかしかんにんの六助とて、何事にも腹を立ず、至て堪忍よき男なりけるゆへ、世の人異名して、かんにんの六助とは呼ける、然るに此六助が近所の若者ども、あまり〱六助が堪忍強さを、世の人こどに誉るをそねみ、腹悪く思ひて、六助をこまらせんと、或日同じ悪党十人計り打寄、いひ合せて、六助が先へ歩みゆく後よりつけ行て、握りこぶしを強く堅め、六助が頭を、二三人寄て十頭ばかりたゝきけれ共、六助何の気色もなく行過けるを、また走りよりて、此度は四五人かゝりて、五六十も擲けれ共、いよ〱六助何の顔も見えず、しづ〱とあゆみけるを、悪党ども、納め過た六助め、にくさもにくしと、みな〱立かゝりて、数かぎりもなく打擲しけるに、六助常の顔色にて、少しも怒れる色なく、泰然としたる其ありさまに、さしもの○十人の悪党ども、今はまことに恐れ入て曰、扨も〱六助殿、貴様はいかなる術ありて、かく迄によくかんにんをせらるゝや、打擲にあふとても、五ッや十は堪忍もなるべきが、都合にては貴様のあたまを、五六百もたゝきつらんに、少しも顔色を変ず、かんにんして常体なるは、一向人間業とは見えず、定めて奇術あるなるべし、此上は我々が罪を免し、明らかにかんにんの仕やうを教給へと、平伏して尋ねければ、
書き下し
昔、堪忍の六助とて、何事にも腹を立てず、至って堪忍よき男なりける故、世の人異名して、堪忍の六助とは呼びける。しかるにこの六助が近所の若者ども、あまりあまり六助が堪忍強さを、世の人こぞって誉むるをそねみ、腹悪く思いて、六助を困らせんと、或る日同じ悪党十人ばかり打ち寄り、言い合わせて、六助が先へ歩み行く後よりつけ行きて、握りこぶしを強く固め、六助が頭を、二三人寄りて十ばかり叩きけれども、六助何の気色もなく行き過ぎけるを、また走り寄りて、この度は四五人かかりて、五六十も擲けれども、いよいよ六助何の顔も見えず、しずしずと歩みけるを、悪党ども、納め過ぎた六助め、憎さも憎しと、みなみな立ちかかりて、数限りもなく打擲しけるに、六助常の顔色にて、少しも怒れる色なく、泰然としたるそのありさまに、さしもの十人の悪党ども、今はまことに恐れ入りて曰く、さても六助殿、貴様はいかなる術ありて、かくまでによく堪忍をせらるるや。打擲に遭うとても、五つや十は堪忍もなるべきが、都合にては貴様の頭を、五六百も叩きつらんに、少しも顔色を変ぜず、堪忍して常体なるは、一向人間業とは見えず、定めて奇術あるなるべし。この上は我々が罪を免し、明らかに堪忍の仕様を教え給えと、平伏して尋ねければ、
現代語訳
昔、堪忍の六助という人がいて、何事にも腹を立てず、たいへん堪忍のよい男でしたので、世間の人からあだ名で「堪忍の六助」と呼ばれていました。ところがこの六助の近所の若者たちが、あまりにも六助の堪忍強さを世の人がこぞって誉めるのを妬み、腹立たしく思って、六助を困らせてやろうと、ある日、同じ悪仲間十人ほどが集まり、示し合わせて、六助が歩いていく後ろからつけて行き、握りこぶしを固めて、二、三人で六助の頭を十ばかり叩きましたが、六助は何の様子も見せずに通り過ぎます。そこでまた走り寄り、今度は四、五人でかかって五、六十も殴りましたが、いよいよ六助は何の顔色も変えず、静かに歩いていきます。悪党たちは「こらえすぎた六助め、憎らしいにもほどがある」と、みなで立ちかかって数えきれないほど殴りましたが、六助はいつもの顔色で、少しも怒る様子がなく、堂々としたそのありさまに、さすがの十人の悪党たちも、今は本当に恐れ入って言いました。「それにしても六助殿、あなたはどんな術があって、こんなに堪忍ができるのですか。殴られても、五つや十はこらえられるでしょうが、合わせてあなたの頭を五、六百も叩いたでしょうに、少しも顔色を変えず、堪忍して平然としているのは、とても人間わざとは思えません。きっと奇術があるに違いありません。この上は私たちの罪をお許しいただき、はっきりと堪忍のしかたをお教えください」と、平伏して尋ねましたところ、
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
賣卜先生安樂傳授・『賣卜先生安樂傳授』中之巻・堪忍はたった一つずつ、六助の答えと覚悟六助からからと笑いながら答えて曰く、何も堪忍するに、難しき伝授も候わず、我が頭は、五六百も叩かれても、堪忍するはたった一つずつなりと言いけるにぞ、悪党原も感服して、向後この一言を守るべしとて、各々心を改めけると也。 誠にこの六助の言葉、世に有難き覚悟にて、たとい百千堪忍のならぬ事ありとても、ただ一つずつ堪忍してこらえてゆかば、などか堪えられぬ事のあるべきや。千里の道も一歩ずつ行かば、ついに千里を行き尽くすごとく、一代の堪忍も、その腹の立つ時々に、たった一つずつ堪忍せば、一生を安んずるなり。たった一つずつ堪忍するとの六助が訓言、まことにまことに感心するにあまりあり。 朝癇癪が起こったら、朝は朝にて堪忍し、夕に癇癪が起こったら、夕は夕べにて堪忍し、昼癇癪が起こったら、昼は昼にて堪忍し、その時々に堪忍して仕舞うなら、意地も遺恨も残らずに、さらりさっぱり済む算用。ほこりも塵も残らぬに、己が心でいろいろと、流るる水をせきとめて、先度もこうじゃ、この間もどうじゃ、きのうもどうじゃ、今日もどうじゃ、こればかりは堪忍がならぬ、あればかりは済まされぬ、どうじゃこうじゃ、こうじゃどうじゃ、ハアスウスウスウと、己が瞋恚に身を焦がし、ついにはやけの勘八にて、人をも身をも誤るとは、さてさて愚かな事ならずや。 ここの道理を合点して、癇症癇癪短気はみな、己が気随と覚悟して、直さにゃならぬと覚悟する、この覚悟こそ、安楽の伝授、秘密の肝要じゃ。 安楽の伝授というは覚悟なりただ不覚悟が身をば苦しむ
-
賣卜先生安樂傳授・『賣卜先生安樂傳授』中之巻・短気者の相談と万兵衛の棒を捨てた話私は生まれつきの短気者、我ながらも困り果て、いかようにしてなりとも直さんと、堪忍の教えを書いた教訓本、いろいろ取り寄せて見ましても、生まれつきは是非もなく、事に触れては腹が立ち、癇癪の起こる時は、跡も先も打ち忘れ、誠や一朝の怒りに、その身を忘るるとは、私が身の上。かかる苦しき癇癪持ちも、心広く気長くなりて安楽になる御伝授の候わば、教え給わるべし。 伝授先生曰く、夏の虫の火に入るは、愚かなたとえの第一なれど、可愛そうに夏の虫は、火をば火と知らずして、ただ明るき所じゃ、赤い所じゃと思う故に、飛び込みて身を失うなり。その夏の虫よりは、よっぽど値打ちの劣った貴様。なぜと言う洒落、短気を短気、癇癪を癇癪と知りつつ、改めぬは、火をば火とよく知りながら、火の中へ飛んで這入ると同じ事、誠に愚の至りなり。 前方、翁が懇意の手代に、万兵衛という人ありしが、貴様にまだまだ二三割も強い癇癪持ちにて有りしが、近年絶えて癇癪の見えざる故に、いかなる事にて、癇癪を治し給いしぞと尋ねしかば、かの万兵衛が返答に、私ある時、土蔵の内へ入りて、自用をなし居ける折ふし、土蔵の外よりせわしなく、我が名を呼びける故に、我れ幾度も返事をすれども聞き入れず、なおも烈しく呼びけるに、我ら例の癇癪腹を立て、憎くもせわしく呼ぶものかな、あの呼ぶ声は、下男の千助なり、番頭に対し、下男の分として横柄なる仕方かな、待て待て仕様ぞあらんと、この度はわざと返事もいたさずに、打ちやりて置きければ、土蔵の外より大いに怒り、声あららげ、早くこれへ来れよ、来れ来れと、さも憎さげに呼びける故、我らも今はこらえ兼ね、下男の身をもって、かかる無礼の千助づら、そのままにて置くべきか、重ねての懲らしめに、打擲をして得させんと、ありあう棒をひっさげて、土蔵の外へ飛び出しが、思いのほかに、呼びしは下男の千助にあらずして、我が家の主人なりけるに、思わず棒を後ろへ投げ捨てて平伏し、色々と汗水流し詫びしなり。ここを思えば、癇癪短気は皆気随にて、下男の千助と思えば、命を捨てても堪忍がなりがたかりしに、存じの外、主人なりける故、癇癪短気も失せて、真実頭が下がりしなり。これより誠に合点が行き、
-
賣卜先生安樂傳授・『賣卜先生安樂傳授』中之巻・覚悟ひとつで耐えられる灸のたとえ癇癪短気は、生まれつきにはない事なりと、実々覚悟いたせし故、その後再び癇癪短気出申さずと語られしが、いかさまこの万兵衛の覚悟のごとく、人の心は変わったもので、癇癪に限らず、万事とも覚悟さえすりゃ、何事も堪忍のならぬ事はないものなり。世の中に第一堪えがたく、こらえにくき至極は、我が身の上に火を載するほど、耐えがたき事はなけれども、これも思わく覚悟一つで、こたえられぬ事はないものじゃ。その証拠は、誰にても、灸はこたえてすえるなり。現在灸治は、身の上に火を置く事なれど、これは灸治じゃ、身のためじゃと覚悟すれば、随分こらえられるものじゃ。 また同じ灸治なれど、一火すえ損のうて、ころころとこけて落ちると、びっくりして、ヤレ熱や、たまらぬと驚くなり。同じ背中で、同じもぐさで、同じすえてやる人なれども、取り落とした一火がこらえられぬはどうじゃ。これは今こけて落ちるという覚悟がないばかりで、同じ灸なれど、こたえられぬなり。これも始めに覚悟させて、何某どの、この灸は、わざと一火取り落とし、ころころと背中をこけて落ちるほどに、こたえ給え、堪忍し給えと案内すれば、随分承知かしこまって、驚かずに忍ばるるものなり。ここを思えば何事も、自分の覚悟と思い為しばかりなり。これにて貴様も合点し給え、人は覚悟と思い為しばかりにて、万事堪忍の出来ぬ事も、こらえられぬ事もないものじゃ。 貴様がどれほど癇癪持ちにても、鳥が糞をしかけるに、憎いというてその鳥を、虚空へ追いかけては行きもせまい。また頭の上へ、何にもせよ道具が落ちたを、腹が立つとて、踏み砕きもしやせまい。これは鳥じゃ、これは道具じゃと覚悟していればこそ、
-
孝行になるの傳受・『孝行になるの傳受』継母との破談を前に、ならぬ堪忍を問う脇坂義堂愚述 先生さぞさぞお疲れなされましょう、昼までは追々の観相人、ただ今お出かけの御邪魔のほどは恐れ入り候えども、人のなきを幸いに伺い申したく候。私儀は御存じの身分にて、とかくにかの継母殿が難しく、旧年もすでに大破談にも及ぶべきを、先生の御異見にて、いろいろと心相をあらため改め、ならぬ堪忍いたしますれど、もうこのたびは仕方なく、事の破れに至りまするが、かような時にも、心相にて、破れぬ相にもなられますか。 翁の曰く、其元に先達ても申す如く、ならぬ堪忍いたさるれば、すぐに孝子の相となる。孝あれば天幸を下して、さような破れは出来ざれども、其元はなる所までの堪忍にて、ならぬ処の堪忍するの心相がなきゆえに、またまた破れる相と成る。ならぬ堪忍を強くせられよ。 客の曰く、さてさてこれは情けなき。これまでの苦労、辛抱数年にて、ならぬ堪忍に堪忍を重ね、重ねたればこそ、今日までは火の手も見せず、この上の堪忍は、継母にいじり責め殺されて、死んで仕舞おうより、外に仕様はござりませぬ。
-
賣卜先生糠俵後篇・『賣卜先生糠俵後篇』後篇下・癇癪持ちの親父に堪忍の四字を勧める翁、童子を呼んで、この次は誰ぞ、 我ら年寄って、堪忍情なく、内徒の者を叱るを聞いて、隣の人のいわるるには、その元の堪忍情なく、家内睦まじからざるは、年の寄ったばかりでない、学問の無いゆえじゃ、学問せよとあるに付き、手の筋を見て貰いに参った、我らのような只の親父も、学問の出来る手筋ありや、御考え給わるべし。翁の曰く、学問せんと思う志さえ出来たらば、外を尋ねるまでもない、近い所に良き師がある、我が身の上を定木に召され、人、我が親を敬うて下さるが悦ばしくば、我また人の親を敬え、人の深切なるが嬉しくば、人を深切にし、上たる人に叱られて心よからずば、下たる人を叱らぬようにし、己れが欲せざる所を、人に施す事なかれ。内徒の者の、思うように回らぬは、痒い所へ手の届かぬようなものじゃ。自身の体を自身の手で掻くにさえ、思うようには回らぬものを、人が痒い所を掻くようには行かぬ筈じゃ。人々腹は立ていても済む事じゃ、腹立てまいと思えども、折節は腹立てて怒り詈り、跡にては立つまじき腹立てて、人にも腹を立たせしと悔やめども、またしては腹を立てる。大酒は毒なりという事は、人も言い自身にも覚え、大酒はせまいと思えども、折節は飲み過ぎ、薬の針のと騒ぎ、人にも叱られ、自身も懲りて、 もはや一生大酒はせまじと、あとにては悔やめども、またしては飲み過ぎ、また飲み過ぎる。我が心さえ我が思うようには行かぬものを、ましてや人が思うように行くべきか。まずチンプンカンはいらぬ、堪忍の四字から修行めされ、堪忍情のないというは我儘にて、堪忍のならぬという事はないものぞ。春寒いと、秋飢いは、堪忍のならぬものに、昔からいうてあれど、これとても堪忍する時はする。さてまた本人にも合点させず、皺をよせたり、白髪にしたり、目をかすめたり、歯を抜いたり、長斎坊にしられても、堪忍せねばならぬ事には、どんな親父も堪忍する。じゃによって、堪忍のならぬ事は無いものじゃ。さて今も言いしごとく、我が心さえ、我が思うように行くまいがの、その我が心の全体を吟味するが、まず学問の第一也、工夫してまたまた御出で。
-
『忍経』出胯下韓信は好んで長劍を帶ぶ。市中に一少年有りて之を辱めて曰く、「君長劍を帶ぶ、能く人を殺すか。若し能く人を殺さば、我を殺すべし。若し人を殺すこと能はずんば、我が胯下より過ぎよ」と。韓信遂に身を屈し、胯下より過ぐ。漢の高祖在りて大將軍と爲るに、信、市中の少年を召し、之に語りて曰く、「汝昔年我を欺る、今日我を欺るべきか」と。少年命を乞ふ。信其の罪を免じ、之に一校官を與ふるなり。