遊学往来 / 『遊学往来』下・歳暮の仏名会と十種供養の布施の次第
爲散日來之不審、巨細之注進如斯、諸事有紙面、恐惶謹言、 十二月十一日 前大僧正 進上 延曆寺内大臣法務御房 如仰烏菟之陰早遷、臘月之光甚速也、年華爰易暮、日既近明春、歲暮之嵐鬱々、深雪軒積之處、賜貴札、令散不審畢、抑拂災等、功德盡念招祥袖者、佛僧之衣袴也、而伽耶城之月影、隱栴檀煙中、鷲峯山日光、入雙林之枝條、悲哉、我等稟生末世、雖慕在世之昔、更有勞無誠、未知舍壽之金言、如盲目之蒙登?、更有勞無益、哀哉、愚昧之窓内彌暗、重昏夜深、未見清明炬燭之光、痛哉、火宅者恆栖、増貪欲、瞋恚之煙熾盛而、猶未聞妙法甘露之澤、故爲歲暮之勤、欲禮過現當三世之佛名經、其次可講五種之妙文、從開白至結願、於聲明者、爭大原妙音院兩流、梵唄穿雲、懺法響砌、受持之人、讀誦之音、解說之體、書寫之樣、須受大師之舊儀、相當第七日可有十種供養、所謂花者萬行之因、以感果爲義、香者眞如内薰之義、以介覆爲能、瓔珞者佛界無盡之義、道場莊嚴之相也、抹香者眞如隨緣之相、遂成利物之義也、塗香者成五分法身之無體無物證之義也、燒香者十方如來之使者、諸佛菩薩之所乘也、慈悲覆護之相、大智甚深之義也、衣服者信樂慙愧之心、柔和忍辱之相也、妓樂者讃談佛法之功德、大會莊嚴之相也、合掌者諸佛敬禮之義、心性不亂之相也、故傳供之讃者、覺聽衆之眠、鈸鉢之響、驚貴賤之耳、唄、散花、梵音、錫杖、對揚、伽陀、各盡音聲極妙曲、導師之法式者、讃嘆六根之次揚妙經之大意、 絲竹者調呂律、法用者正清濁、然者請僧之御布施、各八丈一疋、砂金一裹、導師之引出物、龍蹄一疋、御衣二重、御劍二振、金銀十兩奉之、是以名無翼而能飛、道無根而能固云々、故引慈雲於西極、霑法雨於東岳、不委予細、期面拜、恐々謹言、 十二月廿五日 法務某 謹上 園城寺大僧正御房御返報 遊學往來終
新字:為散日来之不審、巨細之注進如斯、諸事有紙面、恐惶謹言、 十二月十一日 前大僧正 進上 延暦寺内大臣法務御房 如仰烏菟之陰早遷、臘月之光甚速也、年華爰易暮、日既近明春、歳暮之嵐鬱々、深雪軒積之処、賜貴札、令散不審畢、抑払災等、功徳尽念招祥袖者、仏僧之衣袴也、而伽耶城之月影、隠栴檀煙中、鷲峯山日光、入双林之枝条、悲哉、我等稟生末世、雖慕在世之昔、更有労無誠、未知舎寿之金言、如盲目之蒙登?、更有労無益、哀哉、愚昧之窓内弥暗、重昏夜深、未見清明炬燭之光、痛哉、火宅者恒栖、増貪欲、瞋恚之煙熾盛而、猶未聞妙法甘露之沢、故為歳暮之勤、欲礼過現当三世之仏名経、其次可講五種之妙文、従開白至結願、於声明者、争大原妙音院両流、梵唄穿雲、懺法響砌、受持之人、読誦之音、解説之体、書写之様、須受大師之旧儀、相当第七日可有十種供養、所謂花者万行之因、以感果為義、香者真如内薫之義、以介覆為能、瓔珞者仏界無尽之義、道場荘厳之相也、抹香者真如随縁之相、遂成利物之義也、塗香者成五分法身之無体無物証之義也、焼香者十方如来之使者、諸仏菩薩之所乗也、慈悲覆護之相、大智甚深之義也、衣服者信楽慚愧之心、柔和忍辱之相也、妓楽者讃談仏法之功徳、大会荘厳之相也、合掌者諸仏敬礼之義、心性不乱之相也、故伝供之讃者、覚聴衆之眠、鈸鉢之響、驚貴賤之耳、唄、散花、梵音、錫杖、対揚、伽陀、各尽音声極妙曲、導師之法式者、讃嘆六根之次揚妙経之大意、 糸竹者調呂律、法用者正清濁、然者請僧之御布施、各八丈一疋、砂金一裹、導師之引出物、竜蹄一疋、御衣二重、御剣二振、金銀十両奉之、是以名無翼而能飛、道無根而能固云々、故引慈雲於西極、霑法雨於東岳、不委予細、期面拝、恐々謹言、 十二月廿五日 法務某 謹上 園城寺大僧正御房御返報 遊学往来終
書き下し
(併せて)日来の不審を散ぜんが為、巨細の注進かくの如し。諸事紙面に有り、恐惶謹言。 十二月十一日、前大僧正。進上 延暦寺内大臣法務御房。 仰せの如く烏兎の陰早く遷り、臘月の光甚だ速きなり。年華ここに易く暮れ、日既に明春に近し。歳暮の嵐鬱々、深雪軒に積もる処、貴札を賜り、不審を散ぜしめ畢んぬ。そもそも払災等、功徳尽念祥を招く袖は、仏僧の衣袴なり。而るに伽耶城の月影は、栴檀の煙中に隠れ、鷲峯山の日光は、双林の枝条に入る。悲しきかな、我ら末世に生を稟け、在世の昔を慕ふといへども、更に労有りて誠無く、いまだ舎寿の金言を知らず、盲目の登?を蒙るが如く、更に労有りて益無し。哀れなるかな、愚昧の窓内いよいよ暗く、重昏夜深くして、いまだ清明炬燭の光を見ず。痛ましきかな、火宅に恒に栖み、貪欲を増し、瞋恚の煙熾盛にして、なほ妙法甘露の沢を聞かず。故に歳暮の勤めとして、過現当三世の仏名経を礼せんと欲し、その次に五種の妙文を講ずべし。開白より結願に至るまで、声明においては、いかでか大原・妙音院の両流にあらざらん、梵唄雲を穿ち、懺法砌に響く。受持の人、読誦の音、解説の体、書写の様、須く大師の旧儀を受くべし。第七日に相当たり十種供養有るべし。いはゆる花は万行の因、感果を以て義と為す。香は真如内薫の義、介覆を以て能と為す。瓔珞は仏界無尽の義、道場荘厳の相なり。抹香は真如随縁の相、遂に利物を成す義なり。塗香は五分法身の無体無物を成し証する義なり。焼香は十方如来の使者、諸仏菩薩の乗る所なり、慈悲覆護の相、大智甚深の義なり。衣服は信楽慙愧の心、柔和忍辱の相なり。妓楽は仏法の功徳を讃談し、大会荘厳の相なり。合掌は諸仏敬礼の義、心性不乱の相なり。故に伝供の讃は、聴衆の眠りを覚まし、鈸鉢の響は、貴賤の耳を驚かす。唄、散花、梵音、錫杖、対揚、伽陀、各音声を尽くし妙曲を極む。導師の法式は、六根を讃嘆し次に妙経の大意を揚ぐ。糸竹は呂律を調へ、法用は清濁を正す。然れば請僧の御布施は、各八丈一疋、砂金一裹、導師の引出物は、竜蹄一疋、御衣二重、御剣二振、金銀十両これを奉る。是を以て名は翼無くして能く飛び、道は根無くして能く固しと云々。故に慈雲を西極に引き、法雨を東岳に霑す。委しく予め細めず、面拝を期し、恐々謹言。 十二月廿五日、法務某。謹上 園城寺大僧正御房御返報。 遊学往来、終はり。
現代語訳
……日ごろのご不審を晴らすため、細かくこのように書き送りました。詳しくは別紙に。十二月十一日、前大僧正から延暦寺の内大臣法務どのへ。 十二月二十五日、法務某から園城寺の大僧正どのへ(ご返信)。仰せのとおり、月日はたちまち移り、師走の光もはや過ぎ、年も暮れて、日は明春に近づきました。歳暮の風が吹き、深い雪が軒に積もる折に、お手紙をいただき、気がかりが晴れました。さて、災いを払い功徳を尽くして吉祥を招く袖は、僧の衣袴です。けれども伽耶城の月影は栴檀の煙に隠れ、霊鷲山の日光は沙羅双樹の枝に入って見えません。悲しいことに、私たちは末世に生まれ、釈迦の在世を慕っても、誠が足りず、寿命を捨てる教えもまだ知りません。そこで歳暮の勤めとして、過去・現在・未来三世の仏名経を礼拝し、その次に五種の妙文を講じようと思います。始めから結願まで、声明は大原・妙音院の両流にならい、梵唄は雲を貫き、懺法は庭に響きます。 第七日に十種供養を行います。花は万行の因、香は真如が内から薫る意、瓔珞は仏界無尽の意、抹香・塗香・焼香、衣服は信楽と慚愧の心、妓楽は仏法の功徳をたたえ、合掌は諸仏への敬礼で心を乱さぬ姿です。伝供の讃は聴衆の眠りを覚まし、鈸鉢の響きは貴賤の耳を驚かし、唄・散華・梵音・錫杖・対揚・伽陀と、いずれも妙曲を尽くします。導師の作法は、六根をたたえ、続いて妙経の大意を述べます。糸竹は呂律を調え、法要は清濁を正します。請僧への布施は、それぞれ絹八丈一疋と砂金一包み、導師への引出物は、駿馬一頭、衣二重、剣二振、金銀十両を差し上げます。「名は翼なくして飛び、道は根なくして固い」と言います。慈雲を西の果てに引き、法雨を東の山に注ぎます。詳しくはお会いした時に。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
異制庭訓往来・『異制庭訓往来』大法会の荘厳と儀式を述べる招待状復陽十五日 謹上 日光僧正 御坊 窮陰已に衰え、復陽忽ち来る、群蟄春光を氷壌の間に望み、万卉陽和を雪谷の底に行く。草卉昆虫の類、尚春光の恩を待ち、横目竪鼻の倫、尽く天眷の恵みを被るか。然れば上は鳳宸龍楼の聖算無疆、下は三公百官の福禄増崇、及び万民康泰、四海安寧の為に、構うる所の大法会、大法燈を燭すなり。故に宝樹宝幢を庭前に建て、宝綱宝蓋を堂内に張るなり。花鬘瓔珞は、錦を裁ち繍を聯ぬるなり。春花より麗しく、秋露より鮮やかなり。又仏壇花几、前几、脇几、皆螺鈿の金物なり。并びに礼盤、高座、磨貝作り蒔絵、各おの繧綱高麗縁半畳を敷くなり。鈴、独鈷、三鈷、五鈷、金剛盤、洒水塗香、閼伽器、花瓶、燈台、火舎、輪宝、羂索、橛、及び錫杖、如意、皆滅金を指すの仏具なり。五色の糸は光彩を発し、百味の供は馨香を浮かぶ。請僧百余人、出仕の儀式は、唐錦の袈裟、唐綾の法服、線綾の指貫、襪子、錦の靴鞋、各おの新調美麗なり。承仕は、浄衣、中童子は狩衣、大童子は水干、中間男は色々の直垂なり。当日より三日に至るまでは、仏名会たるべきなり。次の三箇日は、五種妙行なり。開白の声名は、小原の妙音院なり。雨のごとく梵唄の声を流し、雲を穿ちて神霊に響く。受持、読誦、解説、書写の体なり。尽く是れ三諦即是の法門、十界互具の海会なり。次の第七日は、大曼陀羅供なり。寅一点の乱声、辰時の集会、難波奈良の伶人舞人、戦々競々として各おの秘曲を尽くすなり。幡蓋は日に映じて丹鳳の花に翔るが如く、香煙は庭に満ちて彩雲の蓋を擎ぐるに似たり。凡そ聴聞の道俗、集会の貴賤、耳を側て目を驚かさざる無し。導師の御布施は、龍蹄二十四、砂金五裏なり。乏少の至りか。将又御結縁の為に光臨有るべく候。恐々謹言。 十二月三日 謹上 西山方丈
-
遊学往来・『遊学往来』上・遊びの得手不得手と名香くらべの願い六月五日、得業。謹上 興福寺兵部卿已講御房。 一昨日の御消息、只今到来し、委哲の旨承り候ひ畢んぬ。仰せの如く久しく面拝を致さざるの間、万事鬱念極まり無く候。そもそも種々の御遊の条、返す返すうらやましく思ひ奉り候。如何様、この間推参を企て申し承るべきの由、朝暮有増に存ぜしめ候。それ詩歌風月は、月卿雲客の態、聯句連歌は、都鄙の翫びなり。一声、早歌、白拍子、狂言、音曲、乱拍子、曲舞、歌物は、酒宴の一興を催す。蹴鞠、管絃、楊弓、雀小弓等は、世上の風体よりなり。犬笠懸、兵法は、箕裘の家に非ずんば好むべからざる者か。騎馬、細工、料理、庖丁は、男の芸能の随一なり。双六、博奕、貪欲の者は、必ず盗人の基なり。堅く禁制すべきものなり。自余は皆無用の遊興、定めて老後の後悔限り無からん。懈怠せしめんに如かず、少なからぬ心懐に候といへども、短志不具謹言。 六月十八日、已講。謹上 東大寺阿闍梨御坊。 細々参入を企て、申し承るべきの由相ひ存じ候ふ処、自然の懈怠、殊に本意無き次第なり。そもそも仏神を礼拝する法は、焼香散花を先と為す。近代甲乙の僧俗、翫ぶ所の名香を秘計せしめ、勝負を遂ぐべきの由、小生の所望に候。よって御香一焼御恩を蒙るべく候や。生前の所望、ただこの事に候なり。相ひ構へて相違無くんば、恐悦たるべく候。かくの如き事、内外無きに依り、自由の申し状、恐れ入り候といへども無心を顧みず、申し入るる所なり。もしまた闕如に及び候はば、生涯の恥辱たるべく候。新渡の名香、同じく一たび彼の恩加を焚かば畏れ入り候。毎事参拝の次を期し、不宣謹言。 七月十三日、大蔵卿。謹上 聖護院大納言内供御房。 仰せの如く久しく面拝に及ばず、鬱望の処、只今恩札に預かり、日来の不審、忽ち以て散じ畢んぬ。そもそも承る所の名香、折節見るに随ひ来たり候。伽羅木(きゃらぼく)、妬茄藍(としゃからん)、忠春容、宇治、鳥羽、山陰、奥山、初時雨、葉山、深山、松風、富士峯、忉利(とうり)、羅漢木、橘花、梯榔花、伊勢海、疎竹、寒草、老梅、梅花、梯、薫遠、水参、参花、山参、糸薄、野菊、山菊、朝霞、薄霧、薄雲、武蔵野、異?、皮茶、菀合香、竜涎(りゅうぜん)、白檀(びゃくだん)、薫陸香(くんろくこう)、八煎、紫雲等、乏少の至り、少なからぬ憚り候といへども献ずる。はたまた新渡の名香は、未だその名を聞かず、故実を相尋ぬるの仁に、これより委しく申すべく候。不具謹言。 七月十五日、内供。謹上 青蓮院大蔵卿御房。
-
遊学往来・『遊学往来』下・盛大な法会の荘厳と僧の装束の報告知り、法流溝?寂、これを挹めどもその源を測ること莫し。然りといへども年来の宿願有るに依り、貴賤に勧めて広大の法事を構ふ。故に宝樹宝幢を尽く数へ庭前に建て、綵幡室内を厳る。仏壇花机、螺鈿金物、錦の天蓋、唐綾の宝幟、組綺の幡、玉珠花鬘、金玉の羅網、高座、礼盤、前机磨具、蒔絵有り、繧繝縁の半畳、高麗縁の畳。仏具においては、六輪の錫杖、水牛の如意、鍮石の香炉、唐様の鷲尾、金羅の三衣袋、柴檀の香炉箱、羅糸の草座、水精の念珠、花箱、散花籠、皆尋常具足なり。請僧三十口、出仕の体は、唐綾の法服、錦の袈裟、同じく横皮、精好の帷、鈍衣の緯、鈍色の織物、白裳の練奴袴、稜下袴、浮織綾の表袴、紵貫の襪、黒漆の鼻広、錦の草鞋、楊の斑袈裟、緑衫衣、紫柳、青柳、紫赤、紫香、五帖等の装束、新調美麗なり。承仕は浄衣、中童子は狩衣、大童子は木水干の如し、中間男は色々の直垂なり。又導師の威儀は釈尊の如く、従僧の気色等は羅漢の体なり。次の日大曼陀羅供、寅の一点の乱声、辰の時の集会、又難波・奈良の伶人舞人は数を尽くし、高麗・新羅の曲を至極し、庭を改めて儀式、堂内の荘厳、讃衆、持金剛、執蓋、輿昇、持幡、供花の有様、伽陀梵唄、勢打ち太鼓一吹き、螺の気色、各美を尽くし妙を極め、天に響き地を撞く。聴聞の道俗、集会の貴賤、門前に市を成し、堂上花の如し。皆これ耳を峙て目を驚かし、幡蓋風に飄り、自在天の粧ひを移し、沈香砌を薫じ、海此岸の芳に類す。大阿闍梨の法儀、処城の教主かと疑はれ、持金剛を振る体は、偏に法界宮の侍従を想像す。珠幡七宝を縟し、二童子を捧げ手宝螺は六瑞を表し、四部衆の耳を驚かし、讃嘆の和風、上下の肝を涼しくし、鐃鉢雲に徹り、貴賤眠りを覚ます。はたまた鈴杵、五鈷、三鈷、独鈷、金剛盤、灑水、塗香、閼伽、花瓶、火舎、輪宝、橛標、皆滅金を指す、仏具なり。五色の糸檀供、檀上の荘り、耳目を驚かす。故にこれを見て、直ちに邪見を捨て無生忍に入り、忽ち三祇を満たし功徳を成し、速やかに四禅浄慮を越え、将に五智果位に登らんとす。爾らば此の時、三賢十地の大士、悉く眷属となり、四禅六欲の天衆、皆俱に侍従するのみ。今生の所願、滅後の証果疑ひ無きものなり。併せ
-
釈氏往来・『釈氏往来』御願寺供養の馬の借用と千僧読経の席次争い乃刻 法橋 来る九日、公家の御願寺の供養に、引頭(いんどう)に参ずべし。内々に子細を尋ぬるに、人々花美を尽くす。独り倹約を存ずべきに非ず、すすめて以て経営す。仍りて騎馬の童相具すべき支度なり。龍蹄(りゅうてい)一両疋借し給うべし。年来すでに丁寧の芳志あり、今度も許し申し請うの懇懐を尽くす。恐々謹言。 八月 日 権少僧都 謹上 民部卿殿 久しく問いを絶ち、鬱を伊(おも)うこと尤も深し。今この仰せあり、殊に以て悦びとなす。件の御願寺供養の日、御幸あるべし。下官扈従(こじゅう)の上、愚息ら各また供奉す。乗馬は旁(かたがた)指し合う。然れども自らの要を顧みず、早く引き献ずべし。但し緑耳(りょくじ)の驊(うま)に非ず、定めて白頭の豕(いのこ)に類せんか。恧々(じくじく)不備、謹言。 輒(すなわ)ち時 民部卿 法勝寺千僧御読経は、綱所の沙汰、定めて擁怠なからんか。そもそも十学生入寺僧の著座の間、互いに其の訴えあり。相論の趣、鬱結極まりなし。此の会始行せられて後、星霜多く積もる。何ぞ年々の旧貫を忘れ、忽ち各々の新儀を巧まんや。先例、旁(かたがた)早く注進せらるべきなり。且つ奏聞を経て左右すべきの状、件の如し。 八月 左中弁 奉る 惣在応威儀師御房 〔謹んで請う 十学生入寺僧著座相論の事〕 右、旧記に見ゆる所、粗(ほぼ)これを注進す。両劣の訴訟ありと雖も、いまだ一決裁断に及ばず。仍って集会の座に臨む毎に、必ず相論を致すことあり。殆ど掻擾に及ばんと欲す。今度早く定め仰せらるべきなり。若し鳳衙の勅命に非ずんば、争でか憖(なまじい)に行うの次第、その外の事皆以て周備す。某、誠に恐れ謹む。 八月 威儀師 孔雀経法始め修せらるるの後、天台奏する所の星躔(せいてん)罷め変じ、法験速疾にして、叙感尤も深し。宋景は守心の妖を除き、漢武は伝指の術あり。若し当時の趣に校(くら)ぶれば、なお同日の論に非ず。七箇日畢りて御結願あるべし。今明いよいよ誠祈を致し、宜しく余殃を散ずべしてえり。天気に依って執達、件の如し。 九月 日 左少弁 謹上 仁和寺法印御房 〔法験の事〕 右、魯愚の小量を以て、鄭重の大法を奉ず。内には善神の眦(まなじり)を廻らすを恐れ、外には議人の脣を反すを慙ず。而るに鏡谷の応速やかに顕れ、銀漢の髪立ちどころに消ゆ。欣悦余りあり、謝する所を知らず。就中(なかんずく)かたじけなくも綸命を被り、殊に襟懐に感ず。唯だ一身の歓花のみならず、兼ねてまた吾が道の光彩なり。更に唇吻を加う、
-
庭訓往来・『庭訓往来』法会の導師を依頼する願いと返書八月十三日 散位長谷部 謹上 大内記殿 御法談の後、常に参仕せしめ言上すべきの旨、相存ずるの処、公私の恩劇に依り、懈怠せしむるの条、越度の至り、仏意冥慮に背き、後悔の外他無く候。抑も近日、仏事大法会を執行する事候。貴寺の長老を拝請し、定めて当日の唱導師を申さんと度り候。侍者を召し具せられ、聴叫、請客、頭首、光臨を許され候はば、力者・駕輿丁を進ずべく候。御供養有るべき条々は、精舎一宇、三重の塔婆、金堂、宝塔、経蔵、鐘楼、食堂、休所、惣門二階、湯屋、僧坊、金色等身の如来、白檀の坐像の菩薩、脇士の二天、尅彫これ、細金、彩色の絵像各一幅、薄濃の墨画一対、書写・摺写の御経、転読般若、読誦経王、勤行秘法、唱満陀羅尼、念誦真言、称名念仏、九旬の供花、一夏の持斎、禅律・抖擻の行人等、接待千僧供養、非人施行等なり。但し仏布施、並びに被物・禄物等、用意軽賤なり。只だ御助成を擬し、これを執り行はるべし。御讃嘆の儀に非ずと雖も、啓白を以て許り一磬を鳴らされ候なり。一向に御哀憐を仰ぎ、恐惶敬白。 九月十三日 沙弥 進上 侍者御中 芳札の旨、披見せしめ候訖んぬ。誠に御給仕有るべきの旨、誓願せらるるか。今に懈怠の条、凡情の常の業障なり。尤も謝せらるべき者なり。唱導の事、申し入れ候の処、其の期に臨み、手輿を給はり御迎へ有るべき由、仰せ候。善根の事、兼日諷誦願文を進らせらるべし。仏像・経巻・讃嘆は、子細有るべからず。堂塔供養並びに法華八講は、相当の大法会の儀式か。法服有り、高座に登り、大行道等、聖道の名僧を以て、其の節を遂げらるべし。講師・読師・注記・堅者・証義・探題並びに唄・散花・梵音・錫杖・対揚・呪願師等、加へ請はるべきなり。伶人・舞童の儀式、殊に大切なり。法会の指南、これを以て先と為す。用意せらるべき物は、縁道絹、講房薦、縵幕、大宝、高座、絵蓋、瓔珞、如意、香炉、香合、白蓋、赤蓋、白払、法螺、焼香、造花、卓、机なり。臨時の纏頭は、左道の儀なり。周章無き様、兼日調へ置かるべきなり。心事多しと雖も、紙面限り有り、只だ御意を得て認めらるべきか。委細は見参の時を期し候。恐々謹言。
-
尺素往来・『尺素往来』僧への接待・末法の世の僧と年末の結び……復た次に一万僧を摂待せんの志候といえども、かつは過未の造畢により、啓建今に延引す、本意にあらず。その間まず往来の袖子のため、一宿一飯、厩侍を点ずる上にて、もってその所となし、竹炉に生炭、木床に衾を置き、風雪の迫りに備うべく候。近来叢林に出世の僧を問うに、閑閣の法門の鼻孔手段を、ひとえに儒家の文字言句を嗜み、はたまた知識と称する族は、戒律を持たず鬚髪を剃らず、無量の雑具を執り付け、数多の僧尼を引き卒い、その所居を定むることなく、都鄙に遊行し、あるいは隣屋に入り、あるいは辻堂を占め、妄説狂語をもって談義と号し、癡喝喧拳をもって摂禅と名づく。これを籍するに、情見を起こす者あり、尽心を生ずる者あり。全く皆信仰するに足らず。併せてこれ末法の故か。葬礼茶毘の儀式は、沐浴、入龕、鎖龕、起龕、点茶、点湯、下火、山頭、龕前、念誦、転龕、挙哀、掛真、挙骨、入骨、唱衣、転骨、祭文、諷経らなり。およそ三十五日、これを小練忌と謂い、四十九日は大練忌と謂い、一望百箇日は卒哭忌と号し、一周忌は小祥忌と謂い、三周忌は大祥忌と謂うのみ。律寺においては、南都は西大、招提、北京は法勝、泉涌なり。毎月両度の説戒・布薩、一年一度の光明真言、そのほか臨時の説戒ら、聞こし食され候や。かねてまた歳末の祈禱、ことに精誠を致す。よって巻数一枝これを進らせしめ候。左暦極軸、年内余りなし、毎事明春参賀せしむべく候なり。書は言を尽くさず、言は意を尽くさず、寸丹襟長く、尺素帛短し、不宣謹言。