正法眼蔵随聞記 ／ 巻二
亦云く、故公胤僧正の云く、道心と云ふは、一念三千の法門なんどを、胸の中に學し入れてもちたるを道心と云ふなり、なにと無く笠を頸に懸て迷ひありくをば、天狗魔緣の行と云ふなり夜話に云く、
新字：亦云く、故公胤僧正の云く、道心と云ふは、一念三千の法門なんどを、胸の中に学し入れてもちたるを道心と云ふなり、なにと無く笠を頸に懸て迷ひありくをば、天狗魔縁の行と云ふなり夜話に云く、
書き下し
亦云く、故公胤僧正の云く、道心と云ふは、一念三千の法門なんどを、胸の中に学し入れてもちたるを道心と云ふなり、なにと無く笠を頸に懸て迷ひありくをば、天狗魔縁の行と云ふなり夜話に云く、
現代語訳
また言われた。故公胤僧正が言われた。道心というのは、一念三千の法門などを胸の中に学び入れて持っているのを道心と言うのである。何ということもなく笠を首に懸けて迷い歩くのを、天狗魔縁の行と言うのである、と。
解説
公胤は天台の学僧で、道心を法門の理解として定義している。行脚して歩き回るだけの姿を天狗魔縁の行と切り捨てるのは、学解を重んじる立場からの厳しい言い方である。道元はこの言葉をそのまま伝えるにとどめており、前後の条で説かれる、学解を捨てて祖師の行履に随えという主張と並べて読ませる形になっている。
この章句が説くこと
道心学解法門行脚天狗一念三千
関連する章句
-
『正法眼蔵随聞記』巻二いまだ聞かず三国の例、財宝にとみ、愚人の帰敬をもつて道徳とすべきことを、道心者と云ふは昔しより三国みな貧にして、身をくるしくし、一切を省約して、慈あり道あるをまことに行者と云ふなり、徳のあらはるゝと云も、財宝にゆたかに、供養にほこるを云にあらす、徳の顕はるゝに三重あるべし、先つは其の人其の道を修するなりと知らるゝなり、次には其の道を慕ふ者いで来る、後には其の道をおなじく学し同じく行ずる、是を道徳のあらはるゝと云ふなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻二今ま是を案ずるに、志の至ると至らざるとなり、真実の志しを発して、随分に参学する人得ずと云ふことなきなり、その用心の様は、何事を専らにしその行を急にすべしと云ことは次のことなり、先づ只欣求の志の切なるべきなり、譬へば重き宝をぬすまんと思ひ、强き敵をうたんと思ひ、高き色にあはんと思ふ心あらん人は、行住坐臥、ことにふれ、おりに随て、種々の事はかはり来るとも、其れに随て隙を求め、心に懸くるなり、この心あながぢに切なるもの、とげずと云ふことなきなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻一今の衲子も是らほどの心を一度発すべきなり、命を軽じ衆生を憐む心深くして、身を仏制に任ぜんと思ふ心を発すべし、若し先きより此の心一念も有らば失なはじと保つべし、是れほどの心一度おこさずして仏法を悟ることは有るべからざるなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻五亦漢の高祖の時、ある賢臣の云く、政道の理乱は縄の結ぼれるを解くが如し、急にすべからず、能々むすびめを見てとくべしと、仏道も亦かくの如し、能々道理を心得て、行ずべきなり、法門を能く心得る人は、必ず强き道心ある人、よく心得るなり、いかに利智聰明なる人も、無道心にして、吾我をも離れ得ず、名利をも棄て得ぬ人は、道者ともならず、正理をも心得ぬなり、
-
『正法眼蔵随聞記』巻三示して云く、学道の人身心を放下して、一向に仏法に入るべし、古人云く、百尺竿頭如何進歩と、然あれば百尺の竿頭にのぼりて、足をはなたば死ぬべしと思ふて、つよく取つく心のあるなり、其れを一歩を進めよと云ふは、よもあしからじと思ひ切て、身命を放下するやうに、度世の業よりはじめて、一身の活計に到るまで、思ひすつべきなり、其れを捨てさらんほどは、いかに頭燃を払ふて学道するやうなりとも、道を得ることはかなふべからざるなり、たゝ思ひ切て身心ともに放下すべきなり、有る時、
-
『正法眼蔵随聞記』巻二是れ必らす法門をもよくこゝろえたるにてあるなり、吾か心にも亦本より習ひ来たる法門の思量をは棄てゝ、只今見る所の祖師の言語行履に次第に心を移しもてゆくなり、かくのことくすれは、智慧もすゝみ悟りも開くるなり、本より学せし処の教家文字の功もすつへき道理あらは棄てゝ、今の義につきて見るへきなり、法門を学する事は、本より出離得道のためなり、我が所学多年の功つめり、なんぞたやすく捨てんと、猶を心深く思ふ、即ち此の心を生死繋縛の心と云ふなり、能々思量すべし、