正法眼蔵随聞記 ／ 巻五

示して云く、學人各知るべし、人々大なる非あり、驕奢是れ第一の非なり、內外の典籍に是を等しく戒めたり、外典に云く、貧ふして諂らはざるはあれども、富て奢らざるはなしといひて、なほ富を制して奢らざらん事を思ふなり、最もこれ大事なり、よくよくこれを思ふべし、我が身下賤にして、高貴の人におとらじと思ひ、人に勝れんと思ふは、驕慢のはなはだしきものなり、しかあれど、是は戒めやすし、

新字：示して云く、学人各知るべし、人々大なる非あり、驕奢是れ第一の非なり、内外の典籍に是を等しく戒めたり、外典に云く、貧ふして諂らはざるはあれども、富て奢らざるはなしといひて、なほ富を制して奢らざらん事を思ふなり、最もこれ大事なり、よくよくこれを思ふべし、我が身下賤にして、高貴の人におとらじと思ひ、人に勝れんと思ふは、驕慢のはなはだしきものなり、しかあれど、是は戒めやすし、

書き下し

示して云く、学人各知るべし、人々大なる非あり、驕奢是れ第一の非なり、内外の典籍に是を等しく戒めたり、外典に云く、貧ふして諂らはざるはあれども、富て奢らざるはなしといひて、なほ富を制して奢らざらん事を思ふなり、最もこれ大事なり、よくよくこれを思ふべし、我が身下賤にして、高貴の人におとらじと思ひ、人に勝れんと思ふは、驕慢のはなはだしきものなり、しかあれど、是は戒めやすし、