大和俗訓 ／ 巻之二・為学下

天下の事、大小精粗萬事の道理、一として聖賢の書に明かに備はらざる事なし。たとへば日月の天に中して、萬物のかたち分明なるは、凡目あるもの、是を見ざる事なきが如し。其書を讀むものは、必其道をあきらめ、其理を我が心にたもち、身に行ひて、人倫にまじはり、萬事をつとめ、人民ををさむ。斯の如くにして、人の職分をつくして天地の間に立つべし。若如此ならざれば、人たるの道をうしなひ、人の職分かけ、天地の理にそむけり。凡物皆職分あり。天地は物を生じ養ふを心とし給ひ、天はおほひ、地はのする、これ天地の職分なり。萬物の微細なるも、皆各職分あり。雞の晨をつくり、犬の夜を守るの類、みな其物に生れ得たるわざをつとむるを以て、其物の職分を行ふとす。人は萬物の靈なり。その心本明かに、萬理備はれり。若人として身に備りたる理を行はずば、人の職分を空しうすといふべし。人を以て鳥獸にだもしかざるべけんや。

新字：天下の事、大小精粗万事の道理、一として聖賢の書に明かに備はらざる事なし。たとへば日月の天に中して、万物のかたち分明なるは、凡目あるもの、是を見ざる事なきが如し。其書を読むものは、必其道をあきらめ、其理を我が心にたもち、身に行ひて、人倫にまじはり、万事をつとめ、人民ををさむ。斯の如くにして、人の職分をつくして天地の間に立つべし。若如此ならざれば、人たるの道をうしなひ、人の職分かけ、天地の理にそむけり。凡物皆職分あり。天地は物を生じ養ふを心とし給ひ、天はおほひ、地はのする、これ天地の職分なり。万物の微細なるも、皆各職分あり。鶏の晨をつくり、犬の夜を守るの類、みな其物に生れ得たるわざをつとむるを以て、其物の職分を行ふとす。人は万物の霊なり。その心本明かに、万理備はれり。若人として身に備りたる理を行はずば、人の職分を空しうすといふべし。人を以て鳥獣にだもしかざるべけんや。

書き下し

天下の事、大小精粗万事の道理、一として聖賢の書に明かに備はらざる事なし。たとへば日月の天に中して、万物のかたち分明なるは、凡目あるもの、是を見ざる事なきが如し。其書を読むものは、必其道をあきらめ、其理を我が心にたもち、身に行ひて、人倫にまじはり、万事をつとめ、人民ををさむ。斯の如くにして、人の職分をつくして天地の間に立つべし。若如此ならざれば、人たるの道をうしなひ、人の職分かけ、天地の理にそむけり。凡物皆職分あり。天地は物を生じ養ふを心とし給ひ、天はおほひ、地はのする、これ天地の職分なり。万物の微細なるも、皆各職分あり。鶏の晨をつくり、犬の夜を守るの類、みな其物に生れ得たるわざをつとむるを以て、其物の職分を行ふとす。人は万物の霊なり。その心本明かに、万理備はれり。若人として身に備りたる理を行はずば、人の職分を空しうすといふべし。人を以て鳥獣にだもしかざるべけんや。