正法眼蔵随聞記 ／ 巻二

夜話に云く、故建仁寺僧正の傳をば、顯兼中納言入道の書れたるなり、其の時辭することばに云く、儒者に書かせらるべきなり、そのゆへは儒者はもとより身をわすれて、幼き時きより長となるまで學問を本とす、故にかき出したるものに誤まり無きなり、只の人は身の出仕交衆を本として、かたはらごとに學問をもするあひだ、自から好人あれとも、文筆のみちにも誤まり出で來るなりと、是を思ふに、昔しの人は外典の學問も身をわすれて學するなり、

新字：夜話に云く、故建仁寺僧正の伝をば、顕兼中納言入道の書れたるなり、其の時辞することばに云く、儒者に書かせらるべきなり、そのゆへは儒者はもとより身をわすれて、幼き時きより長となるまで学問を本とす、故にかき出したるものに誤まり無きなり、只の人は身の出仕交衆を本として、かたはらごとに学問をもするあひだ、自から好人あれとも、文筆のみちにも誤まり出で来るなりと、是を思ふに、昔しの人は外典の学問も身をわすれて学するなり、

書き下し

夜話に云く、故建仁寺僧正の伝をば、顕兼中納言入道の書れたるなり、其の時辞することばに云く、儒者に書かせらるべきなり、そのゆへは儒者はもとより身をわすれて、幼き時きより長となるまで学問を本とす、故にかき出したるものに誤まり無きなり、只の人は身の出仕交衆を本として、かたはらごとに学問をもするあひだ、自から好人あれとも、文筆のみちにも誤まり出で来るなりと、是を思ふに、昔しの人は外典の学問も身をわすれて学するなり、