正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

夜話に云く、其實內德なふして人に貴びらるべからず、此の國の人は眞實の內德をば知らずして、外相を以て人を貴とぶほどに、無道心の學人は、卽ち惡道にひきおとされて、魔の眷屬となるなり、人に貴とびられんは安き事なり、中々身を捨て世にそむく由を以て爲すは、外相ばかりの假令なり、只なにともなく世間の人の樣にて、內心を調へもてゆくが是れ實の道心者なり、

新字：夜話に云く、其実内徳なふして人に貴びらるべからず、此の国の人は真実の内徳をば知らずして、外相を以て人を貴とぶほどに、無道心の学人は、即ち悪道にひきおとされて、魔の眷属となるなり、人に貴とびられんは安き事なり、中々身を捨て世にそむく由を以て為すは、外相ばかりの仮令なり、只なにともなく世間の人の様にて、内心を調へもてゆくが是れ実の道心者なり、

書き下し

夜話に云く、其実内徳なふして人に貴びらるべからず、此の国の人は真実の内徳をば知らずして、外相を以て人を貴とぶほどに、無道心の学人は、即ち悪道にひきおとされて、魔の眷属となるなり、人に貴とびられんは安き事なり、中々身を捨て世にそむく由を以て為すは、外相ばかりの仮令なり、只なにともなく世間の人の様にて、内心を調へもてゆくが是れ実の道心者なり、