夜船閑話 ／ 本文

癡々兀々、月の大小を記せず、年の閏餘を知らず、世念次第に輕微にして、人欲の舊習もいつしか忘れたるが如し。馬年今歳何十歲なることもまた知らず。中頃端由有て若州の山中に潜遁する者大凡三十歲世人都て知ることなし。其中間を顧るに、恰も黃粱半熟の一夢の如し。今、此山中無人の處に向て此枯槁の一具骨を放て、大布の單衣纔に二三片を掛け、嚴冬の寒威、綿を折くの夜といへども、枯腸を凍損するにいたらず、山粒すでに斷へて穀氣を受けざること、動もすれば數月に及ぶといへども、終に凍餒の覺へも無きことは、皆此觀の力ならずや。我今旣に公に告るに一生用ひ盡さゞる底の秘訣を以てす。此外更に何をか云はんやと云て、目を收めて默坐す。

新字：痴々兀々、月の大小を記せず、年の閏余を知らず、世念次第に軽微にして、人欲の旧習もいつしか忘れたるが如し。馬年今歳何十歳なることもまた知らず。中頃端由有て若州の山中に潜遁する者大凡三十歳世人都て知ることなし。其中間を顧るに、恰も黄粱半熟の一夢の如し。今、此山中無人の処に向て此枯槁の一具骨を放て、大布の単衣纔に二三片を掛け、厳冬の寒威、綿を折くの夜といへども、枯腸を凍損するにいたらず、山粒すでに断へて穀気を受けざること、動もすれば数月に及ぶといへども、終に凍餒の覚へも無きことは、皆此観の力ならずや。我今既に公に告るに一生用ひ尽さゞる底の秘訣を以てす。此外更に何をか云はんやと云て、目を収めて黙坐す。

書き下し

癡々兀々、月の大小を記せず、年の閏余を知らず、世念次第に軽微にして、人欲の旧習もいつしか忘れたるが如し。馬年今歳何十歳なることもまた知らず。中頃端由有て若州の山中に潜遁する者大凡三十歳世人都て知ることなし。其中間を顧るに、恰も黄粱半熟の一夢の如し。今、此山中無人の処に向て此枯槁の一具骨を放て、大布の単衣纔に二三片を掛け、厳冬の寒威、綿を折くの夜といへども、枯腸を凍損するにいたらず、山粒すでに断へて穀気を受けざること、動もすれば数月に及ぶといへども、終に凍餒の覚へも無きことは、皆此観の力ならずや。我今既に公に告るに一生用ひ尽さゞる底の秘訣を以てす。此外更に何をか云はんやと云て、目を収めて黙坐す。