正法眼蔵随聞記 ／ 巻六
示して云く、學道の人參師聞法の時に、能々極めて聞き、重て聞て決定すべし、問ふべきを問はず、云ふべきを云ずして過しなば、必ず我れが損なるべし、師は必ず弟子の問を待て言を發するなり、心得たることをも、いくたびも問て決定すべきなり、師も弟子に好く心得たるかと問て、云ひきかすべきなり、
新字：示して云く、学道の人参師聞法の時に、能々極めて聞き、重て聞て決定すべし、問ふべきを問はず、云ふべきを云ずして過しなば、必ず我れが損なるべし、師は必ず弟子の問を待て言を発するなり、心得たることをも、いくたびも問て決定すべきなり、師も弟子に好く心得たるかと問て、云ひきかすべきなり、
書き下し
示して云く、学道の人参師聞法の時に、能々極めて聞き、重て聞て決定すべし、問ふべきを問はず、云ふべきを云ずして過しなば、必ず我れが損なるべし、師は必ず弟子の問を待て言を発するなり、心得たることをも、いくたびも問て決定すべきなり、師も弟子に好く心得たるかと問て、云ひきかすべきなり、
現代語訳
示して言われた。学道の人は、師に参じて法を聞く時に、よくよく極めて聞き、重ねて聞いて決定すべきである。問うべきを問わず、言うべきを言わずに過ごしてしまえば、必ず自分の損になるであろう。師は必ず弟子の問いを待って言葉を発するのである。心得たことについても、幾度も問うて決定すべきである。師のほうも弟子に、よく心得たかと問うて、言い聞かせるべきである。
解説
遠慮して問わずにおくことを、謙虚さではなく損として片づける。師は問われなければ言わないのだから、口を開かないかぎり何も出てこないという構造が示される。最後に師の側の務めも添えられ、確かめ合う往復として学びが描かれている。
この章句が説くこと
問聞法決定遠慮師弟損
関連する章句
-
『正法眼蔵随聞記』巻六示して云く、当世学道する人、多分法を聞く時、先づ能く領解する由を知られんと思ひ、答の言ばのよからん様を思ふほどに、聞くことばが耳を過すなり、総じて詮する処道心なく吾我を存するゆゑなり、只須く先づ吾我を忘れて、人の云はんことを能く聞得て、後に静に案じて、難もあり不審もあらば、追ても難じ、心得たらば重て師に呈すべし、当座に領する由を呈せんとするは、法を能くも聞得ざるなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻五一日示して云く、世間の人多く云ふ、某し師の言ばを聞けども我が心に叶はずと、此の言は非なり、知らず其のこゝろいかん、若しは聖教等の道理の、我が心に違背して非なりと思ふか、これは一向の凡愚なり、亦は師の云へる言が我が心に契はざるか、若し然あらばなんぞはじめより師に問ふや、亦日来の情見を以て云か、もししかあらば是れは無始よりこのかたの妄念なり、学道の用心と云ふは、我が心にたがへども、師の言は聖教の言理ならば、全く其に随て本の我見をすてゝあらためゆくべし、此の心が学道第一の故実なり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻六示して云く、帝道の故実の諺に云く、虚襟に非ざれば忠言をいれずと、云心は、己見を存ぜずして、忠臣の言ばに随て、道理にまかせて帝道を行はるゝなり、衲子の学道は用心故実も亦かくのごとくなるべし、わづかも己見を存せば、師の言ば耳に入ざるなり、師の言ば耳に入ざれば、師の法を得ざるなり、只法門の異見を忘るゝのみにあらず、世事及び飢寒等を忘れて、一向に身心を清めて聞く時、親く聞得るなり、かくのごとく聞く時は、道理も不審も明らめらるゝなり、真実の得道と云ふは、従来の身心を放下して、只直下に他に随ひゆけば、即ちまことの道人となるなり、是れ第一の故実なり
-
『正法眼蔵随聞記』巻四一日参学の次てに示して云く、学道の人は自解を執することなかれ、設ひ会する所ろありとも、若し亦決定よからざる事もやあらん、亦是よりもよき義もやあらんと思ふて、広く知識をも訪ひ、先人の言をも尋ぬべきなり、亦先人の言なりともかたく執する事なかれ、若し是もあしくもやあるらん、信ずるにつけてもと思て、次第にすぐれたる事あらば、其れにつくべきなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻六学道の人言ばを発せんとする時は、三度顧て自利利他の為に、利あるべくんば是を云ふべし、利なからん言語は止まるべし、かくのごときの事も一度には得がたし、心にかけて漸々に習ふべきなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻六初心学道の人は、只衆に随ふて行道すべきなり、はやく用心故実等を学し知らんと思ふことなかれ、用心故実等のことも、只独り山にも入り、市にもかくれて、行ぜん時あやまりなく、能く知りたるは好きことなり、衆に随ふて行せば道を得べきなり、たとへば船にのりて行くには、我は漕ゆくやうをも知らざれども、よき船師に任せてゆけば、知りたるも知ざるも彼の岸に至るが如し、善知識に随て、衆と共に行じて、私しなければ自然に道人となるなり、