師導古典を学びたいすべての人に

尉繚子 / 十二陵

不祥在於惡聞己過。

新字:不祥在於悪聞己過。

書き下し

不祥は己が過ちを聞くを悪むに在り。

現代語訳

不吉なことというのは、自分の過失を指摘されるのを嫌うことから生じる。

解説

耳の痛い指摘を遠ざけようとする態度こそ、実は一番の凶事の始まりだと説く。人は誰しも自分の失敗を認めたくないものだが、その拒絶反応が積み重なると、周囲は次第に本当のことを言わなくなる。仕事でも家庭でも、都合の悪い声を煙たがった時点で、改善の機会そのものが失われていく。過ちを聞く不快感より、聞けなくなる不幸のほうがずっと大きい。

この章句が説くこと

過失フィードバック謙聴

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる