夜船閑話 ／ 本文

若人察せず觀照或は節を失し、志念或は度に過る則は、心火熾衝して、肺金焦薄す。金母苦しむ則は水子衰減す。母子互に疲傷して五位困倦し、六屬凌奪す。四大增損し各々百一の病を生ず。百藥功を立すること能はず、衆醫總に手を束ねて、終に告る處なきに到る。

新字：若人察せず観照或は節を失し、志念或は度に過る則は、心火熾衝して、肺金焦薄す。金母苦しむ則は水子衰減す。母子互に疲傷して五位困倦し、六属凌奪す。四大增損し各々百一の病を生ず。百薬功を立すること能はず、衆医総に手を束ねて、終に告る処なきに到る。

書き下し

若人察せず観照或は節を失し、志念或は度に過る則は、心火熾衝して、肺金焦薄す。金母苦しむ則は水子衰減す。母子互に疲傷して五位困倦し、六属凌奪す。四大增損し各々百一の病を生ず。百薬功を立すること能はず、衆医総に手を束ねて、終に告る処なきに到る。