正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

夜話に云く、學道の人、世間の人に智者もの知りとしられては無用なり、眞實求道の人の一人もあらん時は、我が知る所の佛祖の法を說かざることあるべからず、直饒ひ我を殺さんとしたる人なりとも、眞實の道を聽んとて、誠との心を以て問はヾ、怨心をわすれて是が爲に說くべきなり、其外か教家の顯密、及び內外の典籍等の事、知りたる氣色しては全く無用なり、人來りて此の如きの事を問はゝ、知らずと答へたらんに、一切に苦るしかるべからざるなり、

新字：夜話に云く、学道の人、世間の人に智者もの知りとしられては無用なり、真実求道の人の一人もあらん時は、我が知る所の仏祖の法を説かざることあるべからず、直饒ひ我を殺さんとしたる人なりとも、真実の道を聴んとて、誠との心を以て問はヾ、怨心をわすれて是が為に説くべきなり、其外か教家の顕密、及び内外の典籍等の事、知りたる気色しては全く無用なり、人来りて此の如きの事を問はゝ、知らずと答へたらんに、一切に苦るしかるべからざるなり、

書き下し

夜話に云く、学道の人、世間の人に智者もの知りとしられては無用なり、真実求道の人の一人もあらん時は、我が知る所の仏祖の法を説かざることあるべからず、直饒ひ我を殺さんとしたる人なりとも、真実の道を聴んとて、誠との心を以て問はヾ、怨心をわすれて是が為に説くべきなり、其外か教家の顕密、及び内外の典籍等の事、知りたる気色しては全く無用なり、人来りて此の如きの事を問はゝ、知らずと答へたらんに、一切に苦るしかるべからざるなり、