松花を以て糧と爲し、松實を以て香と爲し、松枝を以て麈尾と爲し、松陰を以て歩障と爲し、松濤を以て鼓吹と爲す。山居して喬松百餘章を得ば、眞に乃ち受用盡きず。

一本の松を、食・香・道具・住まい・音楽と五通りに使いこなす、隠者の暮らしの夢を描いた一則です。麈尾は大鹿の尾で作った払子で、清談の名士が手にした風流な道具です。歩障は貴人が外出のときに周りをさえぎる幕、鼓吹は儀式の楽隊のことです。章は大木を数える単位です。貴族の贅沢品を、ことごとく松で置き換えてしまうところに痛快さがあります。友人の施愚山が「松には大きな蟻が多いのを忘れたのか」と言うと、江含徵が「それなら蟻の王になればよい」と返しています。持ち物を増やさなくても、見方を変えれば身近なものが豊かさの源になると気づかせてくれます。