正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

もし病貧艱難にして、或は乞食し、あるひは果蔬等を食して、常に飢饉して學道せんに、是れを聞て、若し一人も來り學せんと思ふ人あらんこそ、誠との道心者、佛法興隆ならめとおぼゆれ、艱難病貧によりて、もし一人もなからんと、衣食ゆたかにして、諸人あつまりて、佛法の無からんとは、只八兩と半斤となり、

新字：もし病貧艱難にして、或は乞食し、あるひは果蔬等を食して、常に飢饉して学道せんに、是れを聞て、若し一人も来り学せんと思ふ人あらんこそ、誠との道心者、仏法興隆ならめとおぼゆれ、艱難病貧によりて、もし一人もなからんと、衣食ゆたかにして、諸人あつまりて、仏法の無からんとは、只八両と半斤となり、

書き下し

もし病貧艱難にして、或は乞食し、あるひは果蔬等を食して、常に飢饉して学道せんに、是れを聞て、若し一人も来り学せんと思ふ人あらんこそ、誠との道心者、仏法興隆ならめとおぼゆれ、艱難病貧によりて、もし一人もなからんと、衣食ゆたかにして、諸人あつまりて、仏法の無からんとは、只八両と半斤となり、