幽夢影 ／ 巻上・必ずしも過ぎて求めず

抄寫之筆墨，不必過求其佳，若施之縑素，則不可不求其佳；誦讀之書籍，不必過求其備，若以供稽考，則不可不求其備；遊歷之山水，不必過求其妙，若因之卜居，則不可不求其妙。

新字：抄写之筆墨，不必過求其佳，若施之縑素，則不可不求其佳；誦読之書籍，不必過求其備，若以供稽考，則不可不求其備；遊歴之山水，不必過求其妙，若因之卜居，則不可不求其妙。

書き下し

抄寫の筆墨は、必ずしも過ぎて其の佳を求めず、若し之を縑素に施さば、則ち其の佳を求めざるべからず。誦讀の書籍は、必ずしも過ぎて其の備はるを求めず、若し以て稽考に供さば、則ち其の備はるを求めざるべからず。遊歷の山水は、必ずしも過ぎて其の妙を求めず、若し之に因りて居を卜さば、則ち其の妙を求めざるべからず。