能く世人の忙しくする所に閒なる者にして、方に能く世人の閒にする所に忙しくす。

忙しさと暇の向け先を入れ替えてみせた、鏡合わせの一則です。世の人が忙しくしているのは、出世や金もうけや付き合いといった事柄です。それに振り回されない人だけが、世の人が暇つぶしとしか思わない読書や風雅、心を養うことに、本気で時間を注げると張潮は言います。時間は限られているので、何かに忙しくすれば、何かを手放すことになります。何に忙しくするかは、何を大切にするかの表れだということです。張潮自身が『幽夢影』で語ってきた、花や月や書物への打ち込み方の根にある考えでもあります。周りに合わせて忙しくする前に、自分が本当に時間を注ぎたいことは何かを問い直したくなります。