呻吟語 ／ 外篇・治道・道德一にして風俗同じ

聖主在上，只留得一種天理、民彝、經常之道在，其餘小道、曲說、異端、橫議斬然芟除，不遺餘類。使天下之人易耳改目、洗心濯慮，於一切亂政之術，如再生，如夢覺，若未嘗見聞。然後道德一而風俗同，然後為純王之治。

新字：聖主在上，只留得一種天理、民彝、経常之道在，其余小道、曲説、異端、横議斬然芟除，不遺余類。使天下之人易耳改目、洗心濯慮，於一切乱政之術，如再生，如夢覚，若未嘗見聞。然後道徳一而風俗同，然後為純王之治。

書き下し

聖主上に在れば、只だ一種の天理・民彝・經常の道を留め得て在り。其の餘の小道・曲說・異端・橫議は斬然として芟除し、餘類を遺さず。天下の人をして耳を易へ目を改め、心を洗ひ慮りを濯ぎ、一切亂政の術に於て、再生の如く、夢覺の如く、未だ嘗て見聞せざるが若くならしむ。然る後に道德一にして風俗同じく、然る後に純王の治と為る。