正法眼蔵随聞記 ／ 巻四

やうやく道理をかんがふれば、名聞を思ふとも、當代下劣の人によしと思はれんよりも、只上古の賢者向後の善人をはづべし、ひとしからんことを思ふとも、此國の人よりも、唐土天竺の先達高僧をはぢて、彼にひとしからんと思ふべし、乃至諸天冥衆諸佛菩薩等にひとしからんとこそ思ふべけれと、この道理を得て後には、此の國の大師等は土瓦の如くおぼえて、從來の身心皆あらためき、佛の一期の行儀を見れは、王位をすてゝ山林に入り、成道の後も一期乞食すと見たたり、律に云く、知家非家捨家出家と云云、

新字：やうやく道理をかんがふれば、名聞を思ふとも、当代下劣の人によしと思はれんよりも、只上古の賢者向後の善人をはづべし、ひとしからんことを思ふとも、此国の人よりも、唐土天竺の先達高僧をはぢて、彼にひとしからんと思ふべし、乃至諸天冥衆諸仏菩薩等にひとしからんとこそ思ふべけれと、この道理を得て後には、此の国の大師等は土瓦の如くおぼえて、従来の身心皆あらためき、仏の一期の行儀を見れは、王位をすてゝ山林に入り、成道の後も一期乞食すと見たたり、律に云く、知家非家捨家出家と云云、

書き下し

やうやく道理をかんがふれば、名聞を思ふとも、当代下劣の人によしと思はれんよりも、只上古の賢者向後の善人をはづべし、ひとしからんことを思ふとも、此国の人よりも、唐土天竺の先達高僧をはぢて、彼にひとしからんと思ふべし、乃至諸天冥衆諸仏菩薩等にひとしからんとこそ思ふべけれと、この道理を得て後には、此の国の大師等は土瓦の如くおぼえて、従来の身心皆あらためき、仏の一期の行儀を見れは、王位をすてゝ山林に入り、成道の後も一期乞食すと見たたり、律に云く、知家非家捨家出家と云云、