正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

或る時裝問て云く、衲子の行履、舊損の衲衣等を綴り補ふて、すてざればものを貧惜するに似たり、亦舊きをすてゝ新しきを隨て用れば、新しきを貪求する心あり、兩ながら咎あり、畢竟していかんか用心すべき、答て云く、貪惜貪求の二つをだにも離れなば、兩頭ともに失なからん、たゞし破たるを綴て、久からしめて、新きをむさぼらずんば可ならんか、

新字：或る時装問て云く、衲子の行履、旧損の衲衣等を綴り補ふて、すてざればものを貧惜するに似たり、亦旧きをすてゝ新しきを随て用れば、新しきを貪求する心あり、両ながら咎あり、畢竟していかんか用心すべき、答て云く、貪惜貪求の二つをだにも離れなば、両頭ともに失なからん、たゞし破たるを綴て、久からしめて、新きをむさぼらずんば可ならんか、

書き下し

或る時装問て云く、衲子の行履、旧損の衲衣等を綴り補ふて、すてざればものを貧惜するに似たり、亦旧きをすてゝ新しきを随て用れば、新しきを貪求する心あり、両ながら咎あり、畢竟していかんか用心すべき、答て云く、貪惜貪求の二つをだにも離れなば、両頭ともに失なからん、たゞし破たるを綴て、久からしめて、新きをむさぼらずんば可ならんか、