正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

又云く、我れ大宋天童禪院に寓居せし時、淨老、宵には二更の三點まで坐禪し、曉は四更の二點三鮎よりおきて坐禪す、長老と其に僧堂裡に坐す、一夜も懈怠なし、其の間だ衆僧多く眠る、長老巡り行て睡眠する僧をば、或ひは拳を以て打ち、或ひは履をぬいで打ち、恥かしめ勸めて眠りを醒す、猶眠る時は照堂に行て鐘を打ち、行者を召し、蠋燭をともしなんどして、卒時に普說して云く、

新字：又云く、我れ大宋天童禅院に寓居せし時、浄老、宵には二更の三点まで坐禅し、暁は四更の二点三鮎よりおきて坐禅す、長老と其に僧堂裡に坐す、一夜も懈怠なし、其の間だ衆僧多く眠る、長老巡り行て睡眠する僧をば、或ひは拳を以て打ち、或ひは履をぬいで打ち、恥かしめ勧めて眠りを醒す、猶眠る時は照堂に行て鐘を打ち、行者を召し、蠋燭をともしなんどして、卒時に普説して云く、

書き下し

又云く、我れ大宋天童禅院に寓居せし時、浄老、宵には二更の三点まで坐禅し、暁は四更の二点三鮎よりおきて坐禅す、長老と其に僧堂裡に坐す、一夜も懈怠なし、其の間だ衆僧多く眠る、長老巡り行て睡眠する僧をば、或ひは拳を以て打ち、或ひは履をぬいで打ち、恥かしめ勧めて眠りを醒す、猶眠る時は照堂に行て鐘を打ち、行者を召し、蠋燭をともしなんどして、卒時に普説して云く、