正法眼蔵随聞記 ／ 巻五

今の學人も最もこれを思ふべし、學道勤勞の志しあらば、時光を惜て學道すべし、何の暇まありてか人と諍論すべき、畢竟して自他共に無益なり、法門すらしかなり、何かに況や世間の事において無益の論をなさんや、君子の力ら牛にも勝れりといへとも、牛と諍そはず、我れ法を知れり、彼に勝れたりと思ふとも、論して人を掠め難ずべからず、若し眞實の學道の人ありて法を問はヾ、法を惜むべからす、爲に開示すべし、然あれとも猶それも、三度問はれて一度答ふべし、多言開語することなかれ、我れも此の眞淨の語を見しより後、尤も此咎は我身にもあり、是れ我をいさめらるゝと思ひし故に、以後終に他と法門の諍論せさるなり、

新字：今の学人も最もこれを思ふべし、学道勤労の志しあらば、時光を惜て学道すべし、何の暇まありてか人と諍論すべき、畢竟して自他共に無益なり、法門すらしかなり、何かに況や世間の事において無益の論をなさんや、君子の力ら牛にも勝れりといへとも、牛と諍そはず、我れ法を知れり、彼に勝れたりと思ふとも、論して人を掠め難ずべからず、若し真実の学道の人ありて法を問はヾ、法を惜むべからす、為に開示すべし、然あれとも猶それも、三度問はれて一度答ふべし、多言開語することなかれ、我れも此の真浄の語を見しより後、尤も此咎は我身にもあり、是れ我をいさめらるゝと思ひし故に、以後終に他と法門の諍論せさるなり、

書き下し

今の学人も最もこれを思ふべし、学道勤労の志しあらば、時光を惜て学道すべし、何の暇まありてか人と諍論すべき、畢竟して自他共に無益なり、法門すらしかなり、何かに況や世間の事において無益の論をなさんや、君子の力ら牛にも勝れりといへとも、牛と諍そはず、我れ法を知れり、彼に勝れたりと思ふとも、論して人を掠め難ずべからず、若し真実の学道の人ありて法を問はヾ、法を惜むべからす、為に開示すべし、然あれとも猶それも、三度問はれて一度答ふべし、多言開語することなかれ、我れも此の真浄の語を見しより後、尤も此咎は我身にもあり、是れ我をいさめらるゝと思ひし故に、以後終に他と法門の諍論せさるなり、