正法眼蔵随聞記 ／ 巻四

世間の人多分云く、學道のこゝろざしあれども、世は末世なり、人は下劣なり、如法の修行にはたゆべからず、只隨分にやすきにつきて結緣を思ひ、他生に開悟を期すべしと、今ま云ふ、此の言は全く非なり、佛教に正像末を立ること、暫く一途の方便なり、在世の比丘必すしも皆すぐれたるにあらず、不可思議に希有にあさましく下根なるもありき、故に佛、種々の戒法等をまうけ玉ふこと、皆わるき衆生下根の爲なり、

新字：世間の人多分云く、学道のこゝろざしあれども、世は末世なり、人は下劣なり、如法の修行にはたゆべからず、只随分にやすきにつきて結縁を思ひ、他生に開悟を期すべしと、今ま云ふ、此の言は全く非なり、仏教に正像末を立ること、暫く一途の方便なり、在世の比丘必すしも皆すぐれたるにあらず、不可思議に希有にあさましく下根なるもありき、故に仏、種々の戒法等をまうけ玉ふこと、皆わるき衆生下根の為なり、

書き下し

世間の人多分云く、学道のこゝろざしあれども、世は末世なり、人は下劣なり、如法の修行にはたゆべからず、只随分にやすきにつきて結縁を思ひ、他生に開悟を期すべしと、今ま云ふ、此の言は全く非なり、仏教に正像末を立ること、暫く一途の方便なり、在世の比丘必すしも皆すぐれたるにあらず、不可思議に希有にあさましく下根なるもありき、故に仏、種々の戒法等をまうけ玉ふこと、皆わるき衆生下根の為なり、