葉隠 ／ 聞書第二

御家の事、御家中の事、古來根元、よく存ぜず候て叶はざる事に候。然れども、時によりて物識が差合ふ事これあるものなり。了簡入るべし。石井新五左衞門、山本紛れの事。平生の事にも、案内知つて支へになることあるものなり。了簡入るべし。口達。

新字：御家の事、御家中の事、古来根元、よく存ぜず候て叶はざる事に候。然れども、時によりて物識が差合ふ事これあるものなり。了簡入るべし。石井新五左衛門、山本紛れの事。平生の事にも、案内知つて支へになることあるものなり。了簡入るべし。口達。

書き下し

御家（おいえ）の事、御家中（ごかちゅう）の事、古来根元（こらいこんげん）、よく存ぜず候て叶わざる事に候。然れども、時によりて物識（ものしり）が差合（さしあ）う事これあるものなり。了簡（りょうけん）入るべし。石井新五左衛門（いしいしんござえもん）、山本紛（やまもとまぎ）れの事。平生（へいぜい）の事にも、案内（あんない）知って支（つか）えになることあるものなり。了簡入るべし。口達（くたつ）。