正法眼蔵随聞記 ／ 巻六

示して云く、道者の用心は常の人に異ることあり、故建仁寺の僧正在世の時に、寺中絕食することありき、時に一人の檀那、僧正を請して、絹一疋を施す、僧正歡喜して人にももたしめず、自ら取て懷中して、寺に歸て知事に與へて云く、明旦の淨粥等に作すべしと、然るに有る俗人の所より所望して云く、愧かましき事有て絹二三疋入用あり、少々にてもあらば給はるべき由を申す、僧正卽ちさきつかたの絹を取返して、すなはちこれを與ふ、時に知事の僧も衆僧も思の外に不審するなり、

新字：示して云く、道者の用心は常の人に異ることあり、故建仁寺の僧正在世の時に、寺中絶食することありき、時に一人の檀那、僧正を請して、絹一疋を施す、僧正歓喜して人にももたしめず、自ら取て懐中して、寺に帰て知事に与へて云く、明旦の浄粥等に作すべしと、然るに有る俗人の所より所望して云く、愧かましき事有て絹二三疋入用あり、少々にてもあらば給はるべき由を申す、僧正即ちさきつかたの絹を取返して、すなはちこれを与ふ、時に知事の僧も衆僧も思の外に不審するなり、

書き下し

示して云く、道者の用心は常の人に異ることあり、故建仁寺の僧正在世の時に、寺中絶食することありき、時に一人の檀那、僧正を請して、絹一疋を施す、僧正歓喜して人にももたしめず、自ら取て懐中して、寺に帰て知事に与へて云く、明旦の浄粥等に作すべしと、然るに有る俗人の所より所望して云く、愧かましき事有て絹二三疋入用あり、少々にてもあらば給はるべき由を申す、僧正即ちさきつかたの絹を取返して、すなはちこれを与ふ、時に知事の僧も衆僧も思の外に不審するなり、