師導古典を学びたいすべての人に

尉繚子 / 勒卒令

夫蚤決先定。若計不先定、慮不蚤決、則進退不定、疑生必敗。

書き下し

夫れ蚤く決するは先んじて定まる。若し計先んじて定まらず、慮蚤く決せざれば、則ち進退定まらず、疑い生じて必ず敗る。

現代語訳

そもそも早く決断できるのは、あらかじめ計画が定まっているからである。もし計画が前もって定まらず、思案が早く決しないならば、進むも退くも定まらず、迷いが生じて必ず敗れる。

解説

決断の速さとは、土壇場での勇ましさではなく、事前にどれだけ考え尽くしておいたかの結果にすぎない。計画を詰め切らないまま本番を迎えると、いざという場面で迷いが顔を出し、進むべきか退くべきかで足がすくむ。仕事の交渉でも日常の選択でも、決断力のなさを性格のせいにする前に、準備不足を疑ってよい。迷いは決める場面ではなく、その手前で既に生まれている。

この章句が説くこと

決断準備迷い

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる