導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

正法眼蔵随聞記 / 巻三

此の心を存ぜんと思はヾまづ無常を思ふべし、一期は夢の如し、光陰は早く移る、露の命は消ね易し、時は人を待ざるならひなれば、只しばらく存じたるほど聊かのことにつけても、人の爲によく佛意に順はんと思ふべきなり、

新字:此の心を存ぜんと思はヾまづ無常を思ふべし、一期は夢の如し、光陰は早く移る、露の命は消ね易し、時は人を待ざるならひなれば、只しばらく存じたるほど聊かのことにつけても、人の為によく仏意に順はんと思ふべきなり、

書き下し

此の心を存ぜんと思はヾまづ無常を思ふべし、一期は夢の如し、光陰は早く移る、露の命は消ね易し、時は人を待ざるならひなれば、只しばらく存じたるほど聊かのことにつけても、人の為によく仏意に順はんと思ふべきなり、

現代語訳

この心を持とうと思うならば、まず無常を思うべきである。一生は夢のようである。時は早く移る。露のような命は消えやすい。時は人を待たない習いであるから、ただしばらく生きている間、わずかな事につけても、人のためによく、仏の御意に順おうと思うべきである。

解説

無所得の利他という高い要求が、無常を思うことによって支えられると説く。時が短いと知れば、見返りを待つ余裕がなくなるからである。一生は夢、光陰は早く移る、露の命は消えやすいと三つ重ねたうえで、わずかな事につけてもという控えめな着地に落とすところに、実行しやすさへの配慮がある。高い要求と小さな一歩が、必ず対で置かれている。

この章句が説くこと

無常利他光陰露命今仏意

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る