大和俗訓 ／ 巻之五・言語

一人のあしき事は、わが心の中に知りわきまへて、口には出すべからず。一人をそしり、人を言ひおとすこと、不仁の甚しきなり。其上わが身において、つゆばかりも益なし。其人もし聞けば、甚害あり。其そしる所、其實たがはずとも、人をそしるは、厚くおとなしき道にあらず。況や凡夫の人をそしるは、多くは理にあらず。つゝしむべし。

新字：一人のあしき事は、わが心の中に知りわきまへて、口には出すべからず。一人をそしり、人を言ひおとすこと、不仁の甚しきなり。其上わが身において、つゆばかりも益なし。其人もし聞けば、甚害あり。其そしる所、其実たがはずとも、人をそしるは、厚くおとなしき道にあらず。況や凡夫の人をそしるは、多くは理にあらず。つゝしむべし。

書き下し

一人のあしき事は、わが心の中に知りわきまへて、口には出すべからず。一人をそしり、人を言ひおとすこと、不仁の甚しきなり。其上わが身において、つゆばかりも益なし。其人もし聞けば、甚害あり。其そしる所、其実たがはずとも、人をそしるは、厚くおとなしき道にあらず。況や凡夫の人をそしるは、多くは理にあらず。つつしむべし。