養生訓 ／ 巻第五・洗浴

桶を出でんとする時、もし湯ぬるくして、身あたゝまらずば、くりはめたる爐に、火を少し焚てよし。湯熱くならんとせば、早く火を去るべし。如此すれば害なし。一泄痢し、及び食滯腹痛に、溫湯に浴し、身腹をあたゝむれば、氣めぐりて病いゆ。甚しるしあり。初發の病には、藥を服するにまされり。

新字：桶を出でんとする時、もし湯ぬるくして、身あたゝまらずば、くりはめたる炉に、火を少し焚てよし。湯熱くならんとせば、早く火を去るべし。如此すれば害なし。一泄痢し、及び食滞腹痛に、温湯に浴し、身腹をあたゝむれば、気めぐりて病いゆ。甚しるしあり。初発の病には、薬を服するにまされり。

書き下し

桶を出でんとする時、もし湯ぬるくして、身あたたまらずば、くりはめたる炉に、火を少し焚てよし。湯熱くならんとせば、早く火を去るべし。如此すれば害なし。一泄痢し、及び食滞腹痛に、温湯に浴し、身腹をあたたむれば、気めぐりて病いゆ。甚しるしあり。初発の病には、薬を服するにまされり。